《On My Way Home To You(Remastered Album Version)》歌词

[00:00:00] On My Way Home To You (Remastered Album Version) - Michael Franks (迈克尔·弗兰克斯)

[00:00:14] //

[00:00:14] Lost my way again

[00:00:19] 我又一次迷失方向

[00:00:19] And it wasn't hard to do

[00:00:29] 但是要找回自己并不难

[00:00:29] When I'm away from you

[00:00:32] 当我离开你

[00:00:32] It seems the meaning runs out of my life

[00:00:40] 似乎我的生命失去了意义

[00:00:40] Swept away again

[00:00:44] 我又一次被抛弃

[00:00:44] Like a sailor tossed on the tide

[00:00:54] 像一个被遗弃在风浪里的水手

[00:00:54] How much longer can I hide

[00:00:58] 我能将这痛苦隐藏多久

[00:00:58] The pain I feel with you out of my life

[00:01:04] 生活里没有了你 很痛苦

[00:01:04] And we cut to ending

[00:01:07] 我们将结束这一切

[00:01:07] I'm on my way home to you

[00:01:10] 我正在回家找你的路上

[00:01:10] That lucky old sun will shine again

[00:01:13] 我的爱将重新散发光芒

[00:01:13] On my way home to you

[00:01:16] 我正在回家找你的路上

[00:01:16] Suddenly love's so MGM

[00:01:20] 爱情突如其来

[00:01:20] On my way home to you

[00:01:23] 我正在回家找你的路上

[00:01:23] I'm going to make you mine again

[00:01:26] 我将重新拥有你

[00:01:26] On my way home to you

[00:01:37] 我正在回家找你的路上

[00:01:37] It's a tragedy

[00:01:42] 那是一个悲剧

[00:01:42] I can't believe I sent you away

[00:01:53] 我无法相信我离开了你

[00:01:53] Now I can't even say

[00:01:56] 现在我甚至无法说出口

[00:01:56] How badly I need your love to get by

[00:02:04] 我多么希望重新得到你的爱

[00:02:04] I guess it's gravity

[00:02:08] 我想那应该是爱的引力

[00:02:08] When you fly so high you will fall

[00:02:18] 无论你飞多高 你都会回来

[00:02:18] And now we have this wall of hurt

[00:02:24] 现在我们筑起了痛苦的围墙

[00:02:24] And a feeling so hard to get by

[00:02:28] 感觉要得到你的爱非常困难

[00:02:28] And we cut to ending

[00:02:31] 我们将结束这一切

[00:02:31] I'm on my way home to you

[00:02:34] 我正在回家找你的路上

[00:02:34] That lucky old sun will shine again

[00:02:37] 我的爱将重新散发光芒

[00:02:37] On my way home to you

[00:02:40] 我正在回家找你的路上

[00:02:40] Suddenly love's so MGM

[00:02:44] 爱情突如其来

[00:02:44] On my way home to you

[00:02:47] 我正在回家找你的路上

[00:02:47] I'm going to make you mine again

[00:02:50] 我将重新拥有你

[00:02:50] On my way home to you

[00:03:12] 我正在回家找你的路上

[00:03:12] On my way home to you

[00:03:15] 我正在回家找你的路上

[00:03:15] That lucky old sun will shine again

[00:03:18] 我的爱将重新散发光芒

[00:03:18] On my way home to you

[00:03:21] 我正在回家找你的路上

[00:03:21] Suddenly love's so MGM

[00:03:24] 爱情突如其来

[00:03:24] On my way home to you

[00:03:28] 我正在回家找你的路上

[00:03:28] I'm going to make you mine again

[00:03:31] 我将重新拥有你

[00:03:31] On my way home to you

[00:03:37] 我正在回家找你的路上

[00:03:37] I'm on my way home to you

[00:03:40] 我正在回家找你的路上

[00:03:40] That lucky old sun will shine again

[00:03:43] 我的爱将重新散发光芒

[00:03:43] On my way home to you

[00:03:47] 我正在回家找你的路上

[00:03:47] Suddenly love's so MGM

[00:03:50] 爱情突如其来

[00:03:50] On my way home to you

[00:03:53] 我正在回家找你的路上

[00:03:53] I'm going to make you mine again

[00:03:56] 我将重新拥有你

[00:03:56] On my way home to you

[00:04:01] 我正在回家找你的路上