《Hardened Heart》歌词

[00:00:00] Hardened Heart - Broder Daniel

[00:00:10] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:10] Written by：Anders Gàthberg/Henrik Berggren

[00:00:21]

[00:00:21] In the cold streets at night

[00:00:23] 在夜晚寒冷的街道上

[00:00:23] There is a war going on

[00:00:28] 战争一触即发

[00:00:28] Everything happens fast

[00:00:30] 一切都转瞬即逝

[00:00:30] And a knife is at your throat

[00:00:35] 一把匕首抵着你的喉咙

[00:00:35] But I never ask for help

[00:00:37] 可我从不寻求帮助

[00:00:37] Because I know there's none to get

[00:00:41] 因为我知道什么都得不到

[00:00:41] One thing I've learned

[00:00:45] 我明白了一件事

[00:00:45] Never never never give up

[00:00:48] 永不永不永不言弃

[00:00:48] Hardened heart my heart is hard

[00:00:52] 冷酷无情我的心坚不可摧

[00:00:52] Hardened heart my heart is hard

[00:00:55] 冷酷无情我的心坚不可摧

[00:00:55] Hardened heart can take no harm

[00:00:59] 冷酷无情无法承受任何伤害

[00:00:59] Hardened heart my heart is hard

[00:01:17] 冷酷无情我的心坚不可摧

[00:01:17] You're always secondary

[00:01:19] 你总是排在第二位

[00:01:19] To important people

[00:01:23] 敬重要的人

[00:01:23] And all the experts

[00:01:26] 所有的专家

[00:01:26] Sitting behind desks

[00:01:31] 坐在桌子后面

[00:01:31] But I never hesitate

[00:01:34] 可我从不犹豫

[00:01:34] To retaliate

[00:01:37] 以牙还牙

[00:01:37] I meet force with force

[00:01:40] 我与暴力抗衡

[00:01:40] And fist with fist

[00:01:44] 拳头相向

[00:01:44] Hardened heart my heart is hard

[00:01:48] 冷酷无情我的心坚不可摧

[00:01:48] Hardened heart my heart is hard

[00:01:51] 冷酷无情我的心坚不可摧

[00:01:51] Hardened heart can take no harm

[00:01:55] 冷酷无情无法承受任何伤害

[00:01:55] Hardened heart my heart is hard

[00:02:06] 冷酷无情我的心坚不可摧

[00:02:06] I thought I was weak

[00:02:09] 我以为我很脆弱

[00:02:09] But now I'm all steal

[00:02:12] 但现在我只想偷

[00:02:12] I thank no one

[00:02:16] 我不感谢任何人

[00:02:16] And no one thanks me

[00:02:20] 没人感谢我

[00:02:20] The more you pressure me

[00:02:23] 你给我的压力越大

[00:02:23] The stronger I get

[00:02:26] 我愈发强大

[00:02:26] Behind every cynic

[00:02:29] 愤世嫉俗的背后

[00:02:29] Lies bitter dreamer

[00:02:33] 谎言痛苦的梦想家

[00:02:33] Hardened heart my heart is hard

[00:02:37] 冷酷无情我的心坚不可摧

[00:02:37] Hardened heart my heart is hard

[00:02:40] 冷酷无情我的心坚不可摧

[00:02:40] Hardened heart can take no harm

[00:02:44] 冷酷无情无法承受任何伤害

[00:02:44] Hardened heart

[00:02:46] 冷酷无情

[00:02:46] My heart is hard

[00:02:50] 我的心好硬

[00:02:50] My heart is hard

[00:02:53] 我的心好硬

[00:02:53] My heart is hard

[00:02:57] 我的心好硬

[00:02:57] My heart is hard

[00:03:00] 我的心好硬

[00:03:00] My heart is hard

[00:03:05] 我的心好硬