《空と君のあいだに》歌词

[00:00:00] 空と君のあいだに (天空与你之间) - Ms.OOJA
[00:00:06] //
[00:00:06] 詞:中島みゆき
[00:00:13] //
[00:00:13] 曲:中島みゆき
[00:00:19] //
[00:00:19] 君が涙のときには
[00:00:23] 在你伤心落泪的时候
[00:00:23] 僕はポプラの枝になる
[00:00:28] 我就是那白杨的枝桠
[00:00:28] 孤独な人につけこむような
[00:00:32] 令孤独的人难以接受的事情
[00:00:32] ことは言えなくて
[00:00:37] 我无法说出口
[00:00:37] 君を泣かせた
[00:00:39] 但是我早就知道
[00:00:39] あいつの正体を僕は知ってた
[00:00:46] 那个令你流泪的家伙的真面目
[00:00:46] ひきとめた僕を
[00:00:48] 我挽留着你
[00:00:48] 君は振りはらった遠い夜
[00:00:55] 可你却在这样的黑夜甩手离去
[00:00:55] ここにいるよ
[00:01:02] 我在这里呀
[00:01:02] 愛はまだ
[00:01:04] 我依然爱你啊
[00:01:04] ここにいるよ
[00:01:10] 我在这里呀
[00:01:10] いつまでも
[00:01:13] 永远爱你啊
[00:01:13] 空と君とのあいだには
[00:01:17] 在天空和你之间
[00:01:17] 今日も冷たい雨が降る
[00:01:22] 今天依然下着冰冷的雨
[00:01:22] 君が笑ってくれるなら
[00:01:26] 只要你肯对我笑
[00:01:26] 僕は悪にでもなる
[00:01:31] 就算变坏我也甘心
[00:01:31] 空と君とのあいだには
[00:01:35] 在天空和你之间
[00:01:35] 今日も冷たい雨が降る
[00:01:40] 今天依然下着冰冷的雨
[00:01:40] 君が笑ってくれるなら
[00:01:44] 只要你肯对我笑
[00:01:44] 僕は悪にでもなる
[00:02:07] 就算变坏我也甘心
[00:02:07] 君の心がわかると
[00:02:10] 我懂你的心
[00:02:10] たやすく誓える男に
[00:02:16] 轻易发这种誓言的男人
[00:02:16] なぜ女はついてゆくのだろう
[00:02:20] 为什么女人那么容易相信
[00:02:20] そして泣くのだろう
[00:02:25] 而之后又要因此哭泣
[00:02:25] 君がすさんだ瞳で
[00:02:28] 你那逞强的双目里
[00:02:28] 強がるのがとても痛い
[00:02:34] 只剩下落寞 我看着好心痛
[00:02:34] 憎むことでいつまでも
[00:02:37] 不要因为恨
[00:02:37] あいつに縛られないで
[00:02:43] 而被那种人绊住
[00:02:43] ここにいるよ
[00:02:49] 我在这里呀
[00:02:49] 愛はまだ
[00:02:51] 我依然爱你啊
[00:02:51] ここにいるよ
[00:02:58] 我在这里呀
[00:02:58] うつむかないで
[00:03:01] 不要认输啊
[00:03:01] 空と君とのあいだには
[00:03:05] 在天空和你之间
[00:03:05] 今日も冷たい雨が降る
[00:03:09] 今天依然下着冰冷的雨
[00:03:09] 君が笑ってくれるなら
[00:03:14] 只要你肯对我笑
[00:03:14] 僕は悪にでもなる
[00:03:18] 就算变坏我也甘心
[00:03:18] 空と君とのあいだには
[00:03:23] 在天空和你之间
[00:03:23] 今日も冷たい雨が降る
[00:03:27] 今天依然下着冰冷的雨
[00:03:27] 君が笑ってくれるなら
[00:03:32] 只要你肯对我笑
[00:03:32] 僕は悪にでもなる
[00:03:39] 就算变坏我也甘心
[00:03:39] 空と君とのあいだには
[00:03:43] 在天空和你之间
[00:03:43] 今日も冷たい雨が降る
[00:03:47] 今天依然下着冰冷的雨
[00:03:47] 君が笑ってくれるなら
[00:03:52] 只要你肯对我笑
[00:03:52] 僕は悪にでもなる
[00:03:57] 就算变坏我也甘心
您可能还喜欢歌手Ms.OOJA的歌曲:
随机推荐歌词:
- 最远的你是我最近的爱 [樊桐舟]
- Hail, Hail [Pearl Jam]
- 遗失的美好 [阿沁]
- A New Era [Dawn Of The Hero]
- If Love Is A Crime (I Wanna Be Convicted) [Keel]
- Vuoksi [Tenhi]
- Keep On Working [Pete Townshend]
- Loaded [Dinosaur Jr.]
- 君が好きだと叫びたい [Baad]
- I Ain’t Living Long Like This [Rodney Crowell]
- Give U All [李泫憙]
- 一个人的思念 [广杰]
- Please Don’t Leave Me [Fats Domino]
- 远方的人 [迟志强]
- Cruel Mother [Judy Collins]
- No One’s Perfect [Allan Sherman]
- Na CadOncia Do Samba [Cássia Eller]
- Take A Good Look [Avoid One Thing]
- Ain’t Misbehavin’ [Louis Armstrong&Stan Kent]
- THINKING OUT LOUD(A.R. Remix) [DJ Space’C]
- Diamonds(Inspired by Rihanna) [DJ Mat&Sammy]
- Deshacer El Mundo (En Directo) [Heroes Del Silencio]
- Two Hearts [Cliff Richard]
- No Me Quites Tu Amor [El Potro De Sinaloa]
- The Boss [Various Artists]
- Do-Wah-Diddy(Live At Stadthalle Zwickau / 2002) [James Last]
- Polichinelle(Remastered) [Edith Piaf]
- One Sweet Letter From You [Lionel Hampton]
- I Gotta Know [Elvis Presley]
- Schuld war nur der Bossa Nova [Die Mdels]
- 第010集_连环套 [单田芳]
- You Cheated [The Shields]
- Piccolo fiore dove vai [I Teppisti dei Sogni&Ross]
- 小小司马光 [乡城儿童合唱团]
- My Eyes Adored You(Karaoke Version) [Ameritz Digital Karaoke]
- Miss Brown To You - Live Version - [Billie Holiday]
- Les amants de Venice [Edith Piaf]
- 雨中百合 [雨中百合]
- It’s Gonna Take A Miracle [Ken Booth]
- Lili Marleen [Marlene Dietrich]
- Hold On [LION BABE]
- Hate(Album Version) [Fiction Plane]