《Si Yo Fuera Un Chico》歌词

[00:00:00] Si yo fuero un chico
[00:00:05] 如果我是男孩
[00:00:05] Solo por una vez
[00:00:11] 就算只有一次
[00:00:11] Yo me vestiria como quiero
[00:00:15] 穿上第一眼看上的衣服
[00:00:15] Con lo que vea primero y me voy
[00:00:22] 然后出门
[00:00:22] Saldria a buscar
[00:00:27] 去追寻
[00:00:27] Chicas por monton
[00:00:33] 一个又一个女孩
[00:00:33] Mis amigos que son leales
[00:00:36] 我那些义气的兄弟
[00:00:36] Siempre van a acompa arme hasta el fin
[00:00:40] 会陪伴我直到永远
[00:00:40] Cada noche a mentir
[00:00:44] 在每一个撒谎外出的夜晚
[00:00:44] Si yo fuera un chico
[00:00:48] 如果我是男孩
[00:00:48] Se que podria saber
[00:00:55] 我想我会明白
[00:00:55] Comprender mucho mejor
[00:00:58] 更懂得
[00:00:58] Lo que es amar a una mujer
[00:01:04] 爱一个女孩的感觉
[00:01:04] Sabria escuchar
[00:01:09] 我会倾听她诉说
[00:01:09] Pues conozco el dolor
[00:01:16] 因为我知道
[00:01:16] De perder a quien se quiere
[00:01:19] 失去挚爱的那种心痛
[00:01:19] Porque ignoras lo que tienes
[00:01:22] 因为你无视你拥有的一切
[00:01:22] Y quedas sin saber que paso
[00:01:26] 也不明白发生了什么
[00:01:26] Si yo fuera un chico
[00:01:31] 如果我是男孩
[00:01:31] Pero ves no lo soy
[00:01:38] 但是看吧, 我并不是
[00:01:38] Los chicos son de molde
[00:01:40] 男孩们像模具般无情
[00:01:40] Y nosotras somos de corazon
[00:01:47] 我们却总是付出真心
[00:01:47] Se piensan que son
[00:01:52] 他们总为
[00:01:52] Los del sexo superior
[00:01:59] 性别而优越
[00:01:59] Pero cuando lo queremos
[00:02:01] 但是当我们爱上他们
[00:02:01] Los vence nuestra seduccion (seduccion)
[00:02:08] 我们会用魅力征服他们
[00:02:08] Si yo fuera un chico
[00:02:13] 如果我是男孩
[00:02:13] Se que podria saber
[00:02:20] 我想我会明白
[00:02:20] Comprender mucho mejor
[00:02:23] 更懂得
[00:02:23] Lo que es amar a una mujer
[00:02:30] 爱一个女孩的感觉
[00:02:30] Sabria escuchar
[00:02:35] 我会倾听她诉说
[00:02:35] Pues conozco el dolor
[00:02:41] 因为我知道
[00:02:41] De perder a quien se quiere
[00:02:44] 失去挚爱的那种心痛
[00:02:44] Porque ignoras lo que tienes
[00:02:47] 因为你无视你拥有的一切
[00:02:47] Y quedas sin saber que paso
[00:02:53] 也不明白发生了什么
[00:02:53] Es muy tarde ya ves
[00:02:56] 看吧
[00:02:56] Para regresar
[00:02:59] 现在想回头已经太晚
[00:02:59] Perdonarte otra vez
[00:03:01] 我已不会再原谅你
[00:03:01] Ya no lo vas a lograr
[00:03:04] 一次也不
[00:03:04] El lugar que ocupabas tu
[00:03:08] 我内心曾被你占据的那部分
[00:03:08] Ya no esta mas
[00:03:13] 已经不复存在
[00:03:13] Pero eres un chico
[00:03:19] 但是 谁让你是男孩呢
[00:03:19] Que le vas a hacer (no puedes comprender oh)
[00:03:26] 你会怎么办呢(你不会懂得)
[00:03:26] Que se siente al comprender mejor
[00:03:29] 你不懂理解的感觉
[00:03:29] Amar en serio a una mujer
[00:03:35] 不懂认真地爱一个女孩
[00:03:35] No sabes escuchar
[00:03:40] 不懂得倾听
[00:03:40] No te importa el dolor
[00:03:46] 不在意那种心痛
[00:03:46] Hasta que pierdes a quien quieres
[00:03:50] 直到你失去你的挚爱
[00:03:50] Porque ignoras lo que tienes
[00:03:52] 因为你无视你拥有的一切
[00:03:52] Y quedas sin saber que paso
[00:03:58] 也不明白发生了什么
[00:03:58] Pero eres un chico
[00:04:05] 但是 谁让你是男孩呢
您可能还喜欢歌手Beyoncé的歌曲:
随机推荐歌词:
- 空白的脸 [高明骏]
- love is over [赵长赫]
- Coming Back [DJ Dado]
- 爱上你是一个错 [周虹]
- 又不是这样就不孤独(Live) [严爵]
- Don’t You Love Me Anymore [Joe Cocker]
- 大乘天(曲作者的感恩吟唱) [程池]
- Crying In The Rain [林蒙]
- 教堂外的婚礼 [张玉珊]
- Air Walker [Mt Eden&Diva Ice]
- I Don’t Think You Know Me(First Recorded LP Version) [The Monkees]
- Take These Chains From My Heart [Glen Campbell]
- 梦里花落知多少 [儿童歌曲]
- 雁南飞 [王宇晗]
- Titian Hasrat [Samudera]
- Always [Pat Boone]
- Stayin’ In [Bobby Vee]
- Dusted(Explicit) [Astroid Boys]
- Un Mundo Raro [Chavela Vargas]
- De Colores [Andy and Lucas]
- Abusame [Gustavo Cordera]
- Long Tall Sally [Pat Boone]
- I Didn’t Slip, I Wasn’t Pushed, I Fell(Bonus) [Doris Day&George Wyle’s O]
- Mellow Down Easy [little walter]
- Helen Of Troy [Robert Plant]
- FORZA! OLE! [放課後プリンセス]
- The Twelve Days Of Christmas [The Ray Conniff Singers]
- I’ll Never Smile Again [Frank Sinatra]
- Take My Breath Away [Jive Bunny and the Master]
- City Lights [Matthew Raymond Barker]
- (Cure) [俞永镇&泰容 ()]
- Santifica-Me [Jeanne Mascarenhas]
- Tequila [Dan + Shay]
- Darling, Do You Remember Me?(Album Version) [Lightnin’ Hopkins]
- When I Grow Too Old To Dream [The Nat ”King” Cole Trio]
- Tango Negro [Claudia Armani]
- 千本桜 [Amuro]
- 南山南 [赖仔Morris]
- Destiny [Rufus&Chaka Khan]
- 冷酷女孩 (Live) [SNH48]
- 东方不败 [冯晓泉&曾格格]
- 出逢いの日、別れの日(Off Vocal ver.) [ゲンソー&ジキソー]