《Let It Go》歌词

[00:00:00] Let It Go - The Neighbourhood (邻家乐队)

[00:00:12] //

[00:00:12] I'm from a little city with expensive taste

[00:00:16] 我来自一个小城市 却有极高的品味

[00:00:16] Where the cars don't run 'til the engine breaks

[00:00:19] 除非发动机坏了 汽车才会跑起来

[00:00:19] Wasn't spending pennies on a mass of things

[00:00:23] 并没有将钱花在一些小东西上面

[00:00:23] But invested in mass with this recipe

[00:00:25] 而是大量投资在这个配方上

[00:00:25] Couldn't quite see what the future held

[00:00:29] 其实不知道未来会怎样

[00:00:29] And as days went by it would tell itself

[00:00:32] 当日子一天天过去 时间会证明这一切

[00:00:32] Let it struggle just a little bit more

[00:00:35] 再多挣扎一点吧

[00:00:35] Let it struggle just a little bit more

[00:00:40] 再多挣扎一点吧

[00:00:40] Remember what the people say

[00:00:41] 记住人们所说的话

[00:00:41] Remember what the people say

[00:00:44] 记住人们所说的话

[00:00:44] When it's said and done

[00:00:46] 如果别人说过也做过了

[00:00:46] Let it go

[00:00:53] 那就放手吧

[00:00:53] Remember what the people say

[00:00:54] 记住人们所说的话

[00:00:54] Remember what the people say

[00:00:57] 记住人们所说的话

[00:00:57] When it's said and done

[00:00:59] 如果别人说过也做过了

[00:00:59] Let it go

[00:01:04] 那就放手吧

[00:01:04] Shouldn't try to fix it if it keeps getting better

[00:01:07] 如果事态向着更好的方向发展 那就不要想着去改变

[00:01:07] Just let it go forget it forever and ever and ever

[00:01:11] 那就放手吧 永远忘掉吧

[00:01:11] Don't ever resent a letter inside a single word written

[00:01:14] 不要再寄出只写着一个字的信

[00:01:14] A little change can pave lanes with the right vision

[00:01:17] 只要想法是对的 小小的改变也会有成就

[00:01:17] Couldn't tell what would happen next

[00:01:20] 不能预测未来会发生什么

[00:01:20] But as weeks went by it would turn to best

[00:01:23] 但是当一周周过去 它会成为最好

[00:01:23] Let it struggle just a little bit more

[00:01:26] 再多挣扎一点吧

[00:01:26] Let it struggle just a little bit more

[00:01:31] 再多挣扎一点吧

[00:01:31] Remember what the people say

[00:01:32] 记住人们所说的话

[00:01:32] Remember what the people say

[00:01:35] 记住人们所说的话

[00:01:35] When it's said and done

[00:01:37] 如果别人说过也做过了

[00:01:37] Let it go

[00:01:43] 那就放手吧

[00:01:43] Remember what the people say

[00:01:45] 记住人们所说的话

[00:01:45] Remember what the people say

[00:01:48] 记住人们所说的话

[00:01:48] When it's said and done

[00:01:50] 如果别人说过也做过了

[00:01:50] Let it go

[00:01:56] 那就放手吧

[00:01:56] If what they said was all pretending it'd be different

[00:02:00] 如果他们说所的都是在假装 那就不一样了

[00:02:00] If it depended on if anyone was listening

[00:02:04] 如果取决于每个人是否在聆听

[00:02:04] And I was listening

[00:02:09] 那么我在听

[00:02:09] And when they said that what I wanted was a figment

[00:02:12] 他们说我想要的不过是一个虚幻的东西

[00:02:12] I had to turn the other cheek but I was listening

[00:02:16] 我不得不转过脸 可我还在听着

[00:02:16] Yet I was listening listening to all

[00:02:22] 我在听着所有

[00:02:22] Remember what the people say

[00:02:24] 记住人们所说的话

[00:02:24] Remember what the people say

[00:02:26] 记住人们所说的话

[00:02:26] When it's said and done

[00:02:28] 如果别人说过也做过了

[00:02:28] Let it go

[00:02:34] 那就放手吧

[00:02:34] Remember what the people say

[00:02:37] 记住人们所说的话

[00:02:37] Remember what the people say

[00:02:39] 记住人们所说的话

[00:02:39] When it's said and done

[00:02:42] 如果别人说过也做过了

[00:02:42] Let it go

[00:02:47] 那就放手吧

[00:02:47] Remember what the people say

[00:02:49] 记住人们所说的话

[00:02:49] Remember what the people say

[00:02:52] 记住人们所说的话

[00:02:52] I was a-listening I was a-listening listening it all

[00:03:00] 我一直在听

[00:03:00] Remember what the people say

[00:03:02] 记住人们所说的话

[00:03:02] Remember what the people say

[00:03:05] 记住人们所说的话

[00:03:05] I was a-listening I was a-listening listening it all

[00:03:10] 我一直在听

[00:03:10] It all it all

[00:03:15] 听着所有