《Necio》歌词

[00:00:00] Necio - Romeo Santos/Santana (桑塔纳)

[00:00:17]

[00:00:17] Un llanto obsesionado

[00:00:19] 因为痴迷流下的泪水

[00:00:19] Con cerebro imaginario

[00:00:21] 沉迷想象的大脑

[00:00:21] Y dosis de locura

[00:00:24] 还有一点疯狂

[00:00:24] Veo cosas absurdas

[00:00:26] 我见识过荒唐

[00:00:26] Guardan el secreto

[00:00:27] 守护着不可告人的秘密

[00:00:27] En mi hombro hay un diablito que me agobia

[00:00:34] 在我的肩膀上 有个小恶魔紧抓着我不放

[00:00:34] Me impulso a mandarte flores

[00:00:36] 我被逼着给你送花

[00:00:36] Que Te llame por las noches

[00:00:38] 夜晚给你打去电话

[00:00:38] Y que viole las reglas

[00:00:41] 触犯禁忌的规则

[00:00:41] Aunque seas ajena

[00:00:42] 即使你有了别人

[00:00:42] Que no se me ocurra aceptarte ni un segundo

[00:00:46] 哪怕一秒 我也无法把你

[00:00:46] Como amiga

[00:00:51] 当作普通朋友

[00:00:51] Necio porque tienes dueño

[00:00:53] 我是在犯傻 因为你名花有主

[00:00:53] Y yo soy un loco

[00:00:55] 我是个疯子

[00:00:55] Hablando con reflejos que no están

[00:00:59] 抱着不切实际的幻想

[00:00:59] Necio porque no eres mía

[00:01:02] 我是在犯傻 因为你不属于我

[00:01:02] Mi fruta prohibida

[00:01:04] 我的禁果

[00:01:04] Me despierta el deseo de probar

[00:01:07] 蠢蠢欲动的心唤醒了我

[00:01:07] Sencillamente usted amada mía

[00:01:11] 简简单单 你是我心爱的人

[00:01:11] Me pone necio

[00:01:15] 把我变成了个傻子

[00:01:15] Es irracional este sentimiento

[00:01:17] 这种不理性的冲动

[00:01:17] Que no detengo

[00:01:19] 无法停止

[00:01:19] Me va consumiendo

[00:01:24] 一直抓挠着我的心

[00:01:24] Sencillamente usted amada mía

[00:01:27] 简简单单 你是我心爱的人

[00:01:27] Me vuelve necio

[00:01:32] 让我变成了个傻子

[00:01:32] Mi amor alucinante se lanzó

[00:01:35] 我一厢情愿的幻想被扔进了

[00:01:35] Al océano por terco

[00:01:38] 大海 因为我这固执的心

[00:01:38] Y me estoy hundiendo

[00:01:55] 我逐渐沉入海底

[00:01:55] I like your feeling mami

[00:02:02] 你带给我的感觉让我着迷 宝贝

[00:02:02] Un amor sin disciplina

[00:02:03] 这爱情 没有戒律

[00:02:03] Calibrado e impaciente

[00:02:05] 没有标准 没有不耐心

[00:02:05] Y vaga por tus calles

[00:02:08] 在你的街道四处游荡

[00:02:08] Como un imprudente

[00:02:10] 随心所欲 没有目标

[00:02:10] Viendo cada paso que tu des

[00:02:12] 观察你迈出的每一步

[00:02:12] Sin un motivo

[00:02:14] 即使你并没有决定方向

[00:02:14] Amada mía

[00:02:18] 我亲爱的

[00:02:18] Necio porque tienes dueño

[00:02:21] 我是在犯傻 因为你名花有主

[00:02:21] Y yo soy un loco

[00:02:23] 我是个疯子

[00:02:23] Hablando con reflejos que no están

[00:02:27] 抱着不切实际的幻想

[00:02:27] Necio porque no eres mía

[00:02:29] 我是个疯子 因为你不属于我

[00:02:29] Mi fruta prohibida

[00:02:32] 我的禁果

[00:02:32] Me despierta el deseo de probar

[00:02:35] 蠢蠢欲动的心唤醒了我

[00:02:35] Sencillamente usted amada mía

[00:02:38] 简简单单 你是我心爱的人

[00:02:38] Me pone necio

[00:02:43] 把我变成了个傻子

[00:02:43] Es irracional este sentimiento

[00:02:45] 这种不理性的冲动

[00:02:45] Que no detengo

[00:02:46] 无法停止

[00:02:46] Me va consumiendo

[00:02:52] 一直抓挠着我的心

[00:02:52] Sencillamente usted amada mía

[00:02:55] 简简单单 你是我心爱的人

[00:02:55] Me vuelve necio

[00:02:59] 让我变成了个傻子

[00:02:59] Mi amor alucinante se lanzó

[00:03:03] 我一厢情愿的幻想被扔进了

[00:03:03] Al océano por terco

[00:03:06] 大海 因为我这固执的心

[00:03:06] Y me estoy hundiendo

[00:03:12] 我逐渐沉入海底

[00:03:12] Let's go

[00:03:23] 来吧

[00:03:23] They wanna know me

[00:03:27] 他们都想要认识我

[00:03:27] Santana

[00:03:35]

[00:03:35] So nasty

[00:03:38] 挺差劲的

[00:03:38] Okay

[00:03:42]

[00:03:42] Sencillamente usted amada mía

[00:03:45] 简简单单 你是我心爱的人

[00:03:45] Me pone necio

[00:03:49] 把我变成了个傻子

[00:03:49] Es irracional este sentimiento

[00:03:52] 这种不理性的冲动

[00:03:52] Que no detengo

[00:03:53] 无法停止

[00:03:53] Me va consumiendo

[00:03:58] 一直抓挠着我的心

[00:03:58] Sencillamente usted amada mía

[00:04:02] 简简单单 你是我心爱的人

[00:04:02] Me vuelve necio

[00:04:06] 让我变成了个傻子

[00:04:06] Mi amor alucinante se lanzó

[00:04:10] 我一厢情愿的幻想被扔进了

[00:04:10] Al océano por terco

[00:04:13] 大海 因为我这固执的心

[00:04:13] Y me estoy hundiendo

[00:04:18] 我逐渐沉入海底