《獅子なる焔》歌词

[00:00:00] 獅子なる焔 (雄狮烈焰) - 木戸衣吹 (きど いぶき)
[00:00:02] //
[00:00:02] 詞:坂井竜ニ
[00:00:05] //
[00:00:05] 曲:城戸紘志
[00:00:08] //
[00:00:08] あたしは災禍の精霊姫の妹
[00:00:11] 我是灾祸的精灵公主的妹妹
[00:00:11] クレアエルスティン
[00:00:30] 库蕾雅艾露斯汀
[00:00:30] 閉ざされた
[00:00:31] 被封闭的
[00:00:31] ドアの向こう隠れてる
[00:00:36] 门那边隐藏着
[00:00:36] 真実に会いにいくそのために
[00:00:43] 为了要见证真实
[00:00:43] 誰よりも誰よりも強くなきゃ
[00:00:50] 必须变得比任何人都要强大
[00:00:50] あの日から求めてる赤い焔
[00:00:57] 那天开始渴求着的赤红火焰
[00:00:57] 灼かれた心は
[00:01:00] 被灼伤的心
[00:01:00] 孤独に打たれて
[00:01:04] 遭到孤独的打击
[00:01:04] 何度も何度も強くなれた
[00:01:09] 无数次无数次变得更加坚强
[00:01:09] 力を我に力を我に
[00:01:13] 把力量交给我 把力量交给我
[00:01:13] まだまだ足りない
[00:01:14] 还远远不够
[00:01:14] 満たされてない
[00:01:16] 还无法满足
[00:01:16] 欲しがることをやめてしまえば
[00:01:19] 如果放弃了渴求之物
[00:01:19] 種火さえ消えちゃうわ
[00:01:23] 连火苗也会消失熄灭
[00:01:23] 少しでもいい少しでもいい
[00:01:26] 即使些微也好 即使些微也好
[00:01:26] 今より熱くなりたいだけよ
[00:01:29] 想要变得比现在更加炽热
[00:01:29] 信じてる信じたい
[00:01:33] 坚信着 想要相信
[00:01:33] あたしのすべてを賭けて
[00:01:36] 堵上我的一切
[00:01:36] 燃やせ燃やせ
[00:01:38] 燃烧吧 燃烧吧
[00:01:38] 獅子なる紅蓮の焔
[00:01:47] 狮子的红莲之火
[00:01:47] 遠ざかる過去の日々
[00:01:50] 渐渐远去的过去的日子
[00:01:50] 憶うたび
[00:01:54] 每每回忆
[00:01:54] 現実に残された今を知る
[00:02:00] 得知了残留在现实中的此刻
[00:02:00] 逃げちゃダメ
[00:02:02] 不能逃避
[00:02:02] 逃げちゃダメ闘うの
[00:02:07] 不能逃避的战斗
[00:02:07] あの日から救い出す紅い鞭
[00:02:14] 从那天拯救而出的鲜红的鞭子
[00:02:14] 震える心を鼓舞し続けるの
[00:02:21] 将继续鼓舞震颤的心
[00:02:21] 何度も何度も願いながら
[00:02:26] 无数次无数次许下愿望
[00:02:26] 力の先へ力の先へ
[00:02:30] 超越这力量 超越这力量
[00:02:30] 失ったもの取り戻したい
[00:02:33] 想要夺取遗失的东西
[00:02:33] 諦めないわどんな時でも
[00:02:36] 无论何时都不能放弃
[00:02:36] 灯火よ燃え盛れ
[00:02:40] 灯火旺盛地燃烧
[00:02:40] 強さ下さい強さ下さい
[00:02:43] 请变得更加强大 请变得更加强大
[00:02:43] まだまだ弱い自分が嫌い
[00:02:47] 厌恶这依然软弱的自己
[00:02:47] 負けられない負けたくない
[00:02:50] 不能失败 不想失败
[00:02:50] あたしのすべてを捧げ
[00:02:54] 我将献上我的一切
[00:02:54] 燃えろ燃えろ眠らぬ紅蓮の焔
[00:03:11] 燃烧吧燃烧吧 不曾停歇的红莲之火
[00:03:11] あたしは強い精霊が欲しいの
[00:03:14] 我渴求那强大的精灵
[00:03:14] 少しでも
[00:03:15] 些微也好
[00:03:15] 瞳を閉じれば今も浮かぶ
[00:03:18] 闭上双眼便浮现而出
[00:03:18] 追いかけ続けた背中がいる
[00:03:21] 那持续追逐的背影
[00:03:21] 開かないドアなら焼き払うわ
[00:03:24] 将无法开启的门扉也悉数燃烧
[00:03:24] 必ずいつかは越えてみせるから
[00:03:28] 因为必定会超越让你看到
[00:03:28] もっともっと
[00:03:30] 更多更多
[00:03:30] 力を我に力を我に
[00:03:34] 把力量交给我 把力量交给我
[00:03:34] まだまだ足りない
[00:03:35] 还远远不够
[00:03:35] 満たされてない
[00:03:37] 还无法满足
[00:03:37] 欲しがることをやめてしまえば
[00:03:40] 如果放弃了渴求之物
[00:03:40] 種火さえ消えちゃうわ
[00:03:44] 连火苗也会消失熄灭
[00:03:44] 少しでもいい少しでもいい
[00:03:47] 即使些微也好 即使些微也好
[00:03:47] 今より熱くなりたいだけよ
[00:03:50] 想要变得比现在更加炽热
[00:03:50] 信じてる信じたい
[00:03:54] 坚信着 想要相信
[00:03:54] あたしのすべてを賭けて
[00:03:57] 堵上我的一切
[00:03:57] 燃やせ燃やせ
[00:03:59] 燃烧吧 燃烧吧
[00:03:59] 獅子なる紅蓮の焔
[00:04:04] 狮子的红莲之火
[00:04:04] 燃えろ燃えろ眠らぬ紅蓮の焔
[00:04:09] 燃烧吧燃烧吧 不曾停歇的红莲之火
[00:04:09] 燃
您可能还喜欢歌手木戸衣吹的歌曲:
随机推荐歌词:
- Her Name is Alice [Shinedown]
- Mercury Blues [Alan Jackson]
- Sous Le Ciel De Paris(Album Version) [Karrin Allyson]
- Pommier De Paradis [Claude Nougaro]
- Je Me Sens Bien Chez Vous [Julio Iglesias]
- Jane Says [live] [Jane’s Addiction]
- 我的真心被你刺 [MC另类鹏]
- Unschuldig [Lafee]
- Woodchopper’s Ball [Woody Herman&Frank Vicari]
- 老婆最美 [丁力]
- A Fool in Love [Tina Turner]
- Is Anybody Goin’ to San Antone [Buck Owens&Glenn Martin&D]
- Amen [Mickey 3d]
- Stardust [Bing Crosby]
- Tough Lover [Etta James]
- Hungry For Your Love [Lenno&Scavenger Hunt]
- Knife (Arrange Ver.) [初音ミク]
- 爱你爱到底 [胡可&聂远]
- Fa niente [Susanna Parigi]
- As-tu déjà aimé [Louis Garrel&Gregoire Lep]
- Happy Birthday Mr President [Marylin Monroe]
- 你是我最深爱的人 [啊阳的夏末]
- Chain Store Daisy [Rose Mary Jun]
- The Green Leaves of Summer [The Springfields]
- No Ordinary Love [MYMP]
- 【心灵一剂药】泰然自若的单身,远胜过貌合神离的凑合 [倾芜]
- 皮鞋玩偶 [崔海平]
- 那一天 [利川]
- Suppertime [Ella Fitzgerald]
- Lonely Valentine [Chris Trapper]
- 多希望你是幸福地失眠(DJ长音频) [DJ白雪[主播]]
- That Certain Party [Dean Martin]
- L’Astronauta [Jovanotti]
- Blood Knows [Rhye]
- Of Thee I Sing [Sarah Vaughan]
- Mago de la lluvia(Ese tren) [Mancha De Rolando]
- Bakas Yok [Nurray]
- CRUZ DE MARIHUANA [El Centenario Jose Pineda]
- Good Rockin’ Tonight [Wynonie Harris]
- You’re The Best Thing(Album Version) [The Style Council]
- 芦花荡 [群星]