《We Just Couldn’t Say Goodbye》歌词

[00:00:08] We thought that love was over
[00:00:10] 我们以为爱结束了
[00:00:10] That we were really through
[00:00:12] 我们真的完结了
[00:00:12] I said I didn't love him
[00:00:14] 我说我没有爱过他
[00:00:14] That we'd begin anew
[00:00:17] 我们会重新开始
[00:00:17] And you can all believe me
[00:00:19] 你可以完全相信我
[00:00:19] We sure intended to
[00:00:21] 我们当然有打算
[00:00:21] But we just couldn't say good-bye
[00:00:26] 但是我们无法说再见
[00:00:26] The chair and then the sofa
[00:00:28] 椅子然后是沙发
[00:00:28] Broke right down and cry
[00:00:30] 一直破碎 然后哭泣
[00:00:30] The curtains started waving for him to come inside
[00:00:35] 窗帘为了让他进来而摆动
[00:00:35] I tell you confidentially
[00:00:37] 我偷偷地告诉你
[00:00:37] The tears were hard to hide
[00:00:39] 眼泪很难隐藏
[00:00:39] And we just couldn't say good-bye
[00:00:44] 我们无法说再见
[00:00:44] The clock was striking 12 o' clock
[00:00:49] 时钟指向了十二点钟
[00:00:49] It smiled on us below
[00:00:53] 它在对着我们微笑
[00:00:53] With folded hands it seemed to say
[00:00:58] 手指卷曲 好像是在说
[00:00:58] We'll miss you if you go
[00:01:02] 如果你走了我们就会想念你
[00:01:02] So he came back and kissed me
[00:01:05] 所以他回来吻了我
[00:01:05] And when I looked around
[00:01:07] 当我到处看
[00:01:07] The room was singing love songs
[00:01:09] 房间响起了爱情歌曲
[00:01:09] And dancing up and down
[00:01:11] 上下跳舞
[00:01:11] Now we are both so happy
[00:01:13] 现在我们都很开心
[00:01:13] Because at last we found
[00:01:16] 因为最终我们发现
[00:01:16] That we just couldn't say good-bye
[00:01:21] 我们无法说再见
[00:01:21] People in love are funny
[00:01:23] 爱情里的人们很有趣
[00:01:23] Mighty hard to explain
[00:01:27] 可能很难解释
[00:01:27] One minute they quarrel
[00:01:29] 上一分钟还在吵架
[00:01:29] Then theyr'e back together again
[00:01:31] 然后就又和好了
[00:01:31] Take my case for instance
[00:01:34] 拿我自己的情况当做例子
[00:01:34] We had a little fuss
[00:01:37] 我们有点小题大做
[00:01:37] Listen ladies and gentleman
[00:01:42] 听着 女士们先生们
[00:01:42] Here's what happened to us
[00:02:28] 这就是发生在我们身上的事情
[00:02:28] It smiled on us down below
[00:02:33] 它在对着我们微笑
[00:02:33] With folded hands it seemed to say
[00:02:37] 手指卷曲 好像是在说
[00:02:37] We're going to miss you if you go
[00:02:41] 如果你走了我们就会想念你
[00:02:41] So he came back and kissed me
[00:02:44] 所以他回来吻了我
[00:02:44] And when I looked around
[00:02:46] 当我到处看
[00:02:46] The room was singing love songs
[00:02:48] 房间响起了爱情歌曲
[00:02:48] And dancing up and down
[00:02:50] 上下跳舞
[00:02:50] Now we're both so happy
[00:02:53] 现在我们都很开心
[00:02:53] Because at last we found
[00:02:55] 因为最终我们发现
[00:02:55] That we just couldn't say good-bye
[00:03:00] 我们无法说再见
您可能还喜欢歌手Diana Krall的歌曲:
随机推荐歌词:
- You’ll Never Know [小野リサ]
- Time of the Preacher Theme [Willie Nelson]
- 第302回 破曹兵姜维祚降 [袁阔成]
- The Road to Jericho Is Lined with Starving People [This Providence]
- Omega Man [Bee Gees]
- Por Siete Vidas [Fito Paez]
- The Man I Love [Helyne Stewart]
- Come Out Wherever You Are [Frank Sinatra&Eileen Bart]
- That Old Black Magic [Doris Day]
- Angel [Sarah McLachlan]
- Together Alone [Bodyjar]
- Where Are Now [Top 40 DJ’s&Summer Hit Su]
- O Que Nao Se Pode Explicar Aos Normais [Catedral]
- Get Up, Get Up (You Sleepy Head) [Lavern Baker]
- Det gr ont(Album Version) [Lena Philipsson]
- Thank You(Explicit) [Chart Stormers]
- 倾奇炎 [ONE☆DRAFT]
- 阴阳先生之张灵风 [MC弃小宇]
- Go Down(Radio Version) [Danilo Seclì&Santoro&Bovi]
- Frenesi [Ben E. King]
- When I Fall In Love [Sam Cooke]
- Ride On Josephine [Bo Diddley]
- Cowboy und Indianer [Various Artists]
- 我心碎的时候 [陈钟]
- Inntrykk [Sushi x Kobe]
- С добрым утром(Explicit) [MURDA KILLA&Саша Скул]
- () [NaHun]
- 美丽的月亮 [庄秋玉&钟秋英]
- Let’s Stay [Kuh Ledesma]
- Ipangako Sa Akin [Marlene dela Pena]
- Cowboy Town [Hit Co. Masters]
- Linda Morenita [Geovanny Polanco]
- Una Pastora Yo Ami [The Yiladi Trio]
- Canned Heat [Hollywood Session Band]
- I Can’t Help Falling In Love With You [The Wedding Pop Band]
- Running Scared [Roy Orbison]
- Everytime [Selena and Ashley]
- Little Girl Blue [Nina Simone]
- 原来退步是向前 [耀一法师]
- Holding Your Head Up [Matt Buetow]