《baby don’t know why》歌词

[00:00:00] baby don't know why - Ms.OOJA

[00:00:01] 词：Ms.OOJA

[00:00:02] 曲：Ms.OOJA

[00:00:34] 通り過ぎてゆく人の中

[00:00:37] 过往的人群中

[00:00:37] 一人うつむいて歩いていた

[00:00:40] 我独自低头走着

[00:00:40] 前が見えなくて

[00:00:43] 看不到前方

[00:00:43] 降り出した雨にも気付かないで

[00:00:46] 连开始下雨了都没注意到

[00:00:46] どこにもいけなくて

[00:00:50] 哪儿都去不了

[00:00:50] あの日あなたに出会った事は

[00:00:53] 那天遇上了你

[00:00:53] 私を変えてくれたよね

[00:00:57] 从此改变了我

[00:00:57] この手を掴んで離さないよって

[00:01:01] 你说 你会抓紧我不放手

[00:01:01] 遠く遠く連れ去ってくれたのに

[00:01:07] 带我去了很远很远的地方

[00:01:07] 流れてく時はいつの間にか

[00:01:11] 流逝的时光不知觉间

[00:01:11] 孤独な長い夜を作りだした

[00:01:15] 创造出了孤独的长夜

[00:01:15] あなたの隣りで眠るときは

[00:01:19] 当你安睡在我身边

[00:01:19] 朝はすぐやってきたのに

[00:01:22] 清晨一晃眼就来到

[00:01:22] Baby don't know why I cry

[00:01:25] 宝贝不要知道为什么我哭泣

[00:01:25] さよなら

[00:01:26] 真的不想说再见

[00:01:26] 本当は言いたくないタダの強がり

[00:01:32] 但却故作坚强

[00:01:32] Baby baby気付いてよ

[00:01:36] Baby baby快注意到吧

[00:01:36] こんなはずじゃなかった

[00:01:38] 我们不应该

[00:01:38] 二人なのに

[00:01:40] 是这种结局

[00:01:40] あの日あなたが

[00:01:42] 那一天

[00:01:42] 言った言葉にウソは

[00:01:44] 你说的言语中

[00:01:44] 一つもなかったよね

[00:01:47] 没有任何谎言吧

[00:01:47] ずっと一緒だって変わらないよって

[00:01:52] 你不是曾紧紧抱住我

[00:01:52] 強く強く抱きしめてくれたのに

[00:01:57] 说要永远在一起 永远不变心吗

[00:01:57] 私が気付いてた幸せは

[00:02:01] 我所感受到的幸福

[00:02:01] きっとあなたと同じじゃなかった

[00:02:05] 一定和你是不同的

[00:02:05] ほんの少しすれ違っただけで

[00:02:09] 只是因为一丁点的分歧

[00:02:09] 心は見えなくなってた

[00:02:13] 便看不清你的内心

[00:02:13] Baby don't know why I cry

[00:02:15] 宝贝不要知道为什么我哭泣

[00:02:15] さよなら

[00:02:17] 真的不想说再见

[00:02:17] 本当は言いたくないタダの強がり

[00:02:22] 但却故作坚强

[00:02:22] Baby baby気付いてよ

[00:02:26] Baby baby快注意到吧

[00:02:26] こんなはずじゃなかったのに

[00:02:29] 明明不应该是这样的

[00:02:29] Baby don't know why I cry

[00:02:32] 宝贝不要知道为什么我哭泣

[00:02:32] さよなら

[00:02:33] 再见了

[00:02:33] 二度と戻れないこと

[00:02:36] 明明知道

[00:02:36] わかってるくせに

[00:02:38] 你再也不会回来

[00:02:38] Baby baby止まらない涙

[00:02:43] Baby baby止不住的眼泪

[00:02:43] もう泣かないと決めたのに

[00:02:47] 虽然已经决定不再哭了

[00:02:47] 不安で辛くてしょうがなかった

[00:02:51] 不安 辛酸 毫无办法

[00:02:51] あなたの背中に隠れて泣いてた

[00:02:55] 躲在你的背后哭泣

[00:02:55] ウソツキキライヨ

[00:02:57] 说谎 我讨厌你

[00:02:57] バカニシナイデヨ

[00:02:59] 不要把我当傻子

[00:02:59] どんな言葉もすり抜けていった

[00:03:03] 不管说什么都蒙混过关了

[00:03:03] わかってるあなたも

[00:03:06] 我明白

[00:03:06] 傷付いてたよね

[00:03:08] 你也受伤了吧

[00:03:08] 気付いた二人は

[00:03:10] 才发现我们

[00:03:10] よく似てたんだね

[00:03:12] 其实很像啊

[00:03:12] あの日と同じ雨の中

[00:03:15] 和那天一样的雨中

[00:03:15] また一人になってしまった

[00:03:19] 又变成了一个人

[00:03:19] Baby don't know why I cry

[00:03:22] 宝贝不要知道为什么我哭泣

[00:03:22] さよなら

[00:03:23] 真的不想说再见

[00:03:23] 本当は言いたくないタダの強がり

[00:03:29] 但却故作坚强

[00:03:29] Baby baby気付いてよ

[00:03:33] Baby baby快注意到吧

[00:03:33] こんなはずじゃなかったのに

[00:03:36] 明明不应该是这样的

[00:03:36] Baby don't know why I cry

[00:03:38] 宝贝不要知道为什么我哭泣

[00:03:38] さよなら

[00:03:40] 再见了

[00:03:40] 最後くらいちゃんと

[00:03:42] 至少在最后

[00:03:42] わかり合いたいよ

[00:03:45] 希望彼此都能清楚

[00:03:45] Baby baby二人が過ごした日々が

[00:03:51] Baby baby两个人度过的日子

[00:03:51] 大切なこと

[00:03:53] 真的真的很珍贵

[00:03:53] Baby don't know why I cry

[00:04:01] 宝贝不要知道为什么我哭泣

[00:04:01] Baby don't know why I cry

[00:04:11] 宝贝不要知道为什么我哭泣

[00:04:11] I don't cry

[00:04:19] 我不哭

[00:04:19] I don't cry

[00:04:21] 我不哭