《パ━しゃんぐりら『暁の護衛』エンディング)》歌词

[00:00:00] パーソナルスペース (私人空间) - 榊原ゆい (さかきばら ゆい)
[00:00:05] //
[00:00:05] 词:Kala
[00:00:10] //
[00:00:10] 曲:椎名俊介
[00:00:15] //
[00:00:15] それは近づけない強い瞳
[00:00:21] 那是无法接近的坚强眼眸
[00:00:21] 誰のことも見ない
[00:00:26] 谁也不关注
[00:00:26] 何かに怯える綺麗な獣
[00:00:32] 就像是被什么惊吓的美丽野兽
[00:00:32] そう似たもの同士
[00:00:36] 那样类似的东西
[00:00:36] ずっと望み
[00:00:39] 一直希望
[00:00:39] 探してた居場所
[00:00:42] 找寻的栖身之所
[00:00:42] もう何処へも行かせない
[00:00:47] 无论哪儿再也不让你去
[00:00:47] 信じることよりも
[00:00:49] 比起坚信
[00:00:49] ただ感じて
[00:00:52] 只需感觉
[00:00:52] 守るなら
[00:00:53] 想守护的话
[00:00:53] 最後までそばにいて
[00:00:58] 就留在身旁直到最后
[00:00:58] 重なる
[00:00:59] 重叠为一体
[00:00:59] Personal space
[00:01:01] //
[00:01:01] 喜びも痛みさえも同じに
[00:01:06] 无论欢乐还是痛苦都一样
[00:01:06] もうひとつに融けてく
[00:01:22] 已经融为了一体
[00:01:22] 何も言わないであなたの瞳
[00:01:28] 什么也别说 只要看着你的眼眸
[00:01:28] 見つめるだけでわかる
[00:01:33] 就能明白
[00:01:33] 腐りきった世界
[00:01:36] 在这个腐朽的世界
[00:01:36] ひとりきりで
[00:01:39] 仅靠一个人
[00:01:39] 生き抜いてた辛さ
[00:01:43] 生存下去的艰辛
[00:01:43] ずっと望み
[00:01:46] 一直期望
[00:01:46] 待ち続けてた人
[00:01:49] 等待的人
[00:01:49] もうここに居ていいよ
[00:01:54] 已经可以留在这里了
[00:01:54] 失って初めて
[00:01:56] 失去了才第一次
[00:01:56] 知った大きさ
[00:01:59] 意识到你的重要
[00:01:59] かけがえの無い存在なんだと
[00:02:05] 是不可替代的存在
[00:02:05] 消えてく
[00:02:06] 渐渐消失的
[00:02:06] Personal space
[00:02:08] //
[00:02:08] 愛しさも憎しみも同じだけ
[00:02:13] 无论是喜爱还是憎恨都一样
[00:02:13] そう特別な思い
[00:02:34] 如此特别的思绪
[00:02:34] 溢れだす
[00:02:36] 满溢而出
[00:02:36] 過ぎ去った記憶
[00:02:39] 已经过去的记忆
[00:02:39] それは大切なもの
[00:02:44] 那是特别重要的东西
[00:02:44] 信じることだけが
[00:02:46] 只有信任
[00:02:46] 未来を作る
[00:02:50] 才能创造未来
[00:02:50] 守りたい
[00:02:51] 就算是我
[00:02:51] 私にも出来るかな?
[00:02:55] 也能守护的了吗?
[00:02:55] 広がる
[00:02:56] 延展的私人空间
[00:02:56] Personal space
[00:02:58] //
[00:02:58] 微笑みも涙さえも
[00:03:01] 无论是微笑还是泪水
[00:03:01] 一緒にねぇ
[00:03:06] 都在一起
[00:03:06] 失って初めて
[00:03:09] 失去了才第一次
[00:03:09] 知った大きさ
[00:03:12] 意识到你的重要
[00:03:12] かけがえの無い
[00:03:13] 是不可替代的
[00:03:13] 存在なんだと
[00:03:17] 独一无二的存在
[00:03:17] 消えてく
[00:03:18] 渐渐消失的
[00:03:18] Personal space
[00:03:20] //
[00:03:20] 愛しさが
[00:03:22] 这份眷恋
[00:03:22] 永遠に変わってく
[00:03:26] 变成永恒
[00:03:26] そう特別な思い
[00:03:31] 如此特别的思绪
您可能还喜欢歌手日本ACG的歌曲:
随机推荐歌词:
- Two Old Friends(Album Version) [Neil Young]
- Barcelona [David Arthur Brown]
- Cure The World [Salyu]
- Gas Giants [Tears for Fears]
- Walk in Me [Darkseed]
- The Pusher(Remastered) [Nina Simone]
- Malaika (12’’ Version) [Boney M.]
- 四季歌 [儿歌]
- Highly Strung(Extended Version) [Spandau Ballet]
- Abril [Radio Kaos]
- 今生爱上你 (三步踩舞曲) [李红]
- One Way Love [Adam Marano&A’Klan]
- The Three Bells [Andy Williams]
- Indian Summer [Glenn Miller&George Gersh]
- I Count The Tears [Ben E. King]
- Tanto He Sufrido [Lupe Y Raul]
- Photocopie [Guilam]
- Vai Dar Bum [Ary]
- Milkcow’s Calf Blues(Remastered) [Robert Johnson]
- Midnight Special [Harry Belafonte]
- For The Very First Time [Petula Clark]
- Hoky Tonk Man [Johnny Horton]
- Niet Van Hier [Frank Boeijen Groep]
- Stoplight [Snoop Dogg]
- 某月某日某地 [贝玺]
- Le poisson f [Boby Lapointe]
- 【粤剧】樊梨花三气薛丁山 4/7 [李淑勤&季华昇]
- 爱的乐章 [凤飞飞]
- Sunny Came Home [Shawn Colvin]
- Coco(Dj Tonie Remix|Explicit) [Adamo Martinez]
- Kahpe Felek [Cansu Ko]
- 纱灯 [张北北]
- Come Rain Or Come Shine [Brenda Lee]
- Mathilde [Jacques Brel]
- All Night Long(Album Version) [Will Hoge]
- Let’s Get Lost [Beck&Bat For Lashes]
- 老来福 [杨梓&李琦[演员]]
- Love Train [The O’Jays]
- 梅兰竹菊莲 [何晓蓉]
- Di Da Di [CoCo李玟]
- 钢琴版(命运交响曲) [手机铃声]