《Come On/Let’s Go》歌词

[00:00:00] Come On/Let's Go - Paul Weller (保罗·威勒)

[00:00:07] //

[00:00:07] You have never been there

[00:00:08] 你从来没有去过那里

[00:00:08] Till you've heard the fat girl sing

[00:00:13] 直到你听到这个胖女孩唱歌

[00:00:13] And nothing else matters

[00:00:14] 别的都无所谓了

[00:00:14] Everything just pales within

[00:00:19] 与之相比都相形见绌

[00:00:19] Hanging 'round the corners

[00:00:21] 站在角落

[00:00:21] Shouting at the top of your voice

[00:00:26] 用最大声呐喊

[00:00:26] Sing you little f**kers

[00:00:27] 歌唱你这个小傻瓜

[00:00:27] Sing like you've got no choice

[00:00:31] 唱歌就好像你别无选择

[00:00:31] I believe it's true

[00:00:34] 我相信是真的

[00:00:34] We are everywhere

[00:00:38] 我们无处不在

[00:00:38] And I feel the wind

[00:00:41] 我感受到微风

[00:00:41] And it feels so high

[00:00:45] 这感觉如此兴奋

[00:00:45] There really is no purpose

[00:00:47] 真的没有目的

[00:00:47] Definitely is no need

[00:00:52] 绝对不需要

[00:00:52] Stop running 'round the houses

[00:00:53] 别再绕着房子来回跑

[00:00:53] Like a race horse on speed

[00:00:57] 像一匹赛马

[00:00:57] I believe again

[00:01:01] 再一次相信

[00:01:01] We are everything

[00:01:04] 我们是全部

[00:01:04] And I feel the wind

[00:01:07] 我感受到微风

[00:01:07] And I've got so high

[00:01:31] 我很开心

[00:01:31] C'mon baby let's go

[00:01:37] 来吧,宝贝,我们走吧

[00:01:37] Ooh c'mon baby let's go

[00:01:43] 来吧,宝贝,我们走吧

[00:01:43] And you said where to

[00:01:46] 你说去哪儿

[00:01:46] I said I don't know

[00:01:49] 我说我不知道

[00:01:49] I just need to run

[00:01:53] 我只需前进就好了

[00:01:53] And you need it too

[00:01:56] 你也是

[00:01:56] And I catch your ride

[00:01:59] 我跟随你的脚步

[00:01:59] And I feel the wind

[00:02:02] 我感受到微风

[00:02:02] And it feels so high

[00:02:07] 这感觉如此兴奋

[00:02:07] We're plotting out the acorns

[00:02:08] 我们放飞希望

[00:02:08] Wondering to where they'll lead

[00:02:13] 想知道它们会走向何处

[00:02:13] We're plotting out the acorns

[00:02:14] 我们放飞希望

[00:02:14] Wondering to where they'll seed

[00:02:26] 想知道它们会走向何处

[00:02:26] C'mon baby let's go

[00:02:32] 来吧,宝贝,我们走吧

[00:02:32] Yeah c'mon baby let's go

[00:02:45] 是的，来吧,宝贝,我们走吧

[00:02:45] And you said where to

[00:02:48] 你说去哪儿

[00:02:48] I said I don't know

[00:02:53] 我说我不知道