《Certified Bomb(Explicit)》歌词

[00:00:00] Certified Bomb - Cypress Hill (柏树山)

[00:00:19] //

[00:00:19] Call me the serial rhyme killer

[00:00:21] 叫我连环节奏杀手

[00:00:21] Mic cord strangling mangling tangling you in the web ni**a

[00:00:24] 麦克风线将你捆绑 与你纠缠 你进入圈套了 黑人

[00:00:24] Your head is dangling off of your shoulders

[00:00:27] 你就快要死了

[00:00:27] 'Cause my mic told me to do it 'cause you wasn't a true soldier

[00:00:30] 因为我的麦克风让我那样做 因为你不是真正的军人

[00:00:30] Fake bustas get hit with the clusterbomb

[00:00:32] 拿着聚焦炸弹攻击吧

[00:00:32] You're a hot dog with no mustard you're flustered

[00:00:34] 你就像是没有放芥末的热狗 你很不安

[00:00:34] I'm calm spit heat like a f**king dragon

[00:00:36] 我很平静 我吐着痰 我像怪兽一样狂热

[00:00:36] Bagging you up tagging you toe zipping you up

[00:00:39] 把你打包 给你贴上标签 拉上你的拉链

[00:00:39] Clipping you up mic cord tripping you up

[00:00:41] 剪断你自己吧 麦克风线把你绊住了

[00:00:41] You're in the dark with no light

[00:00:43] 你在黑暗中 你看不见亮光

[00:00:43] And wishing a ni**a had lit you up

[00:00:45] 这是黑人的愿望 我将你点亮

[00:00:45] So much for wishful thinking your body's stinking

[00:00:47] 有太多愿望 但是你的身体依旧在发出臭味

[00:00:47] You're sinking into the hole and I'm at the top winking at ya

[00:00:50] 你陷入了最深的洞里 我在眨着眼睛

[00:00:50] Don't play me too close I'm a certified bomb

[00:00:52] 不要离我太近 我是一枚炸弹

[00:00:52] Designed to designate all over the tape

[00:00:54] 设计出所有指定的磁带

[00:00:54] Got my Cuban Puertoricans all up in the place

[00:00:57] 我那些Cuban还有Puertoricans的兄弟们都在

[00:00:57] Gonna smash you in the face with tapes check it out

[00:01:00] 我要用录像带毁灭你 来看看

[00:01:00] Don't play me too close I'm a certified bomb

[00:01:02] 不要离我太近 我是一枚炸弹

[00:01:02] Designed to designate all over the tape

[00:01:04] 设计出所有指定的磁带

[00:01:04] Got my Cuban Puertoricans all up in the place

[00:01:07] 我那些Cuban还有Puertoricans的兄弟们都在

[00:01:07] Gonna smash you in the face with tapes check it out

[00:01:10] 我要用录像带毁灭你 来看看

[00:01:10] Call me imperial beatslayer

[00:01:11] 叫我至高无上的节奏杀手

[00:01:11] All prayers try to be advisory to rivalry in the battle player

[00:01:14] 所有祈祷的人都想知道竞争中球员的情况

[00:01:14] B**ches who lie to me and cry to me use bribery

[00:01:17] 那个经常对我说谎 恳求我的坏女人对我贿赂

[00:01:17] I'm taking the torch and burn Puffy-music for canivalry

[00:01:19] 我拿着火炬点燃了音乐 只是为了嘉年华

[00:01:19] That'll teach you I beat you on every plain

[00:01:22] 我只想教会你 我会击败你

[00:01:22] Ain't no other way to beat you I beat you with pain

[00:01:25] 没有别的方法 我会用痛苦打击你

[00:01:25] Shred you into pieces using the tiger claw

[00:01:27] 我会用老虎的獠牙将你撕碎

[00:01:27] A cold ni**a you need more than a lighter to thaw

[00:01:30] 冷漠的黑人 你需要打火机将你溶解

[00:01:30] Me and my lyrical Iceberg suckers are panic

[00:01:32] 我和我的抒情冰山很恐慌

[00:01:32] F**k what you heard I brought down the Titanic

[00:01:34] 你听到的都是扯淡 我让泰坦尼克坠落

[00:01:34] So can it and shut it I wrote it and bust it

[00:01:37] 所以关闭它吧 我将它记下 让它破产

[00:01:37] Because it never gonna be safe for wack niggas I don't trust 'em

[00:01:40] 因为那些怪人是不安全的 我不信任那些黑人

[00:01:40] Don't play me too close I'm a certified bomb

[00:01:42] 不要离我太近 我是一枚炸弹

[00:01:42] Designed to designate all over the tape

[00:01:44] 设计出所有指定的磁带

[00:01:44] Got my Cuban Puertoricans all up in the place

[00:01:47] 我那些Cuban还有Puertoricans的兄弟们都在

[00:01:47] Gonna smash you in the face with tapes check it out

[00:01:49] 我要用录像带毁灭你 来看看

[00:01:49] Don't play me too close I'm a certified bomb

[00:01:52] 不要离我太近 我是一枚炸弹

[00:01:52] Designed to designate all over the place

[00:01:54] 设计出所有指定的磁带

[00:01:54] Got my Cuban Puertoricans all up in the place

[00:01:57] 我那些Cuban还有Puertoricans的兄弟们都在

[00:01:57] Gonna smash you in the face with tapes check it out

[00:01:59] 我要用录像带毁灭你 来看看

[00:01:59] Call me superior show stopper your hip hop legacy

[00:02:02] 叫我超级障碍物 我是嘻哈乐的继承人

[00:02:02] Claim us to remember we break you off proper

[00:02:04] 你让我们记得我们会毁掉你

[00:02:04] Oh you got a short memory You wanna render me

[00:02:07] 你记性不好吗 你想要回报我吗

[00:02:07] Harmless and surrender me for the f**king enemy

[00:02:09] 为了没有伤害 你想对你的敌人投降吗

[00:02:09] I won't let ya bet ya reign supreme

[00:02:12] 我们不会放任你 不会对你打赌 不会让你主宰

[00:02:12] Make your fans forget ya search ya in front of your team

[00:02:14] 让你的粉丝忘记你 找寻你 在你的队伍前面

[00:02:14] Make a ni**a smoke a ounce and bounce over the rhythm

[00:02:17] 让黑人吸很少的烟 跟着旋律跳舞

[00:02:17] And hit 'em and get another suck and hit 'em with venom

[00:02:19] 再次恶毒地攻击他们吧

[00:02:19] Ni**a my name is Sen and I'm real while you're pretending

[00:02:22] 黑人 我的名字是Sen 当你伪装的时候 我是真实的

[00:02:22] Suckers with no style I hope you get offended

[00:02:24] 我没有自己的风格 我希望你愿意

[00:02:24] So I can lock your a** up with my jaw clutches

[00:02:27] 我会拿我的离合器把你锁上

[00:02:27] Then my rhymes just cut you 'cause they're sharp like Tony Touch's

[00:02:29] 我的节奏会带动你 因为它听起来就像Tony Touch一样尖锐

[00:02:29] Don't play me too close I'm a certified bomb

[00:02:32] 不要离我太近 我是一枚炸弹

[00:02:32] Designed to designate all over the tape

[00:02:34] 设计出所有指定的磁带

[00:02:34] Got my Cuban Puertoricans all up in the place

[00:02:37] 我那些Cuban还有Puertoricans的兄弟们都在

[00:02:37] Gonna smash you in the face with tapes check it out

[00:02:39] 我要用录像带毁灭你 来看看

[00:02:39] Don't play me too close I'm a certified bomb

[00:02:42] 不要离我太近 我是一枚炸弹

[00:02:42] Designed to designate all over the tape

[00:02:43] 设计出所有指定的磁带

[00:02:43] Got my Cuban Puertoricans all up in the place

[00:02:46] 我那些Cuban还有Puertoricans的兄弟们都在

[00:02:46] Gonna smash you in my face with tapes check it out

[00:02:50] 我要用录像带毁灭你 来看看

[00:02:50] Yeah that's right y'all gonna smash you in the face

[00:02:53] 对的 很好 我要撕碎你

[00:02:53] Who be coming on touching me getting around me

[00:02:56] 谁敢动我 来我身边吧

[00:02:56] I'm a bomb you know what I'm saying

[00:02:57] 我是一枚炸弹 你明白我的意思吗

[00:02:57] I'm ready to go off you know what I'm saying

[00:02:59] 我准备好爆炸了 你明白吗

[00:02:59] So many motherf**kers out there talking sh*t

[00:03:02] 很多烂人在胡说八道

[00:03:02] Doing their little thing it's cool you know I'm saying

[00:03:04] 做着没用的事情 那很酷 你明白吗

[00:03:04] Go ahead make your money but don't you be coming

[00:03:06] 继续赚钱吧 但是你不要来

[00:03:06] Around me perplexing playing like a b**ch

[00:03:09] 来我身边 你复杂得就像个坏女人

[00:03:09] You know what I'm saying 'cause I can see your a**

[00:03:11] 你知道我在说什么 因为我看得见你

[00:03:11] Right through you know what I'm saying

[00:03:12] 通过吧 你知道我在说什么

[00:03:12] You're glass homeyboy you're glass you know what I'm say

[00:03:14] 你是玻璃做的男孩 你是玻璃做的 你明白吗

[00:03:14] Don't play me too close y'all now come to think of it

[00:03:17] 不要靠我太近 来吧 想想你的处境

[00:03:17] I don't think I like you too much you know I'm saying always kicking it

[00:03:21] 我不认为我喜欢你 你明白吗 我总在戒除不良嗜好

[00:03:21] Doing what we do trying to act like us trying to sound like us

[00:03:25] 做你想做 像我们一样表演 像我们一样发生

[00:03:25] You're playing me too close motherf**ker you need to step the f**k

[00:03:28] 你离我太近了 该死的 你应该跟上节奏

[00:03:28] On back take your a** on back to wherever the f**k you come from

[00:03:31] 回去吧 回到你来的地方吧

[00:03:31] 'Cause you're playing me way way too close what I'm saying

[00:03:36] 因为你离我太近了 你明白我的意思吗