《Islands In the Stream》歌词

[00:00:00] Islands In the Stream (暖流中的极乐岛) - Dolly Parton/Kenny Rogers (肯尼·罗杰斯)
[00:00:09] //
[00:00:09] Baby when I met you there was peace unknown
[00:00:14] 宝贝当我遇见你时周围一片神秘之寂静
[00:00:14] I set out to get you with a fine tooth comb
[00:00:19] 起初我戒备地审视着你
[00:00:19] I was soft inside
[00:00:21] 但内心随之变得柔软
[00:00:21] There was something going on
[00:00:28] 故事就此发生
[00:00:28] You do something to me that I can't explain
[00:00:34] 我像被你施了魔法 我无法说清
[00:00:34] Hold me closer and I feel no pain
[00:00:37] 慢慢地靠近我 没有一丝伤痛
[00:00:37] Every beat of my heart
[00:00:39] 我每一次心跳
[00:00:39] We got something going on
[00:00:46] 伴随故事的进行
[00:00:46] Tender love is blind
[00:00:49] 温柔的爱是盲目的
[00:00:49] It requires a dedication
[00:00:52] 那需要完全奉献
[00:00:52] All this love we feel needs no conversation
[00:00:57] 我们的这一份爱 毋需多言
[00:00:57] We ride it together ah ha
[00:01:00] 我们双宿双飞
[00:01:00] Making love with each other ah ha
[00:01:05] 我们缠绵其中
[00:01:05] Islands in the stream
[00:01:07] 溪流中的岛屿
[00:01:07] That is what we are
[00:01:09] 那是我们的地方
[00:01:09] No one in between
[00:01:12] 无人阻隔
[00:01:12] How can we be wrong
[00:01:14] 我俩不会再错
[00:01:14] Sail away with me
[00:01:17] 伴我远航
[00:01:17] To another world
[00:01:19] 驶向另一个世界
[00:01:19] And we rely on each other ah ha
[00:01:23] 我们相依相偎
[00:01:23] From one lover to another ah ha
[00:01:32] 到来世也在今生
[00:01:32] I can't live without you if the love was gone
[00:01:36] 没有爱我不会活下去
[00:01:36] Everything is nothing when you got no one
[00:01:41] 没有爱你也将枉度一生
[00:01:41] And you walk in the night
[00:01:43] 你只会在黑暗中摸索
[00:01:43] Slowly losing sight of the real thing
[00:01:48] 渐渐无法将真爱看清
[00:01:48] But that won't happen to us and we got no doubt
[00:01:56] 但那些都不会发生 我们坚信
[00:01:56] Too deep in love and we got no way out
[00:02:00] 爱越来越浓 我们不改初衷
[00:02:00] And the message is clear
[00:02:02] 一切证明
[00:02:02] This could be the year for the real thing
[00:02:08] 真爱在那一刻发生
[00:02:08] No more will you cry
[00:02:11] 不会有哭泣
[00:02:11] Baby I will hurt you never
[00:02:14] 宝贝我永不伤害你
[00:02:14] We start and end as one
[00:02:17] 我们有始有终
[00:02:17] In love forever
[00:02:19] 直到老去
[00:02:19] We can ride it together ah ha
[00:02:23] 我们双宿双飞
[00:02:23] Making love with each other ah ha
[00:02:28] 我们缠绵其中
[00:02:28] Islands in the stream
[00:02:30] 溪流中的岛屿
[00:02:30] That is what we are
[00:02:32] 那是我们的地方
[00:02:32] No one in between
[00:02:35] 无人阻隔
[00:02:35] How can we be wrong
[00:02:37] 我俩不会再错
[00:02:37] Sail away with me
[00:02:39] 伴我远航
[00:02:39] To another world
[00:02:41] 驶向另一个世界
[00:02:41] And we rely on each other ah ha
[00:02:46] 我们相依相偎
[00:02:46] From one lover to another ah ha
[00:03:10] 到来世也在今生
[00:03:10] Islands in the stream
[00:03:12] 溪流中的岛屿
[00:03:12] That is what we are
[00:03:15] 那是我们的地方
[00:03:15] No one in between
[00:03:17] 无人阻隔
[00:03:17] How can we be wrong
[00:03:19] 我俩不会再错
[00:03:19] Sail away with me
[00:03:21] 伴我远航
[00:03:21] To another world
[00:03:24] 驶向另一个世界
[00:03:24] And we rely on each other ah ha
[00:03:29] 我们相依相偎
[00:03:29] From one lover to another ah ha
[00:03:36] 到来世也在今生
[00:03:36] Islands in the stream
[00:03:38] 溪流中的岛屿
[00:03:38] That is what we are
[00:03:40] 那是我们的地方
[00:03:40] No one in between
[00:03:43] 无人阻隔
[00:03:43] How can we be wrong
[00:03:45] 我俩不会再错
[00:03:45] Sail away with me
[00:03:47] 伴我远航
[00:03:47] To another world
[00:03:50] 驶向另一个世界
[00:03:50] And we rely on each other ah ha
[00:03:54] 我们相依相偎
[00:03:54] From one lover to another ah ha
[00:03:59] 到来世也在今生
您可能还喜欢歌手Dolly Parton&Kenny Rogers的歌曲:
随机推荐歌词:
- 浪漫飛行(米米クラブ) [やなわらばー]
- In My Daughter’s Eyes [Martina McBride]
- Why They Call It Falling(Album Version) [Lee Ann Womack]
- Exile Vilify (From the Game Portal 2) [The National]
- 花房姑娘 [崔健]
- Carry Me Away [Rick Springfield]
- 君が涙 [岡本真夜]
- Dj小伦(最新打造十一月份中文Disco火爆串烧) [DJ舞曲]
- 蚂蚁 [许廷铿]
- 让你流泪 [张睿]
- Penthouse Serenade [Tony Bennett]
- Only love can break a heart [Gene Pitney]
- Wee Wee Hours [Chuck Berry]
- I’m A Man [Bo Diddley]
- Imagine [Eva Cassidy]
- (Now And Then There’s) A Fool Such As I [Elvis Presley]
- Peggy Sue Got Married [Klaus Hallen Tanzorcheste]
- I Remember You [Los Ramones&The Kissettes]
- Who Cares? [Anita O’Day]
- Le Fossoyeur [Georges Brassens]
- Slide Over Backwards [Donna Summer]
- The Sun Goes Down(Demo) [Thin Lizzy]
- 水中央(Live) [郁可唯]
- Y Tu Mamá También [Asesino]
- Tip Toe(单曲版) [Tyzo Bloom&Casey Cook]
- Mockin’ Bird Hill [Les Paul&Mary Ford]
- 太陽の女神 [家入レオ]
- 别把我当傻子 [阿吉]
- Back In The USA [Chuck Berry]
- La ltima Noche [Omara Portuondo]
- Finality [While Heaven Wept]
- In My Bedroom(Radio Edit) [Ralvero&Dadz ’n’ Effect]
- 邓中亮:比GPS更牛的定位导航 [CC讲坛]
- The Lament [Tribulation]
- Stole The Show [Kygo&Parson James]
- I’ve Been Kissed Before [Rita Hayworth]
- A Little Too Late [The Hit Crew]
- King of the Jungle [Shanguy]
- Brand New Heartache [The Everly Brothers]
- Keep On Truckin’(Pt. 1 / Single Version) [Eddie Kendricks]
- Loud [Stan Walker]
- 青云旧梦 [奇然&齐栾]