《No Slack》歌词

[00:00:00] No Slack (毫不懈怠) - Kid Ink (墨童)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Brian Todd Collins/John Steven McGee/John James Stokes

[00:00:11] //

[00:00:11] I made history you told that

[00:00:14] 你说 我的作为惊天动地

[00:00:14] Realest sh*t I wrote in my notepad

[00:00:16] 把一切都真实地记录下来

[00:00:16] Ain't left 'bout the game ni**a no stats

[00:00:19] 我从未出局 伙计 你无凭无据

[00:00:19] Cut the cheque no I don't cut 'em no slack

[00:00:22] 想断了老子的发财路 没门 我不会给他们可乘之机

[00:00:22] Put that sh*t on wax you know 'bout the grind

[00:00:25] 把一切记录下来 你都了然于心

[00:00:25] I put in work in that overtime

[00:00:27] 老子出马 搞定一切

[00:00:27] Pocketin' that 9 clock that audi 9

[00:00:30] 老子应有尽有 开着奥迪 飞速驰骋

[00:00:30] Cut the motherf**kin' cheque get to shoppin' now

[00:00:32] 想断了老子的发财路 没门 现在老子就去疯狂购物

[00:00:32] Here we go again smoke up 'til the sunny sky

[00:00:35] 来吧 吞云吐雾 直到日晒三竿

[00:00:35] I ain't been to sleep since the other night

[00:00:38] 从那天晚上开始 我就一直忙个不停

[00:00:38] My baby know I'm always late to supper times

[00:00:40] 宝贝知道 晚餐时间我总是迟到

[00:00:40] So she leave it in the stove with the oven light on

[00:00:43] 所以她总是把吃的放在烤箱里

[00:00:43] Keep it warm for a ni**a 'til I'm back home

[00:00:46] 不让饭菜变凉 直到我回到家里

[00:00:46] Put it to my mouth like a saxophone

[00:00:49] 依然能享受到可口的美餐

[00:00:49] Black phone text on the samsung

[00:00:51] 拿出手机 发个短信

[00:00:51] And the realest sh*t I wrote was a ransom

[00:00:54] 哥从不说假话 还不赶紧表达你们的诚意

[00:00:54] Young handsome ni**a with a hand full of money

[00:00:57] 哥年轻帅气 有的是钱

[00:00:57] I blow it baby if you bust a dance move

[00:00:59] 宝贝 只要你纵情热舞 哥的钱随你挥霍

[00:00:59] Drive my tyre in miami vice on a boat

[00:01:02] 急速飞驰 就像迈阿密风云中的豪华巨轮

[00:01:02] Blazin' no tyres no buttons just my tattoos

[00:01:05] 激情四射 抛却一切 沉浸在我的魅力中

[00:01:05] How I'm feelin' play like I invented

[00:01:07] 感觉如此美妙 纵情玩乐 无拘无束

[00:01:07] I brought the old me back for new beginnings

[00:01:10] 重新找回自我 为了全新的开始

[00:01:10] Where we from now make it to my lifespan

[00:01:13] 不忘初心 坚持一生

[00:01:13] And you could blame my daddy if I'm actin' light skinned

[00:01:16] 你可能会大加斥责 如果我表现得不尽人意

[00:01:16] I made history you told that

[00:01:19] 你说 我的作为惊天动地

[00:01:19] Realest sh*t I wrote in my notepad

[00:01:21] 把一切都真实地记录下来

[00:01:21] Ain't left 'bout the game ni**a no stats

[00:01:24] 我从未出局 伙计 你无凭无据

[00:01:24] Cut the cheque no I don't cut 'em no slack

[00:01:36] 想断了老子的发财路 没门 我不会给他们可乘之机

[00:01:36] My ambitions in designer Dolce & Gabanna

[00:01:39] 哥志向远大 想当一名设计师 像Dolce和Gabanna一样

[00:01:39] All this courtesy champagne while I'm shoppin'

[00:01:42] 哥挥金如土 纵享香槟美酒 赞美之词不绝于耳

[00:01:42] Got a ni**a thrown I'm 'bout buy the whole store

[00:01:44] 哥实力强大 买下整个商店也是小菜一碟

[00:01:44] In the dressin' room b**ch keep peakin' through the door

[00:01:47] 在更衣室里 小妞被我的魅力深深迷倒

[00:01:47] Bathroom break prolly' sneakin' geekin' on the low

[00:01:50] 在浴室里 纵情缠绵 极度兴奋

[00:01:50] Skiin' through the slopes one thing is for sure

[00:01:53] 翻云覆雨 美妙至极 抛却一切只想沉浸其中

[00:01:53] You ain't gotta say yes if I offer you the drugs

[00:01:55] 如果我让你嗨起来 你是否会满足我所有的欲望

[00:01:55] I'm a bad influence but I'm better than I was baby

[00:01:59] 哥就是这么狂放不羁 但比以前好多了 宝贝

[00:01:59] Used to hit the dirty money with the slugs

[00:02:01] 哥只用子弹解决问题 贩卖** 大捞一笔

[00:02:01] Now I walk over the road big show in the club baby

[00:02:04] 现在我正经过这里 夜店里场面异常火爆 宝贝

[00:02:04] My mama tell me never fear no one

[00:02:07] 从小妈妈就教导我 要无所畏惧

[00:02:07] Grab the blunt by the neck and I chokeslam

[00:02:09] 勇往直前 给敌人致命一击

[00:02:09] Might show up to the beach with my own sand

[00:02:12] 来到海边 逍遥自在

[00:02:12] I brought the whole thing and these hoes in

[00:02:15] 这里的一切都属于我 当然还有这些美女

[00:02:15] Kurt cobain you know where the shot go

[00:02:17] Kurt Cobain 你知道如何一击毙命

[00:02:17] I just need a refill I'm tryna reload

[00:02:20] 我只需再次装满子弹 所向披靡

[00:02:20] I made history you told that

[00:02:23] 你说 我的作为惊天动地

[00:02:23] Realest sh*t I wrote in my notepad

[00:02:26] 把一切都真实地记录下来

[00:02:26] Ain't left 'bout the game ni**a no stats

[00:02:28] 我从未出局 伙计 你无凭无据

[00:02:28] Cut the cheque no I don't cut 'em no slack

[00:02:35] 想断了老子的发财路 没门 我不会给他们可乘之机

[00:02:35] No no no no

[00:02:38] 不 不

[00:02:38] No slack

[00:02:49] 毫不懈怠

[00:02:49] No slack

[00:02:56] 保持警惕

[00:02:56] Realest sh*t I wrote in my notepad

[00:03:01] 把一切都真实地记录下来