《Old Flame》歌词

[00:00:00] Old Flame - Kimbra (金贝拉)

[00:00:01] //

[00:00:01] Old flame it's always the old way

[00:00:06] 旧日情缘，相同的故事一再上演

[00:00:06] When did it get so damn cold

[00:00:09] 寒冬来临时

[00:00:09] You're so seasonal

[00:00:12] 你的情绪如季节般无常

[00:00:12] We flickered and swayed

[00:00:15] 每一次遭遇寒冬

[00:00:15] Each time the winter soul came

[00:00:18] 我们都曾犹豫，都曾动摇

[00:00:18] I remember gold days

[00:00:21] 我记得那些美好时光

[00:00:21] Under love's warm haze

[00:00:26] 在爱情温暖的光晕笼罩之下

[00:00:26] Old flame you're still the one that holds me

[00:00:31] 旧日情缘，仍旧是你拥抱着我

[00:00:31] Can't you feel it burning

[00:00:34] 难道你感觉不到那灼热的感觉

[00:00:34] Can't you feel it burning still

[00:00:38] 难道你感觉不到激情依旧

[00:00:38] Old flame I fell for your inferno

[00:00:43] 旧日情缘，我堕入你的地狱

[00:00:43] Where did all the love go

[00:00:46] 爱消散在何方

[00:00:46] Can't you feel the wind blow you closer to me

[00:00:52] 难道你感觉不到风将你带到我的身边

[00:00:52] I went by your house today

[00:00:55] 今天，我路过你家

[00:00:55] When did you get so hollow

[00:00:58] 你何时变得如此肤浅

[00:00:58] So closed so overgrown

[00:01:01] 自闭又世故

[00:01:01] But I flicker and sway

[00:01:04] 我犹豫动摇

[00:01:04] Still dancing on the aftertaste

[00:01:08] 仍旧沉浸在爱的余味中

[00:01:08] I remember gold days

[00:01:11] 我记得那些美好时光

[00:01:11] Wrapped up in the warmth we made

[00:01:15] 存留在我们共同造就的温暖中

[00:01:15] Old flame you're still the one that holds me

[00:01:20] 旧日情缘，仍旧是你拥抱着我

[00:01:20] Can you feel it burning

[00:01:23] 你能否感觉燃烧的爱情

[00:01:23] Can you feel it burning still

[00:01:28] 你能否感觉依旧燃烧的爱情

[00:01:28] Old flame I fell for your inferno

[00:01:32] 旧日情缘，我堕入你的地狱

[00:01:32] Where did all the love go

[00:01:35] 爱消散在何方

[00:01:35] Can't you feel the wind blow

[00:01:40] 难道你感觉不到风的流动

[00:01:40] Smoke skies colors and cloud nines

[00:01:45] 云层笼罩的，多彩的天空

[00:01:45] Circles and straight lines and drowned eyes

[00:01:49] 或曲或直的发丝，深邃的眼神

[00:01:49] (When there's something in the air)

[00:01:52] 空气中弥漫着异样的气息

[00:01:52] From such heights I fell into Fahrenheit

[00:01:57] 我的心情，从高空坠落谷底

[00:01:57] And time only fuels the desire

[00:02:00] 渴望与日俱增

[00:02:00] (When there's something in the air)

[00:02:06] 空气中弥漫着异样的气息

[00:02:06] It's always the old way

[00:02:09] 相同的故事一再上演

[00:02:09] When did it get so damn cold

[00:02:12] 寒冬来临时

[00:02:12] You're so seasonal

[00:02:20] 你的情绪如季节般无常

[00:02:20] Old flame burning

[00:02:26] 旧日情缘，燃烧着

[00:02:26] Burning still

[00:02:29] 依旧燃烧着

[00:02:29] Old flame inferno

[00:02:35] 旧日情缘，在地狱燃烧

[00:02:35] Where did all the love go

[00:03:50] 爱消散在何方

[00:03:50] Someone's been sleeping downstairs

[00:04:01] 有人一直在楼下沉睡

[00:04:01] Someone's been sleeping downstairs

[00:04:06] 有人一直在楼下沉睡

[00:04:06] 有