《Babyfather(Remastered Version)》歌词

[00:00:00] Babyfather (孩子父亲) (Remastered Version) - Sade (莎黛)

[00:00:05] //

[00:00:05] We were waiting for the bus

[00:00:15] 我们正在等公车

[00:00:15] No one much around but us

[00:00:19] 周围没有别人

[00:00:19] Then I see this young boy

[00:00:23] 我看见一个年轻的男孩

[00:00:23] Caught a look at me

[00:00:26] 看了我一眼

[00:00:26] I'm stunned in a daze

[00:00:30] 我被惊呆了不知所措

[00:00:30] He had the whole street set ablaze

[00:00:33] 他让整个街道燃起热情的火焰

[00:00:33] It's only love they say

[00:00:36] 这就是他们所谓的爱

[00:00:36] Makes you feel this way

[00:00:40] 才会让你有此感觉

[00:00:40] She liked his eyes she wanted more

[00:00:44] 她喜欢上了他的眼睛 想要更多

[00:00:44] The baby gonna have your smile for sure

[00:00:51] 我们的孩子也会有和你一样的微笑

[00:00:51] He saw a lovely girl

[00:00:58] 我看见一个可爱的女孩

[00:00:58] Smelling sweet and soapy like fresh air

[00:01:02] 感觉很甜蜜 像空气一样细滑

[00:01:02] She saw him looking acted like she didn't care

[00:01:07] 她注意到他 却表现得不在意

[00:01:07] That's how we knew

[00:01:11] 这就是我们的初遇

[00:01:11] And so love grew a flower

[00:01:16] 因此开出爱之花

[00:01:16] A flower that is you

[00:01:20] 这朵花就是你

[00:01:20] Your daddy knows you're a flame

[00:01:26] 你的爸爸知道 你是一道火焰

[00:01:26] Your daddy knows you're a flame

[00:01:29] 你的爸爸知道 你是一道火焰

[00:01:29] Your daddy knows you're a flame

[00:01:40] 你的爸爸知道 你是一道火焰

[00:01:40] Your daddy knows you're a flame

[00:01:43] 你的爸爸知道 你是一道火焰

[00:01:43] Even to the angels it may sound like a lie

[00:01:55] 即使对天使而言 这也像是一个谎言

[00:01:55] For you child

[00:01:58] 但对你来说 孩子

[00:01:58] He has the troops and extra backup standing by

[00:02:03] 他是你身旁坚实的军队和后背

[00:02:03] For you child

[00:02:06] 为了你 孩子

[00:02:06] For you he's the best he can be

[00:02:08] 为了你 他尽力做到最好

[00:02:08] For you child

[00:02:09] 为了你 孩子

[00:02:09] For you he's the best he can be

[00:02:11] 为了你 他尽力做到最好

[00:02:11] Oh child don't you know

[00:02:14] 孩子 你知道吗

[00:02:14] Your daddy love come

[00:02:16] 你爸爸的爱

[00:02:16] With a lifetime guarantee

[00:02:19] 会伴随你的一生

[00:02:19] Your daddy knows you're a flame

[00:02:21] 你的爸爸知道 你是一道火焰

[00:02:21] Your daddy knows you're a flame

[00:02:25] 你的爸爸知道 你是一道火焰

[00:02:25] Yeah daddy loves you child

[00:02:28] 是的 爸爸爱你孩子

[00:02:28] Your daddy knows you're a flame oh

[00:02:37] 你的爸爸知道 你是一道火焰

[00:02:37] Your daddy knows you're a flame

[00:02:39] 你的爸爸知道 你是一道火焰

[00:02:39] Daddy love you yeah

[00:02:45] 爸爸爱你

[00:02:45] It's only you he'll say

[00:02:48] 你是他的唯一

[00:02:48] Made the young boy hungry

[00:02:50] 使那小男孩很渴望

[00:02:50] For the man he is today

[00:02:52] 成为像他这样的男人

[00:02:52] It's only love love love love

[00:02:57] 这就是爱

[00:02:57] Can make you feel this way

[00:03:01] 会让你有这种感觉

[00:03:01] Your daddy knows you're a flame oh

[00:03:04] 你的爸爸知道 你是一道火焰

[00:03:04] Your daddy knows you're a flame

[00:03:07] 你的爸爸知道 你是一道火焰

[00:03:07] Yeah daddy loves you child

[00:03:10] 是的 爸爸爱你孩子

[00:03:10] Oh your daddy knows you're a flame

[00:03:17] 你的爸爸知道 你是一道火焰

[00:03:17] Oh your daddy knows you're a flame

[00:03:21] 你的爸爸知道 你是一道火焰

[00:03:21] Your daddy love come

[00:03:26] 你爸爸的爱

[00:03:26] With a lifetime guarantee

[00:03:28] 会伴随你的一生

[00:03:28] Your daddy knows you're a flame

[00:03:31] 你的爸爸知道 你是一道火焰

[00:03:31] Your daddy knows you're a flame

[00:03:34] 你的爸爸知道 你是一道火焰

[00:03:34] Daddy loves you yeah

[00:03:41] 爸爸爱你

[00:03:41] Your daddy knows you're a flame

[00:03:45] 你的爸爸知道 你是一道火焰

[00:03:45] Your daddy knows you're a flame

[00:03:48] 你的爸爸知道 你是一道火焰

[00:03:48] Can I tell you that your daddy love you

[00:03:57] 我能告诉你 你爸爸爱你吗

[00:03:57] Your daddy knows you're a flame

[00:03:59] 你的爸爸知道 你是一道火焰

[00:03:59] Your daddy knows you're a flame

[00:04:02] 你的爸爸知道 你是一道火焰

[00:04:02] Oh child don't you know

[00:04:06] 孩子 你知道吗

[00:04:06] Your daddy love come

[00:04:08] 你爸爸的爱

[00:04:08] With a lifetime guarantee

[00:04:10] 会伴随你的一生

[00:04:10] Your daddy knows you're a flame

[00:04:13] 你的爸爸知道 你是一道火焰

[00:04:13] Your daddy knows you're a flame

[00:04:16] 你的爸爸知道 你是一道火焰

[00:04:16] Daddy love you yeah

[00:04:21] 爸爸爱你