《かけてあげる》歌词

[00:00:00] かけてあげる - DAOKO (ダヲコ)
[00:00:03] //
[00:00:03] 作詞:DAOKO
[00:00:06] //
[00:00:06] 作曲:小島英也(ORESAMA)、DAOKO
[00:00:09] //
[00:00:09] この世界に生まれたからには
[00:00:11] 从降生在这个世界上开始
[00:00:11] 形がちょっとだけ違うものが
[00:00:13] 样子就有些不一样的东西
[00:00:13] 混ざりあって重なりあって
[00:00:15] 互相混合 互相重叠
[00:00:15] また違うものが生まれるから
[00:00:18] 然后又衍生出不同的东西
[00:00:18] それってなんだか面白い
[00:00:20] 那是多么有趣啊
[00:00:20] それってなんだか難しい
[00:00:22] 那是多么困难啊
[00:00:22] 昔昔あるところに
[00:00:24] 在很久很久以的前某个地方
[00:00:24] アダムとイブがいたように
[00:00:27] 据说有亚当和夏娃
[00:00:27] つまりピンポイント
[00:00:28] 也就是在约定地点
[00:00:28] ひとりとひとりがふたりになって
[00:00:30] 一个一个的人 变成了两个人
[00:00:30] 人々 沢山 あふれているけど
[00:00:33] 人与人 虽然增加了很多
[00:00:33] 童話のような王子様なんて
[00:00:35] 但童话般的王子什么的
[00:00:35] 端から端
[00:00:37] 从头到尾
[00:00:37] ありとあらゆる各地
[00:00:38] 所有角落各个地方
[00:00:38] まず見当たらないわ
[00:00:40] 一直都没有找到
[00:00:40] 恥ずかしいことに
[00:00:41] 难为情的是
[00:00:41] 初恋すらもほんとうか怪しい
[00:00:44] 甚至连恋爱 是真的吗 好奇怪
[00:00:44] まだ知らないことばかり
[00:00:46] 全都是不明白的事情
[00:00:46] わたしの知ってる誰かの中に
[00:00:48] 在我所知道的人中
[00:00:48] 裸足のプリンセス走れよ乙女
[00:00:51] 光脚的公主 奔跑吧少女
[00:00:51] アタリよプリンセスはじめよ男(お)と女(め)
[00:00:54] 成功了哦 公主开始了哦 男孩和女孩
[00:00:54] Hu hu hu hu
[00:01:02] //
[00:01:02] せかいのどこかでいま
[00:01:05] 现在在世界的某个地方
[00:01:05] ふたりキスをしている
[00:01:10] 两个人正在亲吻
[00:01:10] 魔法にかけてあげる
[00:01:15] 我为他们施加魔法
[00:01:15] 呪文の用意はいい?
[00:01:19] 咒语准备好了吗
[00:01:19] 魔法にかけてあげる
[00:01:23] 我为他们施加魔法
[00:01:23] 恋する準備はいい?
[00:01:28] 准备好恋爱了吗
[00:01:28] 見つけちゃった
[00:01:29] 找到了
[00:01:29] 火つけちゃった
[00:01:30] 点燃了
[00:01:30] パッと見ポッとし
[00:01:32] 砰地一声 咋一看就变成了
[00:01:32] ハッとした時には
[00:01:33] 在砰地一声成功的时候
[00:01:33] もう遅い
[00:01:34] 已经来不及了
[00:01:34] お揃いのきもち
[00:01:35] 相同的心情
[00:01:35] どんと恋
[00:01:36] 吞下爱情
[00:01:36] ドント・ウォーリー・ビー・ハッピー
[00:01:38] 不要担心 要快乐
[00:01:38] どっかのヒロインみたいに
[00:01:40] 就像那里的女主人公
[00:01:40] 最近もっぱらきみのことばかり
[00:01:42] 最近专门处理你的事情
[00:01:42] 詩人の言葉借り ポエムだって書くし
[00:01:46] 借用是人的语言 写出一篇诗歌
[00:01:46] はずかしいな わたし
[00:01:48] 我很害羞啊
[00:01:48] でもたのしいな 毎日
[00:01:50] 但是每天都很快乐
[00:01:50] むずかしいな 正直
[00:01:52] 正直很难啊
[00:01:52] あいたいな 毎日 正直
[00:01:55] 好想见你啊 每一天 正直
[00:01:55] はずかしいな わたし
[00:01:57] 我很害羞啊
[00:01:57] でもたのしいな 毎日
[00:01:59] 但是每天都很快乐
[00:01:59] むずかしいな 正直
[00:02:01] 正直很难啊
[00:02:01] あいたいな 毎日 正直
[00:02:03] 好想见你啊 每一天 正直
[00:02:03] 魔法にかけてあげる
[00:02:07] 我会为你施加魔法
[00:02:07] きらめくステッキ振りかざし
[00:02:12] 闪耀漂亮挥舞起来
[00:02:12] 魔法にかけてあげる
[00:02:16] 我会为你施加魔法
[00:02:16] 変身コンパクトきらきらり
[00:02:39] 变身紧凑闪闪发亮
[00:02:39] はじめての気持ち
[00:02:40] 最初的心情
[00:02:40] こんなに意識したことなかったのに
[00:02:43] 我并没有像这样意识到
[00:02:43] 動作にキシキシハートが震えて
[00:02:45] 动作哆哆嗦嗦 心灵也在颤抖
[00:02:45] はあ。動悸にめまいもしかして病?
[00:02:47] 哈 被悸动弄得眩晕 难道是病
[00:02:47] ヤバイ このままじゃ
[00:02:49] 糟了 这样下去的话不行
[00:02:49] 勇気を出して話しかけてみたら
[00:02:51] 拿出勇气 试着去搭话吧
[00:02:51] 意外に趣味とか合っちゃったりして
[00:02:54] 出乎意料兴趣什么的都很合拍
[00:02:54] なんとなく会っちゃったりして
[00:02:56] 总觉得似曾相识
[00:02:56] ここからの話
[00:02:59] 从这里开始的话
[00:02:59] ながいながい話
[00:03:01] 让人怀念的话
[00:03:01] ひとつ残念な話
[00:03:03] 留下的一句话
[00:03:03] 魔法使いじゃなかったわたし
[00:03:05] 我并没有使用魔法
[00:03:05] Hu hu hu hu
[00:03:14] //
[00:03:14] せかいのここでいま
[00:03:17] 现在在世界的这个地方
[00:03:17] ふたりキスをしている
[00:03:22] 两个人正在亲吻
[00:03:22] 魔法にかけてあげる
[00:03:27] 我会为你施加魔法
[00:03:27] とっくに効果なんて切れてたの
[00:03:31] 很久以前就有效果了
[00:03:31] 恋をしていたきみは
[00:03:36] 正在恋爱中的你
[00:03:36] 最初から魔法なんてかかってなかったの
[00:03:41] 最初的时候并没有使用魔法
您可能还喜欢歌手daoko的歌曲:
随机推荐歌词:
- Dirty Woman(LP版) [White Lion]
- 三千零一夜 [李克勤]
- 桜并木二つの伞 [フジファブリック]
- A Song for Our Grandfathers [Future Islands]
- 「夜明け」 [茶太]
- 把你填满,把你抹去 [Tearliner&5urprise]
- 和谐世界 [谭晶]
- Loosen My Tie [Ab-Soul]
- Quiero Que Vuelvas [Lasso&Sheryl Rubio]
- 蒼い日 (青涩时光) [aiko (あいこ)]
- I Don’t Want To Cry Anymore [Mel Tormé]
- Cuccurucucu [Arisa&WhoMadeWho]
- Nuestros Corazones [Juan Gabriel]
- Nightcrawler(Explicit) [Travis Scott&Swae Lee&Chi]
- Pojken med hlet i handen(Hotbilds Version) [Kent]
- Santa Bring My Baby Back (To Me) [The Xmas Specials&Christm]
- Por Fiesta De Cabra [Rocio Durcal]
- Mon Cur Est Au Coin D’Une Rue [Edith Piaf]
- Si Tu Boquita Fuera [Banda Arrieros]
- Corinna, Corinna [Peter Beil]
- Say Hey Kid(Explicit) [Death Grips]
- I’ll Fly Away [Jim Reeves]
- 追光者 [7嫂]
- 观音普门颂 [贵族乐团]
- Next To You(English Ver.) [Baberlets]
- Lullaby [辛島美登里]
- Sentimental Journey [Ella Fitzgerald]
- Sentimental & Melancholy [Billie Holiday]
- I’m A Fool [Etta James]
- 甘心情愿爱着你 [苏青山]
- 小猫捉老鼠(歌曲) [华语群星]
- King of the dogs [Iggy Pop]
- Here We Come [Timbaland&magoo&Missy Ell]
- chale Guindas al Pavo [Lola Flores]
- L’Horoscop [Joan Dausà]
- Jealousy [Kathryn Grayson&Gene Kell]
- The Breaking of the Fellowship [The Royal Alhambra Orches]
- Ты — Сексуальная Штучка [Мечтатели ночей диско]
- Pa’ La Paloma [Celia Cruz&Sonora Matance]
- Forty Days [Ronnie Hawkins]
- 024宝鉴 [祁桑]