《I Say a Little Prayer For You》歌词

[00:00:00] I Say a Little Prayer For You - Dionne Warwick (狄昂·华薇克)
[00:00:09] //
[00:00:09] The moment I wake up
[00:00:12] 我醒来的第一件事
[00:00:12] Before I put on my makeup
[00:00:17] 不是先整理妆容
[00:00:17] I say a little prayer for you
[00:00:23] 而是先默默为你祈祷
[00:00:23] While combing my hair now
[00:00:27] 梳理着头发
[00:00:27] And wonder what dress to wear now
[00:00:31] 思索今日该如何着装之时
[00:00:31] I say a little prayer for you
[00:00:38] 也不忘为你祈祷
[00:00:38] Forever forever you'll stay in my heart
[00:00:42] 永远 直至永远 你将永远占据我心
[00:00:42] And I will love you
[00:00:47] 我将爱你
[00:00:47] Forever and ever we never will part
[00:00:51] 直至 永远 你我永远都不分离
[00:00:51] Oh how I'll love you
[00:00:52] 我如此爱你
[00:00:52] Together together that's how it must be
[00:00:56] 你我携手 毋庸置疑
[00:00:56] To live without you
[00:00:57] 若没有你
[00:00:57] Would only mean heartbreak for me
[00:01:05] 我的心儿 将满是疮痍
[00:01:05] I run for the bus dear
[00:01:08] 当追赶着汽车
[00:01:08] While riding I think of us dear
[00:01:13] 思索你我未来之时
[00:01:13] I say a little prayer for you
[00:01:20] 吾爱 我默默为你祈祷
[00:01:20] At work I just take time
[00:01:24] 即使工作 我也会抽出空隙
[00:01:24] And all through my coffee break-time
[00:01:28] 即使喝杯咖啡 也不忘
[00:01:28] I say a little prayer for you
[00:01:34] 为你默默祈祷
[00:01:34] Forever forever you'll stay in my heart
[00:01:39] 直至永远 你将永远占据我心
[00:01:39] And I will love you
[00:01:41] 我将爱你
[00:01:41] Forever and ever we never will part
[00:01:46] 直至 永远 你我永远都不分离
[00:01:46] Oh how I'll love you
[00:01:48] 我如此爱你
[00:01:48] Together together that's how it must be
[00:01:53] 你我携手 毋庸置疑
[00:01:53] To live without you
[00:01:54] 若没有你
[00:01:54] Would only mean heartbreak for me
[00:03:16] 我的心儿 将满是疮痍
[00:03:16] I say a little prayer for you
[00:03:25] 我默默为你祈祷
[00:03:25] I say a little prayer for you
[00:04:07] 我默默为你祈祷
[00:04:07] Forever forever you'll stay in my heart
[00:04:08] 直至永远 你将永远占据我心
[00:04:08] And I will love you
[00:04:10] 我将爱你
[00:04:10] Forever and ever we never will part
[00:04:11] 直至 永远 你我永远都不分离
[00:04:11] Oh how I'll love you
[00:04:14] 我如此爱你
[00:04:14] Together together that's how it must be
[00:04:15] 你我携手 毋庸置疑
[00:04:15] To live without you
[00:04:16] 若没有你
[00:04:16] Would only mean heartbreak for me
[00:04:18] 我的心儿 将满是疮痍
[00:04:18] My darling believe me
[00:04:18] 吾爱 请务必相信
[00:04:18] For me there is no one but you
[00:04:20] 在我心里 你便是唯一
[00:04:20] Please love me too
[00:04:21] 请用你真心 作出回应
[00:04:21] I'm in love with you
[00:04:22] 我爱上了你
[00:04:22] Answer my prayer
[00:04:22] 吾爱 请作出回应
[00:04:22] Say you love me too
[00:04:22] 说你也爱我
[00:04:22] Why don't you answer my prayer
[00:04:23] 吾爱 请作出回应
[00:04:23] You know every day I say a little prayer
[00:04:23] 我默默祈祷
[00:04:23] I said I say I say a little prayer
[00:04:28] 我默默祈祷能得到你的心
您可能还喜欢歌手Dionne Warwick的歌曲:
随机推荐歌词:
- 做一天的你+奴隶船+消失的城堡(Live) [蔡依林]
- 心要漂亮 [甄妮]
- Silence Is Easy [Starsailor]
- 苴却砚 [降央卓玛&林霞]
- Marcus Children Suffer [Burning Spear]
- 思い出の九十九里浜 [Mi-Ke]
- Victory [Killing Joke]
- 过一个大肥年 [张小英]
- Suspicious Minds [Big Fat Snake]
- 失恋第二天夜 [夏婉安]
- 等待的心向你靠近 [南方二重唱]
- 翠屏山 [谭富英]
- 如果可以爱下去 [薇珂]
- They Don’t Give [Jordin Sparks]
- Forbidden Voices [Martin Garrix]
- Fly(Main Version|Explicit) [The Pack]
- 红娘 [孙毓敏]
- My Little Brown Book [Duke Ellington]
- I’d Rather Have You [Wanda Jackson]
- Chairman Of The Board [Motor Ace]
- Polka Dots And Moonbeams [Lena Horne]
- 此情不再 [林志美]
- Hit the Lights (128 BPM) [Gym Workout Music Series]
- What Will I Tell My Heart? [Fats Domino]
- 战地黄花 [徐佳]
- New Street(Explicit) [Dirty Dike]
- 另类雇佣兵 [MC裴彤]
- Abrazame Muy Fuerte [Latino Hits Orchestra]
- 琉璃色 [Winky诗]
- 死在江南烟雨中 [MC宋小凯]
- You in Me [Juwita Suwito]
- John Riley [Joan Baez]
- Diga Diga Doo [Duke Ellington&D.R]
- Cana Verde [Tonico E Tinoco]
- 浪漫回忆恋 [吴新雨]
- The Twelve Days Of Christmas [Fred Waring]
- Put Me Down [Jerry Lee Lewis]
- MY WAY [NaNa&中島美嘉]
- Running [Adna]
- 小鬼当心 [CHINA宝贝]
- 唱着情歌流着泪 [风琴]
- 左右手 [Fall]