《约束のカケラ》歌词

[00:00:00] 约束のカケラ - w-inds.
[00:00:01] //
[00:00:01] 千切れた氷のカケラが
[00:00:04] 粉碎的冰的碎片
[00:00:04] 紡いだ絹の風に
[00:00:08] 在编织的丝绸般的风中
[00:00:08] 揺れながら
[00:00:11] 摇摇晃晃
[00:00:11] 銀色に空を染めて
[00:00:16] 将天空染成了银白色
[00:00:16] 舞い落ちる
[00:00:21] 飘然落下
[00:00:21] 词:小松清人
[00:00:25] //
[00:00:25] 曲:松本良喜
[00:00:32] //
[00:00:32] きらびやかに ざわめく街
[00:00:38] 光辉灿烂 热闹的街道
[00:00:38] この季節の空が
[00:00:43] 这个季节的天空
[00:00:43] 僕には切なくて
[00:00:47] 我感到很难过
[00:00:47] 時が過ぎて 忘れられる
[00:00:54] 忘却时光飞逝
[00:00:54] 思い出なんて
[00:00:57] 回忆
[00:00:57] ひとつもなかった
[00:01:04] 一点也没有
[00:01:04] 微笑む君の
[00:01:08] 微笑的你
[00:01:08] いたずらな瞳
[00:01:10] 那淘气的眼睛
[00:01:10] 焼き付いたまま
[00:01:13] 给我留下了深刻的印象
[00:01:13] 想いだけを残して離れてく
[00:01:19] 你只留下了回忆 离我而去
[00:01:19] 君を
[00:01:20] 即便是祈求你
[00:01:20] 求めても 届かぬ想い
[00:01:24] 也无法将思念传达
[00:01:24] 信じても 叶わぬ願い
[00:01:28] 即便是深信着 愿望也无法实现
[00:01:28] 分かってるはずなのに
[00:01:32] 明明知道
[00:01:32] 待ち続けた
[00:01:34] 却依旧等待
[00:01:34] あの約束だけ
[00:01:37] 之前的约定
[00:01:37] 果たされぬまま
[00:01:40] 一直没能实现
[00:01:40] 流れゆく聖しこの夜に
[00:01:45] 在流逝的圣诞夜那天
[00:01:45] 君の面影をずっと
[00:01:50] 我一直紧紧地抱着
[00:01:50] 抱きしめて
[00:02:05] 浮现在脑海的你的影子
[00:02:05] 今宵街は 穢れもなく
[00:02:12] 今夜 街道没有一点污秽
[00:02:12] 真白に飾られて
[00:02:16] 装饰的很干净
[00:02:16] 足跡見失い
[00:02:21] 迷失了我的脚印
[00:02:21] あの日君と 見上げた空
[00:02:27] 那天 和你一起仰望天空
[00:02:27] シリウスさえも
[00:02:31] 现在 就连天狼星
[00:02:31] 今はもう見えない
[00:02:37] 也看不到了
[00:02:37] 白雪が舞う
[00:02:41] 皑皑白雪 漫天飞舞
[00:02:41] 季節には二人
[00:02:44] 在这个季节里 两个人
[00:02:44] またこの場所で…
[00:02:46] 依然在这个地方
[00:02:46] 交わした約束はそのままに
[00:02:52] 交换着我们的约定
[00:02:52] 君を
[00:02:54] 不再祈求
[00:02:54] 求めない もう願わない
[00:02:58] 不再祈祷
[00:02:58] 戻らない もう忘れたい
[00:03:02] 回不去 也忘不了
[00:03:02] 君と過ごした日々は遠く
[00:03:08] 和你一起度过的日子 渐渐地远离
[00:03:08] 千切れた氷のカケラが
[00:03:12] 粉碎的冰的碎片
[00:03:12] 紡いだ絹の風に
[00:03:15] 在编织的丝绸般的风中
[00:03:15] 揺れながら
[00:03:18] 摇摇晃晃
[00:03:18] 銀色に空を染めて
[00:03:24] 将天空染成了银白色
[00:03:24] 舞い落ちる
[00:03:26] 飘然落下
[00:03:26] 思い出は残るけど
[00:03:34] 虽然留下了记忆
[00:03:34] 想いは薄れてゆく
[00:03:38] 思念却渐渐淡薄
[00:03:38] きっとそんなものさ
[00:03:57] 那些东西
[00:03:57] 君を
[00:03:58] 即便是祈求你
[00:03:58] 求めても 届かぬ想い
[00:04:02] 也无法将思念传达
[00:04:02] 信じても 叶わぬ願い
[00:04:06] 即便是深信着 愿望也无法实现
[00:04:06] 分かってるはずなのに
[00:04:10] 明明知道
[00:04:10] 待ち続けた
[00:04:12] 却依旧等待
[00:04:12] 君を
[00:04:14] 不再
[00:04:14] 求めない
[00:04:15] 祈求
[00:04:15] もう戻らない
[00:04:18] 已经无法回去
[00:04:18] 願わない
[00:04:19] 不再祈祷
[00:04:19] もう忘れたい
[00:04:22] 想要忘记
[00:04:22] 君と過ごした日々は遠く
[00:04:28] 和你一起度过的日子 渐渐地远离
[00:04:28] 千切れた氷のカケラが
[00:04:32] 粉碎的冰的碎片
[00:04:32] 紡いだ絹の風に
[00:04:35] 在编制的丝绸般的风中
[00:04:35] 揺れながら
[00:04:38] 摇摇晃晃
[00:04:38] 銀色に空を染めて
[00:04:44] 将天空染成了银白色
[00:04:44] 舞い落ちる
[00:04:49] 飘然落下
您可能还喜欢歌手w-inds.的歌曲:
随机推荐歌词:
- Ain’t Got No-I Got Life [Nina Simone]
- 胭脂扣 [梅艳芳]
- 我主爷起义在芒场 [京剧]
- 初音ミクの消失 -NTMG mix- [VOCALOID]
- 水中花 [龙千玉]
- 水仙子 [张静娴]
- My Tribute(Live) [Gaither&Wintley Phipps]
- Popof [Summa]
- 我不开心了 [蓝迪[智慧乐园]]
- La Chanson d’Orphee [Dalida]
- More Than This [One Direction]
- Alien [MoTrip]
- Bidin’ My Time [Sarah Vaughan&George Shea]
- Bo Diddley’s a Gunslinger / Bo Diddley(2007 Remaster; Live) [Warren Zevon]
- Any Time [Dean Martin]
- You Came A Long Way From St. Louis [Joni James]
- 英雄联盟之盲僧瞎子 [MC阳子]
- 替你爱我(美文版) [陈波]
- Things We Lost in The Fire [The Vocal Masters]
- Le diable [Jacques Brel]
- She Will Be Loved(伴奏) [Love Karaoke Symphony]
- Hakuna Matata [The Wishing Stars]
- I Am Loved [So What!]
- Silver Bells [Conniff Ray]
- The Air That I Breathe [The Hollies]
- Orbit(Original Mix) [Chacón]
- Only Sixteen [Sam Cooke]
- Browning [Edith Piaf]
- The Touch of Your Lips [Nana Mouskouri]
- Move Down The Line [Johnny Horton]
- I’ve Got a Feeling I’m Falling [Jerry Vale]
- 岁月像风更像你(Amorous) [爱音.Music.]
- All My People(中文版) [许馨文]
- Ahora [Ana Gabriel]
- Perfect Day(Originally Performed by Susan Boyle)(Karaoke Version) [Future Hit Makers]
- Mama He’s Crazy [Pop Feast]
- Corazón Latino [Black And White Orchestra]
- Empty Hands [Lenny Kravitz]
- 完整的爱情 [The Pure]
- 何必再难过(修复版) [黄晓君]
- Budapest [George Ezra]
- Turning Back Around [Rhodes]