《Fresher Than Ever(feat. Gudda Gudda Jae Millz & Flow)》歌词

[00:00:00] Fresher Than Ever(feat. Gudda Gudda Jae Millz & Flow) - Young Money/Gudda Gudda/Jae Millz/Flow

[00:00:01] //

[00:00:01] (feat Gudda Gudda Jae Millz Flow Mack Maine & Birdman)

[00:00:11] //

[00:00:11] Yea man we came from the bottom

[00:00:14] 伙计，我们从底部而来

[00:00:14] Stunna told me get these niggas so I got em

[00:00:17] 美女告诉我去抓住这些家伙，所以我抓住了

[00:00:17] Man these women treat you different when you popping

[00:00:20] 伙计，当你跳机械舞的时候，这些女人待你不同

[00:00:20] Well I ain't tripping i'm just tryna get inside em

[00:00:23] 好吧我不幻游我只是试着要去

[00:00:23] Deep Sea Diving

[00:00:24] 深海潜游

[00:00:24] And i'm just happy that a ni**a made it

[00:00:26] 我很高兴那家伙做到了

[00:00:26] And i'm able to put food on my kitchen table

[00:00:29] 我也能够把食物放在我的餐桌上

[00:00:29] Life is crazy I remember I ain't have sh*t

[00:00:32] 生活是疯狂的，我记得我没有坏东西

[00:00:32] Now i'm in the foreign mashing on the gas quick

[00:00:35] 我现在在国外，生活一团混乱

[00:00:35] Gotta watch my back

[00:00:36] 得看看我的背

[00:00:36] These niggas hating on a young ni**a

[00:00:38] 这些家伙恨一个年轻的黑人

[00:00:38] Stand up ni**a; i will never run ni**a

[00:00:41] 站起来，我不会跑的

[00:00:41] God as my witness ima be the one ni**a

[00:00:44] 上帝为我作证，我会成为那个人

[00:00:44] Shock the world

[00:00:45] 让这个世界震撼

[00:00:45] And let em watch my kingdom come ni**a

[00:00:47] 让他们看着我王国的到来

[00:00:47] 10 killers can't amount to this one ni**a

[00:00:50] 10个杀手也不能与这个黑鬼相比

[00:00:50] I never fold keep my hand on my gun ni**a

[00:00:54] 我从未退缩，继续手持着枪

[00:00:54] Momma told em kill em with my music slowly

[00:00:57] 妈妈告诉他们用我的音乐慢慢地干掉他们

[00:00:57] The game over and ima cross over like Kobe

[00:01:00] 游戏结束了而我要像科比一样跨越

[00:01:00] Now get it ni**a

[00:01:02] 现在就得到它

[00:01:02] Yea Number 1 in that field ni**a

[00:01:06] 是啊，第一名在那场地

[00:01:06] We out there shining and trappin

[00:01:08] 我们明目张胆地从那里出来

[00:01:08] Just know it's real out there so be real out there

[00:01:15] 就知道它真实存在，那么是真的存在

[00:01:15] Stacks on top of stacks

[00:01:20] 堆叠到最高

[00:01:20] B**ches whips floss gettin in puttin it in ni**a

[00:01:27] 坏女人，鞭子，牙线，把他们都弄在一起

[00:01:27] Swerve on a hater like "f**k your life"

[00:01:29] 转弯遇到一个憎恨者说，去你的生活

[00:01:29] I'll just ask spider

[00:01:30] 我只问蜘蛛

[00:01:30] If that's your girl then ima f**k her twice

[00:01:32] 如果那是你的女孩，我会和她做两次

[00:01:32] We ain't from here if you ain't known better tuck your ice

[00:01:35] 我们不是住在这，如果你不知道就卷铺盖走人

[00:01:35] I'll put a brick on your head consider that your price

[00:01:39] 我会扔砖块砸你，好好考虑你的价值吧

[00:01:39] If its about money you can count me in

[00:01:41] 如果那不关于金钱，可以把我算在内

[00:01:41] I'll turn 50 to 100 before you can count to 10

[00:01:44] 在你能数到10的时候，我会把50变成100

[00:01:44] End up missing f**kin with Millz never found again

[00:01:47] 最后错过了Millz，再也找不到

[00:01:47] Rappers thinks they nice

[00:01:49] 说唱歌手觉得他们很好

[00:01:49] Congrats they must have found my pen

[00:01:51] 恭喜，他们肯定找到我的钢笔

[00:01:51] Sh*t is real I take it to the heart now

[00:01:54] 坏东西是真的，我把它带到心里

[00:01:54] I never gave a f**k so why start now

[00:01:57] 我从未做过，为什么现在不开始

[00:01:57] You boys goldfish swimming with the sharks now

[00:02:00] 你这个金鱼男孩，现在和鲨鱼一起游泳

[00:02:00] F**k what you drive just know you will get parked now

[00:02:03] 尽情地驾驶，只知道你现在会停下

[00:02:03] Millzy in this b**ch and now i'm on the top now

[00:02:06] Millzy 是这样的坏女人，而我现在在最高处了

[00:02:06] I used to want the streets got those I want the charts now

[00:02:09] 我曾想要那大街，现在只想要那些图表了

[00:02:09] What I rap I live it What I make I flip it

[00:02:12] 我靠说唱生活，我把我的翻转过来

[00:02:12] Money stand tall as Roy Hibbert hater forget it

[00:02:15] 就像Roy Hibbert讨厌忘记一样，金钱站得高高的

[00:02:15] Young Money

[00:02:15] 年轻的钱

[00:02:15] Yea where I from ni**a even killas get killed

[00:02:20] 是啊，伙计，我来自的地方即使是黑人也被杀害

[00:02:20] Just the life boy the bigger the ni**a the bigger the bullet

[00:02:25] 只是为生活所迫的男孩，越大的家伙就有越大的子弹

[00:02:25] But at the end of the day its all about that money ni**a

[00:02:29] 但在最后，伙计，这都是关于钱的

[00:02:29] Ball baby ball you understand me

[00:02:34] 球啊，宝贝，你懂我吗

[00:02:34] From 100 to 1000 ni**a yea from a mill to these mills man

[00:02:40] 从100到1000年，伙计，从一个工厂到这么多的工厂

[00:02:40] Okay them birds fly high but we get them b**ches cheap

[00:02:42] 好啊，鸟儿飞高了，而我们只能得到便宜的坏女人

[00:02:42] Table full of coke who say two mountains never meet

[00:02:46] 满桌的可乐，谁说两座山不能够相遇

[00:02:46] Glock 23 and a chopper with a stock lift

[00:02:49] 23支格洛克手枪，还有存货的切碎机

[00:02:49] Bandanna tied around my head on my Pac sh*t

[00:02:52] 印花手帕绑在我的头，是我黑帮的坏东西

[00:02:52] Watch em run and yell b**ch ni**a tuck your tail

[00:02:55] 看着他们跑，叫喊着的坏女人，夹起了尾巴

[00:02:55] Click-Clack (BAH BAH ) throw the Glock in the canal

[00:02:58] 砰砰砰，把枪扔到水道里

[00:02:58] You know young'n keep it real so you gotta respect him

[00:03:01] 你知道年轻人保持真实，所以你要尊重他

[00:03:01] All my niggas kill for me they so overprotective

[00:03:04] 我所有的伙计为了我而杀人，他们保护欲太强了

[00:03:04] And what's up with these rappers

[00:03:05] 这些说唱歌手怎么了

[00:03:05] I ain't feeling these niggas

[00:03:07] 我感觉不到这些家伙

[00:03:07] Had a talk with Birdman he told me "kill these lil b**ches"

[00:03:10] 和Birdman谈话，他告诉我，杀死这些小坏女人

[00:03:10] Man they can't f**k wit me

[00:03:12] 老兄，他们不能和我一起共赴巫山

[00:03:12] I hope they second guess

[00:03:13] 我希望她们好好考虑

[00:03:13] Ni**a you ain't raw

[00:03:15] 伙计，你不年轻了

[00:03:15] Like d**e that's re compressed

[00:03:16] 像这些笨蛋，他们被压平了

[00:03:16] I'll kick in your f**kin door everybody in your house die

[00:03:20] 我踢开你的门发现所有人都死了

[00:03:20] You better stay in line

[00:03:21] 你最好别动

[00:03:21] Or chalk you out now you outlined

[00:03:22] 要么用粉笔画出你，现在有轮廓了

[00:03:22] Try to show his a** f**ked around and got assed out

[00:03:25] 试着展示他的屁股，滚出去

[00:03:25] Rich Gang b**ch but I do this for the have-nots

[00:03:29] 富有的坏女人，我只为穷人做事

[00:03:29] Uh man f**k these niggas

[00:03:32] 去他的这些人

[00:03:32] When I strike i'm sparing everything but these niggas

[00:03:34] 当我殴打时我宽恕一切但是这些家伙

[00:03:34] Got a fresh pair of jays

[00:03:36] 带着一对崭新的鸟儿

[00:03:36] All gold shades

[00:03:38] 所有的金色都阴暗了

[00:03:38] Rapping like the boss lookin and i'm tryna get a raise

[00:03:41] 向老板一样严肃批评，看着我要得到提升

[00:03:41] But b**ch i'm the boss so a ni**a gettin paid

[00:03:44] 但是坏女人，我是老板，这些家伙才能有工资

[00:03:44] Customized life I got it made

[00:03:48] 我让你有自定义的生活

[00:03:48] Boy you know my chicks is like speakers 12's and 15's

[00:03:50] 孩子，你知道我的雏鸡就像这麦克风，有12秒和15秒

[00:03:50] With mad rump in the trunk if you know what I mean (Ha)

[00:03:54] 带有疯狂的身躯臀部，你懂我的意思

[00:03:54] F**k twitter ni**a in real life nobody follows ya

[00:03:56] 去他的推特，现实生活中没有人会是你的粉丝

[00:03:56] Ya momma should've swallowed ya

[00:03:59] 你妈妈要忍受你

[00:03:59] Ya daddy ain't proud of ya

[00:04:00] 你爸爸不为你骄傲

[00:04:00] Them niggas that you with ain't got ya back ya crew frontin

[00:04:03] 那些和你一起的家伙不会带你回来

[00:04:03] Bunch of pump fakers acting like they gon' shoot somethin

[00:04:06] 一群骗子表演得像是能够打中某物

[00:04:06] The coupe that I copped the other day was 2 somethin

[00:04:09] 那天我拦住的小轿车是有东西的

[00:04:09] If I mash on the gas that b**ch go bout 2 somethin

[00:04:12] 如果我对那坏女人调情，她就要走了

[00:04:12] Young Mack my driver but i'm Captain Phillips niggas

[00:04:15] 年轻的Mack是我的司机，但我是菲利普船长

[00:04:15] I'm in the water like a pirate

[00:04:16] 我就像这水里的海盗

[00:04:16] You gassed i'm a hybrid

[00:04:18] 你喝醉了，我是混种人

[00:04:18] Uh i get cougars in my granddaddy shirt

[00:04:21] 我用我祖父的衬衫抓到这美洲狮

[00:04:21] And get my w**d off my family tree that's granddaddy purp

[00:04:24] 把那杂草拿掉，我的家族来自我祖父的遗传

[00:04:24] You get found under the in the trunk by the bazooka

[00:04:27] 你那东西放在火箭炮的里面

[00:04:27] I'm on the side of the road just like a state trooper

[00:04:30] 在路的一边我就像一位州警察

[00:04:30] I run up in your castle steal your princess King Koopa

[00:04:33] 我跑进你的城堡，偷走你库巴大王的公主

[00:04:33] Better have some w**d in that b**ch

[00:04:35] 最好那坏女人有烟草

[00:04:35] If you pass me that hookah

[00:04:36] 如果你递给我那水烟袋

[00:04:36] I need the cover of the Forbes before i leave my corpse

[00:04:39] 在我离开我的尸体之前，我需要拿福布斯的封面

[00:04:39] Streets say that i'm abusive I always whip the Porsche

[00:04:43] 街道们说我很暴力，老是抽打那些女人

[00:04:43] You ain't in the streets you just jumped off the porch

[00:04:46] 你不在这街上，你只是从走廊里跳下来

[00:04:46] You's a sidewalk ni**a

[00:04:47] 你就是一条人行道啊，伙计

[00:04:47] For that side talk ni**a

[00:04:49] 从那边过来说话，伙计

[00:04:49] I'll barbecue your ribs when the fire spark ni**a

[00:04:52] 伙计，当火旺盛的时候我就会烤你的排骨

[00:04:52] And tonight i'm in the six i left the five parked ni**a

[00:04:55] 今晚我是第六个，让其他五个把车停下

[00:04:55] I smoke that Tokyo until a ni**a look Asian

[00:04:58] 我吸着来自东京的烟直到有一个看起来像亚洲人出现

[00:04:58] B**ch I ball hard

[00:04:59] 坏女人，我忍不住诱惑了

[00:04:59] Sugar-Slim my sports agent

[00:05:01] 我运动的代理人有着纤细的身材

[00:05:01] Young Paul George

[00:05:02] 年轻的Paul George

[00:05:02] I'm Indiana Pacing

[00:05:04] 我是印第安纳的跑法

[00:05:04] Surging with that yappa i'll give ya a** a facelift

[00:05:07] 带着枪冲上去，给你的屁股来个整容

[00:05:07] We the ones to fear though

[00:05:09] 我们才是你该恐惧的

[00:05:09] Strong like the Chapperos

[00:05:10] 我们像砍刀一样强大

[00:05:10] Allergic to normal certified weirdos

[00:05:13] 对正常的事过敏，确实是古怪的人

[00:05:13] Niggas online be like " F**K YOU " I be like ditto

[00:05:17] 伙计，线上的那去你的，我也跟你一样

[00:05:17] I'm coolin puffing good with lil izo at the cribbo

[00:05:19] 我不夸奖那些在家里相处得很好的骗子

[00:05:19] Hungry Hungry Hippo

[00:05:21] 饥饿的嘻哈

[00:05:21] Don't cha' be greedy

[00:05:23] 不要变得贪婪

[00:05:23] I get rich with my rich gang and give to the needy

[00:05:26] 我和我的富豪朋友一起变得富有了，给予你们所需要的

[00:05:26] With Mack in the building pimps retire or get fired

[00:05:29] 楼里的Mack一起的皮条客退休了或者被炒了

[00:05:29] It's Young Money the Rise of a f**king Empire

[00:05:32] 是年轻的钱，让这帝国崛起

[00:05:32] I'm Gone

[00:05:32] 我消失了

[00:05:32] Yea you understand me

[00:05:34] 是啊，你懂我吗

[00:05:34] Lil Young Money killers

[00:05:36] Lil是年轻金钱的杀手

[00:05:36] Cash Money gangstas

[00:05:40] 金钱黑帮

[00:05:40] Slice a ni**a up and put em in the freezer

[00:05:43] 把他们切成碎片放到冰箱里

[00:05:43] Big money over here boy you understand me

[00:05:48] 更值钱的在这，你懂我吗

[00:05:48] From the turf puttin in work

[00:05:51] 把草皮铺在上面

[00:05:51] Ocean City view ni**a

[00:05:54] 海底城市的景观啊，伙计

[00:05:54] It's real out'chea boy

[00:05:59] 又真实又便宜啊，孩子

[00:05:59] I see you my ni**a Uptown we in this b**ch

[00:06:04] 我看到你了，伙计，住宅区里我们有这坏女人

[00:06:04] Yea holla at me boy

[00:06:11] 是啊，大声地对我叫唤

[00:06:11] Fresher Than Ever ni**a

[00:06:13] 比以前更新鲜，伙计

[00:06:13] Fresher Than Ever ni**a

[00:06:16] 比以前更新鲜，伙计

[00:06:16] Fresher Than Ever ni**a

[00:06:21] 比以前更新鲜，伙计