《Walk of Shame》歌词

[00:00:10] One step, two steps,
[00:00:11] 一步,两步
[00:00:11] Counting tiles on the floor.
[00:00:13] 边走边算着脚的的砖块
[00:00:13] Three steps, four steps,
[00:00:15] 三步,四步
[00:00:15] Guess this means that I'm a whore.
[00:00:17] 想想感觉我像是个卖身的妓女
[00:00:17] Oh oh, hell no,
[00:00:18] 哦,不该这样
[00:00:18] How long till I reach the door?
[00:00:20] 我还要多久才到家们啊?
[00:00:20] F-ck me, my feet are sore
[00:00:24] 该死的,我的脚都酸了
[00:00:24] I'm wearing last night's dress
[00:00:25] 身上穿着昨夜的衣服
[00:00:25] And I look like a hot a** mess
[00:00:27] 而我看起来糟糕透了
[00:00:27] Although my hair looks good
[00:00:29] 唯一可以看的是我的头发
[00:00:29] 'Cause I haven't slept yet.
[00:00:31] 因为我到现在还没睡觉
[00:00:31] Make the elevator come a little faster.
[00:00:34] 我要让电梯可以快一点到
[00:00:34] I'm pushing all the buttons
[00:00:36] 我拼命的按着所有的按钮
[00:00:36] But nothing's happening
[00:00:38] 但是却没有发生任何事情
[00:00:38] Please, God, don't let anybody see me
[00:00:41] 天啊,拜托不要让任何人看到我现在这样
[00:00:41] Please, God, I'll do anything you ask me
[00:00:45] 天啊,拜托我会做任何你要求的事情
[00:00:45] I promise no more walks of shame
[00:00:50] 我保证,不要再让我这样狼狈不堪了
[00:00:50] So walk this way
[00:00:53] 就这样一直走下去吧
[00:00:53] We're walking, we're walking
[00:00:54] 我们走着,走着
[00:00:54] Walk this way
[00:00:56] 一直走下去吧
[00:00:56] We're walking, we're walking
[00:00:59] 我们走着,走着
[00:00:59] Last night's bubble gum,
[00:01:01] 嘴里吃着昨晚的泡泡糖
[00:01:01] No more bubbles, no more yum.
[00:01:02] 没有泡泡了,也没有嚼劲了
[00:01:02] Where'd I get the wrist band?
[00:01:04] 我股沟上的包扎是哪搞来的
[00:01:04] Tell me there's no tramp stamp.
[00:01:06] 告诉我那里根本就没有股沟刺青啊
[00:01:06] One, two, three, shoot,
[00:01:08] 一,二,三,该死
[00:01:08] No I know that sh-t ain't cute
[00:01:09] 不,我知道这鬼东西一点也不可爱
[00:01:09] But dammit, man, the show is fun
[00:01:11] 但是那该死的男人肯定很风趣
[00:01:11] Party till the sun wakes up
[00:01:13] 让这派对开到天亮
[00:01:13] Okay now raise your hands if
[00:01:15] 好吧,高举你的双手
[00:01:15] You've ever been guilty.
[00:01:17] 如果你昨晚对我做了什么事老实招来
[00:01:17] And click, click, click right now
[00:01:18] 接着鼓掌叫好
[00:01:18] If you walk with me.
[00:01:20] 如果你昨晚与我同行的话
[00:01:20] Make the elevator come a little faster.
[00:01:24] 我要让电梯可以快一点到
[00:01:24] I'm pushing all the buttons
[00:01:25] 我拼命的按着所有的按钮
[00:01:25] But nothing's happening
[00:01:27] 但是却没有发生任何事情
[00:01:27] Please, God, don't let anybody see me
[00:01:30] 天啊,拜托不要让任何人看到我现在这样
[00:01:30] Please, God, I'll do anything you ask me
[00:01:34] 天啊,拜托我会做任何你要求的事情
[00:01:34] I promise no more walks of shame
[00:01:40] 我保证,不要再让我这样狼狈不堪了
[00:01:40] So walk this way
[00:01:42] 就这样一直走下去吧
[00:01:42] We're walking, we're walking
[00:01:44] 我们走着,走着
[00:01:44] Walk this way
[00:01:45] 一直走下去吧
[00:01:45] We're walking, we're walking
[00:01:48] 我们走着,走着
[00:01:48] I shouldn't have let them
[00:01:51] 我不该就让他们
[00:01:51] Take my keys, take my keys
[00:01:53] 拿走我的钥匙,拿走我的钥匙
[00:01:53] They left me here with too much beer
[00:01:56] 用了一大堆啤酒把我留在这
[00:01:56] My friends, they hung me out too dry
[00:02:01] 我的朋友们,他们就这样把我晾在这里
[00:02:01] It's not my fault...
[00:02:02] 这根本不是我的错
[00:02:02] And that's why...I'm doin' the walk of shame
[00:02:06] 而这也是为什么我么样狼狈地走着
[00:02:06] Make the elevator come a little faster.
[00:02:10] 我要让电梯可以快一点到
[00:02:10] I'm pushing all the buttons
[00:02:11] 我拼命的按着所有的按钮
[00:02:11] But nothing's happening
[00:02:13] 但是却没有发生任何事情
[00:02:13] Please, God, don't let anybody see me
[00:02:16] 天啊,拜托不要让任何人看到我现在这样
[00:02:16] Please, God, I'll do anything you ask me
[00:02:20] 天啊,拜托我会做任何你要求的事情
[00:02:20] I promise no more walks of shame
[00:02:26] 我保证,不要再让我这样狼狈不堪了
[00:02:26] So walk this way
[00:02:28] 就这样一直走下去吧
[00:02:28] We're walking, we're walking
[00:02:30] 我们走着,走着
[00:02:30] Walk this way
[00:02:31] 一直走下去吧
[00:02:31] We're walking, we're walking
[00:02:33] 我们走着,走着
[00:02:33] So walk this way
[00:02:35] 就这样一直走下去吧
[00:02:35] We're walking, we're walking
[00:02:37] 我们走着,走着
[00:02:37] Walk this way
[00:02:38] 一直走下去吧
[00:02:38] We're walking, we're walking
[00:02:40] 我们走着,走着
[00:02:40] Splendidyang
[00:02:45] //
您可能还喜欢歌手P!nk的歌曲:
随机推荐歌词:
- Cry Me A River [Lisa Ekdahl]
- The Rapture(Fear Is a Mind Killa Mix) [Puscifer]
- One More Night [Sandra]
- 你真叫人迷 [邓丽君]
- Only You [Kcm]
- Makin’ Believe [Kitty Wells]
- John Henry [Big Bill Broonzy]
- Playa’s Only(Album Version) [R. Kelly]
- I Want You(Album Version) [Cheap Trick]
- Ni Más Ni Menos [Los Fernandos]
- Need You Now [The Country Music Crew]
- Mississippi Mud [Patti Page]
- Kahit Isang Saglit [Gerald Santos]
- Fool’s Paradise [Tex Ritter]
- 挡不住的风情 [泳儿]
- Garom Me Ajude [Giselle e Sandro Henrique]
- 社会硬曲 [潮音老李]
- If You See Bill [Dionne Warwick]
- A Sunday Kind Of Love [Dinah Washington]
- 太平公主 [魏小也]
- Falsche Helden [Liquit Walker]
- 你听说过设计逆天的反强暴套套吗? [马桶喜剧]
- 选择忘记 [曾水付]
- Push Through Dont Stop! [宝狄与好友]
- Brighter Than You (There Is Nothing) []
- Outro: The End Of Love [何嘉棋MusicK]
- Blue Train [John Coltrane]
- 金梭和银梭 [女声小合唱]
- Hey There [Sammy Davis Jr.]
- Easy Street [In the Style of Annie ](Karaoke Version Teaching Vocal) [Musical Creations Studio ]
- Pobrecita la Distancia [Cantares]
- You’re From Texas [Bob Wills & His Texas Pla]
- Sweet Dreams My L.A. Ex [Ameritz Karaoke Band]
- The Wreck OF The Old ’97 [Hank Snow]
- Sad Thing( ’ 1’ ) [Adultsandchildren]
- Comin’ Home Baby! [Mel Tormé]
- Indian Legends (Original) [Slap In The Bass]
- After the Gold Rush [Neil Young&Crazy Horse]
- Medley:呐喊 + 迷途 + 2030(Live) [太极]
- The Tenth Writing(Explicit) [Vulcano]
- 雨のち虹色 feat.长柄琢磨[えちうら]×丸山刚[せきずい] [THE LOOSE DOGS]
- 第二部 第085章 速度太快的悲哀 [曲衡]