《かけてあげる》歌词

[00:00:00] かけてあげる - DAOKO (ダヲコ)
[00:00:03] //
[00:00:03] 作詞:DAOKO
[00:00:06] //
[00:00:06] 作曲:小島英也(ORESAMA)、DAOKO
[00:00:09] //
[00:00:09] この世界に生まれたからには
[00:00:11] 从降生在这个世界上开始
[00:00:11] 形がちょっとだけ違うものが
[00:00:13] 样子就有些不一样的东西
[00:00:13] 混ざりあって重なりあって
[00:00:15] 互相混合 互相重叠
[00:00:15] また違うものが生まれるから
[00:00:18] 然后又衍生出不同的东西
[00:00:18] それってなんだか面白い
[00:00:20] 那是多么有趣啊
[00:00:20] それってなんだか難しい
[00:00:22] 那是多么困难啊
[00:00:22] 昔昔あるところに
[00:00:24] 在很久很久以的前某个地方
[00:00:24] アダムとイブがいたように
[00:00:27] 据说有亚当和夏娃
[00:00:27] つまりピンポイント
[00:00:28] 也就是在约定地点
[00:00:28] ひとりとひとりがふたりになって
[00:00:30] 一个一个的人 变成了两个人
[00:00:30] 人々 沢山 あふれているけど
[00:00:33] 人与人 虽然增加了很多
[00:00:33] 童話のような王子様なんて
[00:00:35] 但童话般的王子什么的
[00:00:35] 端から端
[00:00:37] 从头到尾
[00:00:37] ありとあらゆる各地
[00:00:38] 所有角落各个地方
[00:00:38] まず見当たらないわ
[00:00:40] 一直都没有找到
[00:00:40] 恥ずかしいことに
[00:00:41] 难为情的是
[00:00:41] 初恋すらもほんとうか怪しい
[00:00:44] 甚至连恋爱 是真的吗 好奇怪
[00:00:44] まだ知らないことばかり
[00:00:46] 全都是不明白的事情
[00:00:46] わたしの知ってる誰かの中に
[00:00:48] 在我所知道的人中
[00:00:48] 裸足のプリンセス走れよ乙女
[00:00:51] 光脚的公主 奔跑吧少女
[00:00:51] アタリよプリンセスはじめよ男(お)と女(め)
[00:00:54] 成功了哦 公主开始了哦 男孩和女孩
[00:00:54] Hu hu hu hu
[00:01:02] //
[00:01:02] せかいのどこかでいま
[00:01:05] 现在在世界的某个地方
[00:01:05] ふたりキスをしている
[00:01:10] 两个人正在亲吻
[00:01:10] 魔法にかけてあげる
[00:01:15] 我为他们施加魔法
[00:01:15] 呪文の用意はいい?
[00:01:19] 咒语准备好了吗
[00:01:19] 魔法にかけてあげる
[00:01:23] 我为他们施加魔法
[00:01:23] 恋する準備はいい?
[00:01:28] 准备好恋爱了吗
[00:01:28] 見つけちゃった
[00:01:29] 找到了
[00:01:29] 火つけちゃった
[00:01:30] 点燃了
[00:01:30] パッと見ポッとし
[00:01:32] 砰地一声 咋一看就变成了
[00:01:32] ハッとした時には
[00:01:33] 在砰地一声成功的时候
[00:01:33] もう遅い
[00:01:34] 已经来不及了
[00:01:34] お揃いのきもち
[00:01:35] 相同的心情
[00:01:35] どんと恋
[00:01:36] 吞下爱情
[00:01:36] ドント・ウォーリー・ビー・ハッピー
[00:01:38] 不要担心 要快乐
[00:01:38] どっかのヒロインみたいに
[00:01:40] 就像那里的女主人公
[00:01:40] 最近もっぱらきみのことばかり
[00:01:42] 最近专门处理你的事情
[00:01:42] 詩人の言葉借り ポエムだって書くし
[00:01:46] 借用是人的语言 写出一篇诗歌
[00:01:46] はずかしいな わたし
[00:01:48] 我很害羞啊
[00:01:48] でもたのしいな 毎日
[00:01:50] 但是每天都很快乐
[00:01:50] むずかしいな 正直
[00:01:52] 正直很难啊
[00:01:52] あいたいな 毎日 正直
[00:01:55] 好想见你啊 每一天 正直
[00:01:55] はずかしいな わたし
[00:01:57] 我很害羞啊
[00:01:57] でもたのしいな 毎日
[00:01:59] 但是每天都很快乐
[00:01:59] むずかしいな 正直
[00:02:01] 正直很难啊
[00:02:01] あいたいな 毎日 正直
[00:02:03] 好想见你啊 每一天 正直
[00:02:03] 魔法にかけてあげる
[00:02:07] 我会为你施加魔法
[00:02:07] きらめくステッキ振りかざし
[00:02:12] 闪耀漂亮挥舞起来
[00:02:12] 魔法にかけてあげる
[00:02:16] 我会为你施加魔法
[00:02:16] 変身コンパクトきらきらり
[00:02:39] 变身紧凑闪闪发亮
[00:02:39] はじめての気持ち
[00:02:40] 最初的心情
[00:02:40] こんなに意識したことなかったのに
[00:02:43] 我并没有像这样意识到
[00:02:43] 動作にキシキシハートが震えて
[00:02:45] 动作哆哆嗦嗦 心灵也在颤抖
[00:02:45] はあ。動悸にめまいもしかして病?
[00:02:47] 哈 被悸动弄得眩晕 难道是病
[00:02:47] ヤバイ このままじゃ
[00:02:49] 糟了 这样下去的话不行
[00:02:49] 勇気を出して話しかけてみたら
[00:02:51] 拿出勇气 试着去搭话吧
[00:02:51] 意外に趣味とか合っちゃったりして
[00:02:54] 出乎意料兴趣什么的都很合拍
[00:02:54] なんとなく会っちゃったりして
[00:02:56] 总觉得似曾相识
[00:02:56] ここからの話
[00:02:59] 从这里开始的话
[00:02:59] ながいながい話
[00:03:01] 让人怀念的话
[00:03:01] ひとつ残念な話
[00:03:03] 留下的一句话
[00:03:03] 魔法使いじゃなかったわたし
[00:03:05] 我并没有使用魔法
[00:03:05] Hu hu hu hu
[00:03:14] //
[00:03:14] せかいのここでいま
[00:03:17] 现在在世界的这个地方
[00:03:17] ふたりキスをしている
[00:03:22] 两个人正在亲吻
[00:03:22] 魔法にかけてあげる
[00:03:27] 我会为你施加魔法
[00:03:27] とっくに効果なんて切れてたの
[00:03:31] 很久以前就有效果了
[00:03:31] 恋をしていたきみは
[00:03:36] 正在恋爱中的你
[00:03:36] 最初から魔法なんてかかってなかったの
[00:03:41] 最初的时候并没有使用魔法
您可能还喜欢歌手daoko的歌曲:
随机推荐歌词:
- 我错了 [任意风烟]
- Sisters(Album Version) [Rosemary Clooney&Betty Cl]
- Mission Of Mercy [Doro]
- Big Time [Big And Rich]
- Mustang Sally [Wilson Pickett]
- Mermaid festa vol.1(HONOKA Mix) [新田恵海]
- Big in America(Album Version) [The Stranglers]
- I Walk The Line(Outro) [Johnny Cash]
- 管他谁爱谁 [迪克牛仔]
- 跟着我飞翔(那小子真帅主题曲) [张亚飞]
- While The World Cries Decency [Diesel Park West]
- Are You Sincere [Eddy Arnold]
- Judy (Original Take) [Louis Prima&D.R]
- Fool [KEN ()]
- New Baby [Fats Domino]
- Gricel [Francisco Fiorentino]
- Abrázame [Moncho]
- The Power Of Love [Magdaleine]
- 撕心 [钟洁&Rill]
- Why Would I Say Goodbye [Brooks & Dunn]
- Safar [Pritam&Arijit Singh]
- He’s So Fine [Dee Dee Sharp]
- Mondlicht [Saltatio Mortis]
- 枕边的日记 [崔海平]
- El Camino(Canción Original De La Película ”Thi Mai: Rumbo A Vietnam”) [Pablo López]
- NO.106笑话大咖秀-有馒头吃,为啥吃桃? [主播阿楠]
- 2017这小曲贼卑鄙 [MC天一]
- Adieu mes beaux rivages(Version stéréophonique)(Remasterisé en 2017) [Charles Trenet]
- 此间 [李南]
- Nails [The Honor System]
- Let’s Talk About My Sweetie [Abe Lyman’s California Or]
- I’m Gonna [Cash Boyz]
- Oh! Seor (My Sweet Lord) [David Saylor&Miriam Fultz]
- Quando Nara ri [Kassin+2]
- Lilacs In The Rain [Carmen McRae]
- We Three Kings [Songs For Children]
- I Will Always Love You [Dekko]
- 那一夜我喝了酒DEMO [燕梓扬]
- (FEAT. OF HISTORY) [IU&]
- 宝贝 [By2]
- Non t’amo più [Plácido Domingo&Budapest ]
- Conflict [ELEKITER ROUND φ]