《Somewhere Over The Rainbow》歌词

[00:00:00] Over The Rainbow - Perry Como
[00:00:21] //
[00:00:21] Somewhere over the rainbow
[00:00:28] 在彩虹之上的某个地方
[00:00:28] Way up high there's a land
[00:00:37] 有个很高的地方 有一块乐土
[00:00:37] That I heard of once in a lullaby
[00:00:46] 我曾在摇篮曲中听到过
[00:00:46] Somewhere over the rainbow
[00:00:51] 在彩虹之上的某个地方
[00:00:51] Skies are blue
[00:00:59] 天空是蔚蓝的
[00:00:59] And the dreams that you dare to dream
[00:01:05] 只要你敢做的梦
[00:01:05] Really do come true
[00:01:09] 都会实现
[00:01:09] Someday I'll wish upon a star
[00:01:13] 有一天我会对着星星许下心愿
[00:01:13] And wake up where the clouds
[00:01:15] 然后在云远
[00:01:15] Are far behind me
[00:01:22] 天高的地方醒来
[00:01:22] Where troubles melt like lemon drops
[00:01:25] 在那里烦恼像柠檬汁一样融化
[00:01:25] Away above the chimney tops
[00:01:28] 在烟囱顶端高高的上方
[00:01:28] That's where you'll find me
[00:01:36] 你将会在那里找到我
[00:01:36] Somewhere over the rainbow
[00:01:41] 在彩虹之上的某个地方
[00:01:41] Bluebirds fly
[00:01:47] 青鸟悠然飞翔
[00:01:47] Birds fly over the rainbow
[00:01:55] 既然鸟儿能飞越彩虹
[00:01:55] Why then oh why can't I
[00:01:59] 为何我却不能
[00:01:59] Someday I'll wish upon a star
[00:02:02] 有一天我会对着星星许下心愿
[00:02:02] And wake up where the clouds
[00:02:04] 然后在云远
[00:02:04] Are far behind me
[00:02:10] 天高的地方醒来
[00:02:10] Where troubles melt like lemon drops
[00:02:13] 在那里烦恼像柠檬汁一样融化
[00:02:13] Away above the chimney tops
[00:02:16] 在烟囱顶端高高的上方
[00:02:16] That's where you'll find me
[00:02:23] 你将会在那里找到我
[00:02:23] Somewhere over the rainbow
[00:02:30] 在彩虹之上的某个地方
[00:02:30] Bluebirds fly
[00:02:37] 青鸟悠然飞翔
[00:02:37] Birds fly over the rainbow
[00:02:43] 既然鸟儿能飞越彩虹
[00:02:43] Why then oh why can't I
[00:02:49] 为何我却不能
[00:02:49] If happy little bluebirds fly
[00:02:53] 如果快乐的青鸟能够飞翔于
[00:02:53] Beyond the rainbow
[00:02:57] 彩红彼端
[00:02:57] Why oh why can't I
[00:03:02] 那么 我为何不能
您可能还喜欢歌手Perry Como的歌曲:
随机推荐歌词:
- 我不快乐 [郑秀文]
- Your Faith In Me(Album Version) [Jessica Simpson]
- Gonna Believe [山田優]
- 伏魔小王子 [群星]
- Bon Pour Moi(Album Version) [Stephan Eicher]
- 没关系那句话 [MBLAQ&惠美]
- Strae der Sehnsucht [Peter Kraus]
- Time For Love [Bill Tarmey]
- OMG(Cory Enemy Dub Mix) [Usher]
- It’s Raining Men(12” Mix) [The Weather Girls]
- Soulmate (Feat. Julia Church)(单曲版) [Kungs&Pakem&Mozambo&Julia]
- 你听了吗,那首歌 [孙斌&藤兮]
- Con la scusa del rock’n’roll(Live) [Ligabue]
- Headed for a Fall(LP版) [Jimmie Dale Gilmore]
- The Last Time [From Ashes To New&Deuce]
- Gracias A La Vida [Pedro Vargas]
- Aquellas Tardes de Domingo (Jovens Tardes de Domingo)(Album Version) [Roberto Carlos]
- Vengo De Dnde No Estuve [Jose Merce]
- Two Purple Shadows [Jerry Vale]
- 我们这么努力,到底是为了什么? [安夏]
- El Enfermito [Los Tigres Del Norte]
- Y Tú Te Vas(Vuelve en Primera Fila - Live) [Franco De Vita&Carlos Riv]
- Figure It Out [Arlo Cornell]
- MORE AND MORE(R.P. Remix) [Java]
- La Plata(Album Version) [Diomedes Diaz&Juancho Roi]
- I Love School [玻璃箱子]
- Thank You [Kehlani]
- Action [Hawkshaw Hawkins]
- 我的天空 [MC闫天傲]
- Little Bee [Fats Domino]
- Bleeding Love [Gym Workout Music Series]
- 就这样一辈子 [陈源]
- No Better Place [Steven Curtis Chapman]
- You Will Always Be Mine [Ken Hensley&Live Fire]
- 我是真的好想你 [黄纪福]
- Blue Skies, Pt. 2 [Earl Hines and His Orches]
- 知道真相的我眼泪掉下来! [冷主播]
- 在夏天结束之前 [苏路]
- I’m A Very Busy Man [Andrew Lloyd Webber]
- 我其实不想分开 [郑晓飞]
- 男人靠自己 dj 花无缺 2012 Rmix [林雨]