《(Can’t Believe) This Is Me》歌词

[00:00:01] 歌名：(Can't Believe)This Is Me

[00:00:03] //

[00:00:03] 歌手：Jennifer Lopez

[00:00:04] //

[00:00:04] 专辑：Rebirth

[00:00:29] //

[00:00:29] How can you just say that you

[00:00:32] 你怎么能在说了爱我之后

[00:00:32] Love me yet to leave you alone

[00:00:36] 离开我 留下我一人

[00:00:36] You said these walls were here to

[00:00:39] 你说这些墙可以保护我们

[00:00:39] Protect us but it's still not a home

[00:00:43] 那毕竟不是个家

[00:00:43] All these questions that are burning

[00:00:45] 所有的问题都在我脑海中

[00:00:45] Inside with answers I'll never know

[00:00:50] 但我都不知道答案

[00:00:50] Cause you're the only one

[00:00:52] 因为你是唯一一个

[00:00:52] Who knows how you feel

[00:00:54] 知道我感觉的人

[00:00:54] But you're not letting me know

[00:00:58] 但你不能让我明白

[00:00:58] What is it love Can I help you

[00:01:05] 什么是爱 我可以为你效劳吗

[00:01:05] I see where this has gone

[00:01:08] 我知道它去哪了

[00:01:08] And what it's coming to

[00:01:12] 我知道什么将要回来

[00:01:12] I look to you Enough

[00:01:18] 我能看着你已经很满足了

[00:01:18] I can't believe this is me

[00:01:22] 我不敢相信这就是我

[00:01:22] Where I can touch and not feel you

[00:01:25] 我可以触摸你 但却感觉不到你

[00:01:25] I feel I'm lost in a dream

[00:01:27] 我觉得我迷失在梦中

[00:01:27] Between what is and what seems

[00:01:29] 在现实和梦境之间

[00:01:29] Having to face not to need you

[00:01:32] 我需要独自面对 不需要你

[00:01:32] You know you owe it to me

[00:01:36] 你知道你欠我的

[00:01:36] How can you think we don't need you

[00:01:40] 你怎么认为我不需要你

[00:01:40] I'm tired of running away

[00:01:41] 我厌倦了逃离

[00:01:41] From my fear and the day

[00:01:44] 逃离恐惧

[00:01:44] That our life has no meaning

[00:01:47] 我们的生活毫无意义

[00:01:47] Without a word or a reason

[00:01:51] 没有一句话 一个理由

[00:01:51] Like a coward you're leaving

[00:01:59] 你像一个懦夫一样离开

[00:01:59] Sitting here inside an empty room

[00:02:02] 坐在一间空荡荡的房子里

[00:02:02] That was filled with us

[00:02:06] 我们都在这间房子里

[00:02:06] Only boxes to define what was left

[00:02:08] 房子里只留下一些盒子

[00:02:08] Of what we used to call love

[00:02:13] 可以证明我们曾经爱过

[00:02:13] It's sad that after all of this time

[00:02:16] 这让人很伤心 毕竟这一次

[00:02:16] You have nothing to say

[00:02:19] 你无话可说

[00:02:19] And the only thing that you could've done

[00:02:23] 你唯一能做的事

[00:02:23] You choose to walk away

[00:02:28] 就是选择离开

[00:02:28] I'm thankful love I don't hate you

[00:02:34] 我感谢你的爱 我不恨你

[00:02:34] Cause I'd rather live and know

[00:02:37] 因为我宁愿好好活着

[00:02:37] Than what you put me through

[00:02:42] 也不愿让你陪伴

[00:02:42] I needed you Somehow

[00:02:48] 我莫名其妙地需要你

[00:02:48] I can't believe this is me

[00:02:51] 我不敢相信这是我

[00:02:51] Where I can touch and not feel you

[00:02:55] 我可以触摸你 但却感觉不到你

[00:02:55] I feel I'm lost in a dream

[00:02:57] 我觉得我迷失在梦中

[00:02:57] Between what is and what seems

[00:02:58] 在现实和梦境之间

[00:02:58] Having to face not to need you

[00:03:02] 我需要独自面对 不需要你

[00:03:02] How could you do this to me

[00:03:06] 你怎么可以这样对我

[00:03:06] How can you think we don't need you

[00:03:09] 你怎么认为我不需要你

[00:03:09] I'm tired of running away

[00:03:11] 我厌倦了逃离

[00:03:11] From my fear and the day

[00:03:13] 逃离恐惧

[00:03:13] That our life has no meaning

[00:03:17] 我们的生活毫无意义

[00:03:17] Without a word or a reason

[00:03:21] 没有一句话 一个理由

[00:03:21] Like a coward you're leaving

[00:03:28] 你像一个懦夫一样离开

[00:03:28] I can't believe this is me

[00:03:31] 我不敢相信这是我

[00:03:31] I wasn't won't to believe you

[00:03:34] 我不相信你

[00:03:34] I feel I'm lost in a dream

[00:03:36] 我觉得我迷失在梦中

[00:03:36] Between what is and what seems

[00:03:38] 在现实和梦境之间

[00:03:38] Having to face not to need you

[00:03:42] 我需要独自面对 不需要你

[00:03:42] How could you do this to me

[00:03:45] 你怎么可以这样对我

[00:03:45] How can you think we don't need you

[00:03:49] 你怎么认为我不需要你

[00:03:49] I'm tired of running away

[00:03:50] 我厌倦了逃离

[00:03:50] From my fear and the day

[00:03:53] 逃离恐惧

[00:03:53] That our life has no meaning

[00:03:56] 我们的生活毫无意义

[00:03:56] Without a word or a reason

[00:04:00] 没有一句话 一个理由

[00:04:00] Like a coward you're leaving

[00:04:05] 你像一个懦夫一样离开了

[00:04:05] 你