《We Just Couldn’t Say Goodbye》歌词

[00:00:08] We thought that love was over
[00:00:10] 我们以为爱结束了
[00:00:10] That we were really through
[00:00:12] 我们真的完结了
[00:00:12] I said I didn't love him
[00:00:14] 我说我没有爱过他
[00:00:14] That we'd begin anew
[00:00:17] 我们会重新开始
[00:00:17] And you can all believe me
[00:00:19] 你可以完全相信我
[00:00:19] We sure intended to
[00:00:21] 我们当然有打算
[00:00:21] But we just couldn't say good-bye
[00:00:26] 但是我们无法说再见
[00:00:26] The chair and then the sofa
[00:00:28] 椅子然后是沙发
[00:00:28] Broke right down and cry
[00:00:30] 一直破碎 然后哭泣
[00:00:30] The curtains started waving for him to come inside
[00:00:35] 窗帘为了让他进来而摆动
[00:00:35] I tell you confidentially
[00:00:37] 我偷偷地告诉你
[00:00:37] The tears were hard to hide
[00:00:39] 眼泪很难隐藏
[00:00:39] And we just couldn't say good-bye
[00:00:44] 我们无法说再见
[00:00:44] The clock was striking 12 o' clock
[00:00:49] 时钟指向了十二点钟
[00:00:49] It smiled on us below
[00:00:53] 它在对着我们微笑
[00:00:53] With folded hands it seemed to say
[00:00:58] 手指卷曲 好像是在说
[00:00:58] We'll miss you if you go
[00:01:02] 如果你走了我们就会想念你
[00:01:02] So he came back and kissed me
[00:01:05] 所以他回来吻了我
[00:01:05] And when I looked around
[00:01:07] 当我到处看
[00:01:07] The room was singing love songs
[00:01:09] 房间响起了爱情歌曲
[00:01:09] And dancing up and down
[00:01:11] 上下跳舞
[00:01:11] Now we are both so happy
[00:01:13] 现在我们都很开心
[00:01:13] Because at last we found
[00:01:16] 因为最终我们发现
[00:01:16] That we just couldn't say good-bye
[00:01:21] 我们无法说再见
[00:01:21] People in love are funny
[00:01:23] 爱情里的人们很有趣
[00:01:23] Mighty hard to explain
[00:01:27] 可能很难解释
[00:01:27] One minute they quarrel
[00:01:29] 上一分钟还在吵架
[00:01:29] Then theyr'e back together again
[00:01:31] 然后就又和好了
[00:01:31] Take my case for instance
[00:01:34] 拿我自己的情况当做例子
[00:01:34] We had a little fuss
[00:01:37] 我们有点小题大做
[00:01:37] Listen ladies and gentleman
[00:01:42] 听着 女士们先生们
[00:01:42] Here's what happened to us
[00:02:28] 这就是发生在我们身上的事情
[00:02:28] It smiled on us down below
[00:02:33] 它在对着我们微笑
[00:02:33] With folded hands it seemed to say
[00:02:37] 手指卷曲 好像是在说
[00:02:37] We're going to miss you if you go
[00:02:41] 如果你走了我们就会想念你
[00:02:41] So he came back and kissed me
[00:02:44] 所以他回来吻了我
[00:02:44] And when I looked around
[00:02:46] 当我到处看
[00:02:46] The room was singing love songs
[00:02:48] 房间响起了爱情歌曲
[00:02:48] And dancing up and down
[00:02:50] 上下跳舞
[00:02:50] Now we're both so happy
[00:02:53] 现在我们都很开心
[00:02:53] Because at last we found
[00:02:55] 因为最终我们发现
[00:02:55] That we just couldn't say good-bye
[00:03:00] 我们无法说再见
您可能还喜欢歌手Diana Krall的歌曲:
随机推荐歌词:
- Dreamer [Tiny Vipers]
- 仙儿 [郝菲尔&水仙鱼]
- Take Me with You [Aretha Franklin]
- 天朝之子 [嫩桃弟弟]
- 伤曲 [ZING]
- 天变地变情不变 [张学友]
- One Scotch, One Bourbon, One Beer [Amos Milburn]
- T’aimer follement [Dalida]
- 无法驾驭(Remix) [7妹]
- Tearin’ Up My Hear (As Made Famous By N*SYNC) [Karaoke]
- Nix Wie Bessher [BAP]
- Weight Of The World(Album Version) [split shift]
- My Love [London Boys]
- Betterman [Kyova]
- Only the Lonely [Roy Orbison]
- When A Lady Meets A Gentleman Down South [Sophie Tucker]
- No Me Deixe Só [Vanessa da Mata]
- To Party [Little Big&Danny Zuckerma]
- Go and Say Goodbye [Buffalo Springfield]
- Cubaan Bukan Satu(Album Version) [Belantara]
- Knock on Wood [Amii Stewart]
- Mean To Me [Ella Fitzgerald]
- 如风(Live) [泳儿]
- Jim [Ella Fitzgerald]
- The Very Thought Of You [贵族乐团]
- You Win Again(Remastered 1994) [George Jones]
- Out There [Theola Bright]
- A-Yo [Siam]
- 妈妈啊妈妈 [王汉婷]
- 问候(Live) [张景浩]
- Espera [Fernando Daniel]
- Danza-Dixebra [La Bandina&La Bagad]
- Photograph [Diane Hubka&Jesse Van Rul]
- Sweet Caroline [Stef Eikemann&Die Party-S]
- As we believe [Cho Lewis]
- 寒风泪 [孤雁南飞]
- Duke of Earl [Gene Chandler]
- One More Time [Ruth Brown]
- 烈火快车 [草蜢]
- Let It Snow [成诗京&Sweet Sorrow]
- Wanting Things(Album Version) [The Pointer Sisters]
- 茶味一禅 [古筝]