《打ち上げ花火》歌词

[00:00:02] 打ち上げ花火 - 伊藤かな恵
[00:00:05] 作詞:吉田詩織 作曲:増谷賢
[00:00:18] 花柄の浴衣姿を
[00:00:23] 穿上碎花点缀的浴衣
[00:00:23] キミに褒めてもらえたから
[00:00:28] 得到你的称赞
[00:00:28] それだけで充分なのに
[00:00:34] 仅是如此就已足够
[00:00:34] 心 せつなくて
[00:00:40] 我的心 却突然好难受
[00:00:40] 石段を駆け上がるのは
[00:00:45] 跑上石阶的
[00:00:45] 私とキミだけじゃなくて
[00:00:51] 不仅仅只有我和你
[00:00:51] こんなに距離が近くても
[00:00:56] 即便你我离得这么近
[00:00:56] 声 かけられない
[00:01:01] 我还是没有勇气跟你搭话
[00:01:01] 入道雲追って
[00:01:04] 追赶着积雨云
[00:01:04] 自転車漕いだり
[00:01:07] 踩着自行车踏板
[00:01:07] 溶けかけソーダアイス
[00:01:10] 快要融化的冰淇淋苏打
[00:01:10] 半分こしたり
[00:01:12] 和你分着吃
[00:01:12] あっという間だった
[00:01:15] 转瞬即逝的时光
[00:01:15] 嘘みたいだった
[00:01:18] 好似谎言般
[00:01:18] だけど全部おぼえてるよ
[00:01:23] 但是全部我都还记得
[00:01:23] 打ち上げ花火あがる音に
[00:01:29] 随着烟花升入夜空的声音
[00:01:29] かき消された言葉には
[00:01:33] 而被抹消的话语
[00:01:33] 気付かないでね
[00:01:36] 希望你不要察觉
[00:01:36] 自分で思ってたより
[00:01:42] 我好像没有
[00:01:42] 強くはないみたい
[00:01:46] 自己想象中那么坚强
[00:01:46] はぐれそうになった帰り道
[00:01:51] 差点走散的回家路
[00:01:51] キミは気付いて私の
[00:01:56] 你察觉到了
[00:01:56] 手をひいたね
[00:01:58] 拉住了我的手
[00:01:58] 伝わらないでいて
[00:02:02] 还不能告诉你
[00:02:02] この気持ち いまはまだ待って
[00:02:31] 这份心情 现在请再等等
[00:02:31] 眺めてた明かりの先に
[00:02:37] 眺望的灯火的尽头
[00:02:37] キミの楽しそうな声が
[00:02:42] 每次远远听到
[00:02:42] 遠く聞こえてくるたびに
[00:02:48] 你那欢闹的声音
[00:02:48] 心 せつなくて
[00:02:53] 我的心 却突然好难受
[00:02:53] 砂のお城
[00:02:56] 细沙堆砌的城堡
[00:02:56] 一緒につくったり
[00:02:59] 曾经一起搭建
[00:02:59] 真夜中3時
[00:03:01] 凌晨3点
[00:03:01] 星を見たり
[00:03:04] 仰望星空
[00:03:04] あっという間だった
[00:03:07] 转瞬即逝的时光
[00:03:07] 夢みたいだった
[00:03:10] 好似一场梦
[00:03:10] だけど全部ほんとだよ
[00:03:17] 但是全部都真实发生过
[00:03:17] 打ち上げ花火あがるように
[00:03:22] 如那升入夜空的烟花
[00:03:22] 想いは隠しきれない
[00:03:26] 心意已无法隐藏
[00:03:26] 届かないでね
[00:03:29] 还不能告诉你
[00:03:29] 臆病だと言われても
[00:03:35] 就算他人说我胆小
[00:03:35] 負けたくはないんだ
[00:03:39] 我也不想轻易认输
[00:03:39] 私に向けるその笑顔が
[00:03:44] 你对我绽放的笑颜
[00:03:44] 少しだけ特別だと
[00:03:49] 有那么一点点特别
[00:03:49] 気付いたとき
[00:03:51] 察觉到的瞬间
[00:03:51] 急速に上がる温度
[00:03:55] 温度急速上升
[00:03:55] この気持ち いまはまだ待って
[00:04:07] 我的这份心情 现在请再等等
[00:04:07] ねぇ
[00:04:08] 好吗
您可能还喜欢歌手伊藤かな恵的歌曲:
随机推荐歌词:
- That’s the Easy Part [Beth Nielsen Chapman]
- 爱你恨你 [王梓蘅]
- 我们之间怎么了 [王兴波]
- 钱是魔的魂心是魔的根 (DJ版) [DJ威威]
- U2 - Beautiful Day [Various Artists]
- She Never Spoke Spanish To Me(Album Version) [Joe Ely]
- 八百岁 [曾路得,许炳森]
- Mi Gran Amor Se Ha Ido [Los Moros]
- Brown Girl In The Ring [Boney M. 2000]
- Eddie’s Blues [Eddie Cochran]
- The Little Drummer Boy [The Lennon Sisters]
- Uno [Atilio Stampone]
- Thinking About You (128 BPM) [Pump Up Workout]
- Floating Music For Heavenly Massage Vol. 2 Track 1 [David & The High Spirit]
- Sattelite Of Love [Lou Reed]
- 爱的根源 [群星]
- Se Bastasse Una Canzone [Eros Ramazzotti]
- Evening of Love(LP版) [Etta James]
- Sesuatu Yang Tertunda [Padi]
- For All We Know [The Bop Chords]
- Beep [The Pussycat Dolls]
- Dust On The Bible [Kitty Wells]
- Silkie [Joan Baez]
- What A New World [林善浩]
- 她说她没喝醉 [梦安]
- Sugar(Explicit) [Maroon 5]
- I Remember( Ver.) [YuHee-Yeol&尹道贤]
- You Make Me Brave(Live) [Harvest Worship]
- Merengasote Pa’ti(Tachini Remix) [Sceptical C]
- The Lady’s in Love With You [Glenn Miller & His Orches]
- Joy To The World [London Festival Orchestra]
- Me muero [Guasones&Facundo Cruz Sot]
- Hound Dog [Saturday Night At The Mov]
- 風景(Acoustic Session) [秦基博&冨田恵一]
- Charlie Brown(Bossa Nova Version)[Originally Performed by Coldplay] [Relaxing Bossa Nova Colle]
- Swing Low Sweet Chariot(Remastered) [B.B. King]
- 小池 [NMB48]
- 千字文3 [儿童陪伴精选]
- Right Next Door(Because Of Me)(Live) [The Robert Cray Band]
- 颜色…气味 [郑秀文]
- If I Had You(Instrumental) [The Birdlanders]