《宿命~SADAME~》歌词

[00:00:00] 宿命~SADAME~ - 朝倉紀行 (あさくら のりゆき)

[00:00:06] //

[00:00:06] 词：鮎沢すみ絵

[00:00:13] //

[00:00:13] 曲：朝倉紀行

[00:00:20] //

[00:00:20] 愛という光求め

[00:00:28] 寻求着名为爱的光芒

[00:00:28] 闇の中にさまよい

[00:00:35] 在黑暗之中踌躇彷徨

[00:00:35] 夢という幻を持って

[00:00:43] 怀揣着名为梦想的虚幻

[00:00:43] 名も無きまま

[00:00:47] 一直如此 无名无姓

[00:00:47] 散りゆく宿命

[00:01:12] 渐渐散落的宿命

[00:01:12] 果てなき道に迷い

[00:01:20] 迷失在无尽的道路上

[00:01:20] 雨にうたれ佇む

[00:01:28] 伫立在大雨中 被雨水击打

[00:01:28] 小さな命燃やし

[00:01:36] 渺小的生命 熊熊燃烧

[00:01:36] 誰のために

[00:01:40] 这是为了谁

[00:01:40] 微笑む花よ

[00:01:50] 而展露笑容的花儿啊

[00:01:50] 赤い月夜の

[00:01:53] 赤红月夜的

[00:01:53] 風に吹かれて

[00:01:57] 风儿吹拂而过

[00:01:57] 草の匂いに

[00:02:01] 在小草的芬芳中

[00:02:01] 故郷思う

[00:02:07] 思念着故乡

[00:02:07] 二つの影は風に

[00:02:15] 两个身影在风中

[00:02:15] 吹き流され

[00:02:19] 被吹散

[00:02:19] 消えても

[00:02:23] 即使消失

[00:02:23] 月には命重ね

[00:02:30] 月亮也会将生命重叠

[00:02:30] 名も無きまま

[00:02:35] 一直如此 无名无姓

[00:02:35] 散りゆく宿命

[00:02:40] 渐渐散落的宿命