《I’ll Never Fall In Love Again》歌词

[00:00:00] I'll Never Fall In Love Again - Elvis Presley (猫王)

[00:00:14] //

[00:00:14] I've been in love so many times

[00:00:19] 我谈了好多次恋爱了

[00:00:19] I thought I knew the score

[00:00:24] 我想我知道我的输赢

[00:00:24] Now you treated me so wrong

[00:00:29] 现在你如此地对待我

[00:00:29] I can't take any more

[00:00:33] 我不会再忍受了

[00:00:33] And it looks like I'm never gonna fall in love again

[00:00:53] 我应该不会再坠入爱河了

[00:00:53] Fall in love I'm never gonna fall in love

[00:01:11] 坠入爱河 我不会再坠入爱河

[00:01:11] I mean it I mean it fall in love again

[00:01:33] 我的意思是 再次坠入爱河

[00:01:33] I gave my heart so easily cast aside my pride

[00:01:44] 我如此轻易地献出我的心 把我的骄傲抛向一边

[00:01:44] When I saw you in his arms baby

[00:01:49] 宝贝 当我看到你在他的怀里

[00:01:49] I broke up and cried

[00:01:53] 我心碎了 哭了

[00:01:53] And it looks like I'm never gonna fall in love again

[00:02:11] 我应该不会再坠入爱河了

[00:02:11] That's what I'm sayin' "Fall in love no I'm never gonna fall in love

[00:02:31] 那就是我说的 坠入爱河 不 我不会再坠入爱河

[00:02:31] Please don't make me fall in love again

[00:02:53] 请不要让我再坠入爱河

[00:02:53] That's why I fall in love

[00:03:02] 那就是为什么我坠入爱河

[00:03:02] No I'm never gonna fall in love

[00:03:12] 不 我不会再坠入爱河

[00:03:12] Please don't make me don't make me

[00:03:14] 请不要让我

[00:03:14] Fall in love again

[00:03:19] 再坠入爱河