《Nomadic Chronicle》歌词

[00:00:00] Nomadic Chronicle - Gogol Bordello/Eugene Hütz

[00:00:59] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:59] Back when I was young and crazy as they say

[00:01:03] 回到我年少轻狂的时候就像他们说的那样

[00:01:03] But sure I worked pretty hard yeah

[00:01:06] 但我确实很努力

[00:01:06] Stole some money from my mom and I hit the road to Leningrad

[00:01:12] 从我妈妈那里偷了点钱我踏上了去往列宁格勒的旅途

[00:01:12] I get stopped on the next train stop in the middle of rural Ukraine

[00:01:19] 我在下一个火车站停在了乌克兰的中部

[00:01:19] This is how it's all begun

[00:01:22] 这就是一切的开始

[00:01:22] And I will tell this story of a true rebellion

[00:01:25] 我会讲述一个真实的反叛故事

[00:01:25] Hoya hoya hoya

[00:01:30] 你好吗

[00:01:30] Hoya paranoia

[00:01:32] 妄想症

[00:01:32] Hoya hoya hoya

[00:01:37] 你好吗

[00:01:37] Hoya paranoia

[00:01:53] 妄想症

[00:01:53] Maybe I'm a man who is propelled

[00:01:56] 也许我是一个内心强大的人

[00:01:56] Spinning circles of his doom

[00:01:59] 他的命运周而复始

[00:01:59] Or maybe I'm just paranoid

[00:02:01] 也可能是我太多疑

[00:02:01] Placed by the lord in this room

[00:02:05] 上帝把我放在这个房间里

[00:02:05] And a bottle will always be my cover

[00:02:09] 一瓶酒永远是我的掩护

[00:02:09] All of your eyebrows will you please untie

[00:02:12] 解开你所有的眉毛

[00:02:12] And if there's any room for a Roma

[00:02:15] 如果还有罗姆人的容身之地

[00:02:15] What else is there left to romanticize

[00:02:17] 还有什么可以浪漫化的

[00:02:17] Hoya hoya hoya

[00:02:23] 你好吗

[00:02:23] Hoya paranoia

[00:02:24] 妄想症

[00:02:24] Hoya hoya hoya

[00:02:29] 你好吗

[00:02:29] Hoya paranoia

[00:02:31] 妄想症

[00:02:31] Hoya hoya hoya

[00:02:36] 你好吗

[00:02:36] Hoya paranoia

[00:02:37] 妄想症

[00:02:37] Hoya hoya hoya

[00:02:42] 你好吗

[00:02:42] Hoya paranoia

[00:02:57] 妄想症

[00:02:57] This is only when I'm drunk

[00:03:01] 只有我喝醉的时候才会这样

[00:03:01] Or do I see things any clearly

[00:03:04] 我是否看得一清二楚

[00:03:04] It's just like when one is dyslexic

[00:03:07] 就好像一个人有读写困难症

[00:03:07] Whatever I will stay discivil

[00:03:09] 无论如何我会保持冷漠

[00:03:09] Hoya hoya hoya

[00:03:15] 你好吗

[00:03:15] Hoya paranoia

[00:03:17] 妄想症

[00:03:17] Hoya hoya hoya

[00:03:21] 你好吗

[00:03:21] Hoya paranoia

[00:03:23] 妄想症

[00:03:23] Hoya hoya hoya

[00:03:28] 你好吗

[00:03:28] Hoya paranoia

[00:03:30] 妄想症

[00:03:30] Hoya hoya hoya

[00:03:34] 你好吗

[00:03:34] Hoya paranoia

[00:03:44] 妄想症

[00:03:44] No ti dura

[00:03:49] 没有时间