《La madrague》歌词

[00:00:00] La Madrague - Brigitte Bardot (碧姬·巴铎)
[00:00:10] //
[00:00:10] Sur la plage abandonnée
[00:00:13] 荒芜的海滩上
[00:00:13] Coquillage et crustacés
[00:00:17] 住着贝壳和寄居蟹
[00:00:17] Qui l'eût cru déplorent la perte de l'été
[00:00:22] 它们为夏天的逝去而叹息
[00:00:22] Qui depuis s'en est allé
[00:00:26] 夏已去
[00:00:26] On a rangé les vacances
[00:00:30] 我们也收拾好了假期
[00:00:30] Dans des valises en carton
[00:00:34] 装进了纸板做的行李箱里
[00:00:34] Et c'est triste quand on pense à la saison
[00:00:38] 想起这个季节总是让人伤心
[00:00:38] Du soleil et des chansons
[00:00:42] 它充满了阳光和歌声
[00:00:42] Pourtant je sais bien l'année prochaine
[00:00:46] 当然我也知道来年
[00:00:46] Tout refleurira nous reviendrons
[00:00:50] 花会再开我们还会再来
[00:00:50] Mais en attendant je suis en peine
[00:00:55] 但是这漫长的等待让我难熬
[00:00:55] De quitter la mer et ma maison
[00:01:00] 不想离开大海和我们的小屋
[00:01:00] Le mistral va s'habituer
[00:01:04] 西北风会习惯
[00:01:04] A courir sans les voiliers
[00:01:08] 在没有帆船的海面驰骋
[00:01:08] Et c'est dans ma chevelure ébouriffée
[00:01:12] 我蓬乱的长发间
[00:01:12] Qu'il va le plus me manquer
[00:01:16] 最为想念
[00:01:16] Le soleil mon grand copain
[00:01:21] 是我的好伙伴太阳
[00:01:21] Ne me brulera que de loin
[00:01:25] 它只会远远地把我晒到
[00:01:25] Croyant que nous sommes ensemble un peu fâchés
[00:01:29] 相信我们都有点气恼
[00:01:29] D'être tous deux séparés
[00:01:33] 因为分隔太远真不好
[00:01:33] Le train m'emmènera vers l'automne
[00:01:37] 火车把我们带往秋天
[00:01:37] Retrouver la ville sous la pluie
[00:01:41] 回到雨水笼罩的城市
[00:01:41] Mon chagrin ne sera pour personne
[00:01:46] 我的忧伤并不为谁
[00:01:46] Je le garderai comme un ami
[00:01:51] 只是像个朋友一样离不开
[00:01:51] Mais aux premiers jours d'été
[00:01:55] 但是当夏天一旦来临
[00:01:55] Tous les ennuis oubliés
[00:01:59] 所有的忧愁都会忘却
[00:01:59] Nous reviendrons faire la fête aux crustacés
[00:02:03] 我们会回来为寄居蟹过节
[00:02:03] De la plage ensoleillée
[00:02:08] 在阳光照耀的海滩上
[00:02:08] De la plage ensoleillée
[00:02:12] 在阳光照耀的海滩上
[00:02:12] De la plage ensoleillée
[00:02:17] 在阳光照耀的海滩上
您可能还喜欢歌手Brigitte Bardot的歌曲:
随机推荐歌词:
- 不愿放弃你的理由 [蒋建强]
- 我的爱你明白 [李猛]
- 橱窗里的小狗 [儿童歌曲]
- Wypijmy Za To ! [Ich Troje]
- La Decisión [Sergio Dalma]
- 歼击轰炸机飞行声音 [网络歌手]
- Air [Shawn Mendes&Astrid S]
- You Wouldn’t Cross The Street To Say Goodbye [Willie Nelson]
- Yonder Comes A Sucker [Jim Reeves]
- Dream Of You [Helen Merrill]
- Sólo Tú [Sasha]
- Comme Ci, Comme Ca [Andy Williams]
- Be Alright(WMTV 135 bpm) [TH Express]
- I Saw me [George Jones]
- Lambada [80s Chartstarz&80’s Pop B]
- Rock Your Body [The Hit Shop]
- I Know What I Want [Irya’s Playground]
- Just For What I Am [Connie Smith]
- Marry Me [U Street&Lawrence]
- It’s Only a Paper Moon [Nat King Cole]
- 忘了怎么哭 [陈佳仪]
- Norway(Reprise) [Slow 6]
- 执手凉薄 [田丹]
- Bad Thing(Explicit) [Kiesza&Joey Bada$$]
- Sometimes We Cry (With Van Morrison) [Tom Jones]
- Certified(Single) [Guru’s Jazzmatazz]
- Menu (Full) [Toby Fox]
- 有人这么说 [陈盈洁]
- Don’t Stop Believin’(Live) [Journey]
- I’m Coming (Tarzan Part 2) [Party Hit Kings]
- What Do You Want [InstaHit Crew]
- Give Me Your Hand [The Wolfe Tones]
- Born to Give My Love to You [Hit Co. Masters]
- Can’t Get Used To Losing You [Julie London]
- Il pulcino Pio [Cover Baby]
- Careless Love [Ray Charles]
- Dine Fodspor [Noah]
- Hi [Warpaint]
- 永远的宝贝 [钮大可]
- 要不是爱了怎么伤了自己 [赵彦彬]
- 黄叶 [庙乐队]
- Who Killed the Moonlight?(Live) [Nicole Atkins]