《I Can’t Help Myself (Sugar Pie, Honey Bunch)》歌词

[00:00:00] I Can't Help Myself (Sugar Pie, Honey Bunch) - Four Tops
[00:00:12] //
[00:00:12] Ooh sugar pie honey bunch
[00:00:15] 宝贝
[00:00:15] You know that I love you
[00:00:18] 你知道我爱你
[00:00:18] I can't help myself
[00:00:21] 我情难自已
[00:00:21] I love you and nobody else
[00:00:27] 我爱你 再没人
[00:00:27] In and out my life
[00:00:29] 在我生命里徘徊
[00:00:29] (In and out my life)
[00:00:30] 在我生命里徘徊
[00:00:30] You come and you go
[00:00:31] 你来了又离开
[00:00:31] (You come and you go)
[00:00:33] 你来了又离开
[00:00:33] Leaving just your picture behind (Ooh)
[00:00:37] 只留下了你的照片
[00:00:37] And I've kissed it a thousand times (Ooh)
[00:00:42] 我亲吻了它千万遍
[00:00:42] When you snap your finger or wink your eye
[00:00:45] 当你咬着你的手指 或是眨眨你的眼
[00:00:45] I come a-running to you
[00:00:48] 我就会向你奔去
[00:00:48] I'm tied to your apron strings
[00:00:52] 我系上了你的围裙
[00:00:52] And there's nothing that I can do
[00:00:56] 但我却无能为力
[00:00:56] Ooh
[00:01:04] //
[00:01:04] I can't help myself
[00:01:07] 我情难自已
[00:01:07] No I can't help myself
[00:01:10] 不 我情难自已
[00:01:10] 'Cause sugar pie honey bunch
[00:01:14] 因为 宝贝
[00:01:14] (Sugar pie honey bunch)
[00:01:15] 宝贝
[00:01:15] I'm weaker than a man should be
[00:01:19] 我比其他男人更要软弱
[00:01:19] I can't help myself I'm a fool in love ya see
[00:01:26] 我情难自已 你明白我在爱情中是个傻瓜
[00:01:26] Wanna tell you I don't love you
[00:01:29] 想告诉你我不爱你
[00:01:29] Tell you that we're through
[00:01:31] 告诉你我们结束了
[00:01:31] And I try
[00:01:33] 我试过了
[00:01:33] But ev'ry time I see your face
[00:01:36] 但每次看见你的脸
[00:01:36] I get all choked up inside
[00:01:40] 我便会哽咽
[00:01:40] When I call your name
[00:01:44] 当我呼唤你的名字
[00:01:44] Girl it starts to flame
[00:01:45] 宝贝 火苗便在我心中燃烧
[00:01:45] (Burning in my heart tearing it all apart)
[00:01:49] 在我心中燃烧 将一切撕碎
[00:01:49] No matter how I try
[00:01:51] 无论我如何努力
[00:01:51] My love I cannot hide
[00:01:52] 我无法隐藏我的爱
[00:01:52] 'Cause sugar pie honey bunch
[00:01:55] 因为 宝贝
[00:01:55] (Sugar pie honey bunch)
[00:01:56] 宝贝
[00:01:56] You know that I'm waiting for you
[00:01:59] 你知道我在等你
[00:01:59] (Waiting for you)
[00:02:00] 在等你
[00:02:00] I can't help myself
[00:02:03] 我情难自已
[00:02:03] I love you and nobody else
[00:02:07] 我只爱你
[00:02:07] Ooh sugar pie honey bunch
[00:02:10] 宝贝
[00:02:10] (Sugar pie honey bunch)
[00:02:11] 宝贝
[00:02:11] I'd do anything you ask me to
[00:02:13] 我会做你要求的一切
[00:02:13] (Ask me to)
[00:02:15] 你要求的一切
[00:02:15] I can't help myself
[00:02:17] 我情难自已
[00:02:17] I want you and nobody else
[00:02:23] 我只想要你
[00:02:23] Sugar pie honey bunch
[00:02:25] 宝贝
[00:02:25] (Sugar pie honey bunch)
[00:02:26] 宝贝
[00:02:26] You know that I love you (Love you)
[00:02:30] 你知道我爱你 爱你
[00:02:30] I can't help myself
[00:02:32] 我情难自已
[00:02:32] No I can't help myself
[00:02:37] 不 我情难自已
您可能还喜欢歌手The Four Tops的歌曲:
随机推荐歌词:
- Pure And Easy [The Who]
- Damage II [Gravenhurst]
- On The Avenue [Edie Brickell]
- Bacchante [Theatre Of Tragedy]
- Last Chance [Kiss]
- I Saw Him Standing There(Album Version) [Tiffany]
- Thinking Of You [McKay]
- 山桜桃(ユスラウメ) [森川智之]
- Pied Piper [Petra]
- Willow Weep For Me [Sam Cooke]
- Wide Open(Acoustic Version|Jesus Culture Cover) [Afternoon Acoustic]
- Khilaf [The Sister]
- Danny’s Song [Country Pop Divas]
- Leb [Schandmaul]
- El Tatoo [Ra Papa]
- Go Back [The Country Music Crew]
- My Life [Impact Band]
- Peace, Brother! [Benny Goodman]
- Isla Desnuda(Album Version) [Chayanne]
- 云梦中职二八班 [天地散人]
- Mari Carmen [Duo Dinamico]
- Peculiar Guy [Lee Hazlewood]
- Serenata Inesquecível [Teixeirinha]
- Sea Green, See Blue [Jaymay]
- Fill Her Up [Gene]
- Here Comes That Rainy Day Feeling Again [The Fortunes]
- Cold Gin(Live/1975) [Kiss]
- Bee’s Groove [Beedeep]
- Young Dreamers [B.B. King]
- Je Pense A Toi [Amadou&Mariam]
- Beale Street Blues [Ella Fitzgerald]
- The Man On The Hill [Johnny Cash]
- Ribbity Rockin’ [Bobs&Lolo]
- ティーンエイジャー [さかいゆう]
- Madalena [Elis Regina]
- A Better Love [Londonbeat]
- Preachin’ The Blues - Part II [Son House]
- Acorda [Guns N’ Roses]
- Deep And Wide (Karaoke Demonstration With Lead Vocal) [The Karaoke Channel]
- Due destini [High School Music Band]
- 无人愿爱我 [梅艳芳]
- Home is Where the Hatred Is [Gil Scott-Heron]