《Back to U》歌词

[00:00:00] Back to U - lecca/TEE (ティー)

[00:00:05] //

[00:00:05] 词：lecca・TEE

[00:00:10] //

[00:00:10] 曲：lecca・TEE・MANABOON

[00:00:15] //

[00:00:15] 过ごした二人の日々が

[00:00:20] 一起生活的日子

[00:00:20] これからは思い出になる

[00:00:26] 变成了回忆

[00:00:26] 言叶も出せないでいる

[00:00:31] 发不出声音

[00:00:31] あなたを送る最后の道で

[00:00:37] 在送别你的那条路

[00:00:37] 梦かなうその日までは

[00:00:43] 不实现梦想

[00:00:43] 决して帰らないとそう决めた

[00:00:49] 就决不回来

[00:00:49] 寂しさはとうに通り越した

[00:00:54] 早就战胜了寂寞

[00:00:54] 今はただこの手を

[00:00:57] 现在却

[00:00:57] 离すことできないんだ

[00:01:01] 难以放开手

[00:01:01] 明日からも泣かないよ

[00:01:06] 明天也不要哭泣

[00:01:06] 约束は守れそうにないね

[00:01:12] 像约定好的那样

[00:01:12] 雪は二人を见守る

[00:01:17] 积雪

[00:01:17] ように积もってゆく

[00:01:22] 好像注视着我们

[00:01:22] きっとなにかに

[00:01:25] 总有些时刻

[00:01:25] 心が动くたびに

[00:01:28] 每次心动的时候

[00:01:28] 伝えたい想いは

[00:01:31] 想要告诉你

[00:01:31] I wish you were here together

[00:01:35] 多希望你和我在一起

[00:01:35] 隣にいなくても

[00:01:38] 即使不在身边

[00:01:38] そばにいきたくて

[00:01:40] 为了能与你比肩

[00:01:40] あなたの姿を追う

[00:01:44] 追随你

[00:01:44] いつだって Back to U

[00:01:49] 总有一天 重回你身边

[00:01:49] いつだか话してくれた

[00:01:52] 你曾说过

[00:01:52] あの梦への思いは

[00:01:55] 对那个梦想

[00:01:55] あまりにひたむきすぎて

[00:01:58] 是少有的坚定

[00:01:58] 邪魔したくないの

[00:02:00] 不想阻碍你

[00:02:00] あなたがいないとだめとか

[00:02:03] 难道离不开你吗

[00:02:03] いつでも帰ってきて

[00:02:04] 只是想说

[00:02:04] とか言いたいけど

[00:02:06] 随时可以回来

[00:02:06] 简単に　言えないよ

[00:02:08] 却说不出口

[00:02:08] その横颜を见てると

[00:02:11] 看着你的侧脸

[00:02:11] Yo baby　また强がり?

[00:02:14] 宝贝 还在逞强

[00:02:14] でも気づいてるぜ

[00:02:16] 没察觉到

[00:02:16] 优しいその気持ち

[00:02:17] 细腻的情绪

[00:02:17] 握った手　その目见れば

[00:02:20] 紧握的手

[00:02:20] やっぱ俺も寂しいから今は行くよ

[00:02:23] 我将独自远行

[00:02:23] だけれどこの先　离ればなれ

[00:02:26] 接下来 即使分离见不到面

[00:02:26] になっても　二人は恋人同士

[00:02:29] 我们仍是恋人

[00:02:29] 大切なのは以心伝心

[00:02:31] 重要的是心息相通

[00:02:31] だから何があっても

[00:02:33] 无论发生什么

[00:02:33] 待っててほしい

[00:02:35] 希望你等我

[00:02:35] 変わってゆくのが怖かった

[00:02:41] 害怕改变的日子

[00:02:41] そんな日も　力に変えたよ

[00:02:46] 也化作动力

[00:02:46] 确かなぬくもりが今

[00:02:51] 笃定的温暖

[00:02:51] 雪を溶かしてゆく

[00:02:57] 在将雪融化

[00:02:57] きっとなにかに

[00:02:59] 总有些时刻

[00:02:59] 心が动くたびに

[00:03:02] 每次心动的时候

[00:03:02] 伝えたい想いは

[00:03:05] 想要告诉你

[00:03:05] I wish you were here together

[00:03:09] 多希望你和我在一起

[00:03:09] 隣にいなくても

[00:03:12] 即使不在身边

[00:03:12] そばにいきたくて

[00:03:14] 为了能与你比肩

[00:03:14] あなたの姿を追う

[00:03:18] 追随你

[00:03:18] いつだって Back to U

[00:03:21] 总有一天 重回你身边

[00:03:21] 本当はもっとずっとずっと

[00:03:25] 想要永远永远

[00:03:25] 一绪にいたいのに、

[00:03:27] 在一起

[00:03:27] って叫んでる　心じゃ

[00:03:32] 呼喊着

[00:03:32] 届いているよ　その声は

[00:03:37] 在心间传递

[00:03:37] 同じだよ

[00:03:42] 同样的声音

[00:03:42] きっとなにかに

[00:03:45] 总有些时刻

[00:03:45] 心が动くたびに

[00:03:48] 每次心动的时候

[00:03:48] 伝えたい想いは

[00:03:51] 想要告诉你

[00:03:51] I wish you were here together

[00:03:55] 多希望你和我在一起

[00:03:55] 隣にいなくても

[00:03:58] 即使不在身边

[00:03:58] そばにいるから

[00:04:00] 为了能与你比肩

[00:04:00] あなたを感じてるよ

[00:04:04] 追随你

[00:04:04] いつだって Back to U

[00:04:09] 总有一天 重回你身边

[00:04:09] 总