《Lost in the Woods》歌词

[00:00:00] Lost in the Woods (迷失在森林里) - The Afghan Whigs

[00:00:10] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:10] Surprise surprise

[00:00:12] 惊喜

[00:00:12] I'll have you know I've come to see you die

[00:00:19] 我会让你知道我是来看着你死去的

[00:00:19] I'm hard to find you'll never tell

[00:00:27] 我很难找到你永远不会告诉我

[00:00:27] You know me by now

[00:00:31] 你现在了解我了

[00:00:31] You know me by now

[00:00:36] 你现在了解我了

[00:00:36] You do

[00:00:41] 真的

[00:00:41] You do

[00:00:46] 真的

[00:00:46] Reason why Start the conversation

[00:00:50] 为什么开始对话

[00:00:50] Call it occupation we'll be here awhile

[00:00:55] 称之为占领我们会在此停留片刻

[00:00:55] Baisons now before it's too late

[00:00:59] 趁现在还来得及尽情放纵

[00:00:59] Before you betray yourself

[00:01:02] 在你背叛自己之前

[00:01:02] And I to you to you

[00:01:14] 我对你

[00:01:14] I went to the levy

[00:01:15] 我去征

[00:01:15] Dove into the water

[00:01:18] 潜入水中

[00:01:18] Dove into the water

[00:01:20] 潜入水中

[00:01:20] Unchaining my lock

[00:01:23] 解开我的锁

[00:01:23] Fate the believer

[00:01:24] 相信命运

[00:01:24] Sanctified redeemer

[00:01:27] 神圣的救赎者

[00:01:27] Camouflaged deceiver

[00:01:29] 伪装的骗子

[00:01:29] So come to this I

[00:01:31] 所以走到这一步

[00:01:31] But you

[00:01:40] 但是你

[00:01:40] Baby sitting outside in the cold

[00:01:46] 宝贝在外面瑟瑟发抖

[00:01:46] I can see that you're not alone

[00:01:51] 我知道你并不孤单

[00:01:51] That's vanity swallowing you come see

[00:01:58] 那是虚荣心作祟你来看看

[00:01:58] That baby

[00:02:00] 宝贝

[00:02:00] Soon she'll be picking her teeth

[00:02:12] 很快她就会开始剔牙

[00:02:12] Not dead I'll see you all again

[00:02:17] 我还活着我们会再见的

[00:02:17] In time we all descend

[00:02:21] 总有一天我们会降临人间

[00:02:21] Not yet and I won't leave

[00:02:25] 还没有我不会离开

[00:02:25] Until I know what I need to know

[00:02:30] 直到我知道我想知道的事情

[00:02:30] You know me by now

[00:02:34] 你现在了解我了

[00:02:34] You know me by now

[00:02:39] 你现在了解我了

[00:02:39] You do

[00:02:48] 真的

[00:02:48] Baby fear has a mind of its own

[00:02:54] 宝贝恐惧自有其道理

[00:02:54] Undress it'll seed in your bones

[00:02:58] 宽衣解带它会在你的骨子里生根发芽

[00:02:58] And I see how it waited for you

[00:03:03] 我知道它等待着你

[00:03:03] And I see how it baited the hook

[00:03:07] 我知道它是如何上钩的

[00:03:07] Now you're gone and you ain't coming back

[00:03:30] 如今你已离去再也不会回来

[00:03:30] Sittin' outside in the cold

[00:03:34] 坐在外面瑟瑟发抖

[00:03:34] I can see that you're not alone

[00:03:38] 我知道你并不孤单

[00:03:38] Calamity following you

[00:03:43] 灾难接踵而至

[00:03:43] Come see how baby

[00:03:47] 快来看看宝贝

[00:03:47] Sin is a line of a poem

[00:03:51] 罪孽是一首诗

[00:03:51] Unknown with a need to know

[00:03:56] 不为人知渴望知道

[00:03:56] A throne in a room with a view

[00:04:00] 一个能看到风景的王座

[00:04:00] But you're lost in the woods

[00:04:05] 可你迷失在林中

[00:04:05] 可