《If I Had My Way》歌词

[00:00:00] If I Had My Way - ปีเตอร์ คอร์ป ไดเรนดัล (Peter)/Paul and Mary
[00:00:06] //
[00:00:06] You read about sampson,
[00:00:07] 你读到了桑普森的故事
[00:00:07] You read about his birth
[00:00:09] 你得知了他的出生
[00:00:09] He was the strongest man
[00:00:11] 他曾是在地球生活过的
[00:00:11] That ever lived on earth.
[00:00:14] 最强壮的男人
[00:00:14] One day old sampson was walking alone
[00:00:17] 某天 老桑普森独自漫步
[00:00:17] He looked down on the ground
[00:00:18] 他低头一看
[00:00:18] And he saw an old jaw-bone.
[00:00:21] 发现了一块古老的颌骨
[00:00:21] He lifted up that jaw-bone
[00:00:23] 他捡起颌骨
[00:00:23] And he swung it over his head,
[00:00:24] 在头顶一挥
[00:00:24] And when he got to moving
[00:00:26] 当他再次迈步
[00:00:26] Ten thousand was dead.
[00:00:28] 一步便是万米
[00:00:28] If I had my way,
[00:00:32] 如果我能随心所欲
[00:00:32] If I had my way in this wicked world,
[00:00:36] 如果我能在这邪恶世界随心所欲
[00:00:36] If I had my way
[00:00:37] 如果我能随心所欲
[00:00:37] I would tear this building down.
[00:00:43] 我会将这座大厦推倒
[00:00:43] Sampson and the lion got in attack
[00:00:47] 桑普森遭遇狮子的袭击
[00:00:47] Sampson he crawled up on the lions back
[00:00:50] 桑普森爬上狮背
[00:00:50] You read about this lion
[00:00:52] 你读过这头狮子的故事
[00:00:52] He killed a man with his paw
[00:00:54] 他曾用爪子杀死一名壮汉
[00:00:54] Sampson he got his hands around the lions jaw
[00:00:58] 桑普森双手掰着狮子下巴
[00:00:58] And he ripped that beast till the lion was dead
[00:01:01] 他撕扯着这头猛兽直至狮子死去
[00:01:01] And the bees made honey in the lions head.
[00:01:05] 蜜蜂将狮头建成蜂巢
[00:01:05] If I had my way,
[00:01:08] 如果我能随心所欲
[00:01:08] If I had my way in this wicked world,
[00:01:12] 如果我能在这邪恶世界随心所欲
[00:01:12] If I had my way I would tear this building down.
[00:01:20] 如果我能随心所欲 我会将这座大厦推倒
[00:01:20] Delilah was a woman, she was fine and fair
[00:01:23] 黛利拉是位女士 她很好很正义
[00:01:23] She had lovely looks, God knows,
[00:01:25] 天知道 她的容貌是如此的可爱
[00:01:25] And cold black hair
[00:01:27] 她拥有一头乌黑秀发
[00:01:27] Delilah she climbed up on sampsons knee
[00:01:30] 黛利拉爬上桑普森的膝盖
[00:01:30] And said tell me where your strength lies,
[00:01:32] 问着 你愿告诉我 你的力量
[00:01:32] If you please
[00:01:34] 来自哪里吗
[00:01:34] She talked so fine, she talked so fair,
[00:01:37] 她开心直接地问
[00:01:37] Sampson said delilah, cut off my hair,
[00:01:41] 桑普森说 黛利拉 剪去我的头发
[00:01:41] Shave my head just as clean as your hand
[00:01:45] 剃我的头 剃得像你的手一般光滑
[00:01:45] And my strength will be like a natural man.
[00:01:48] 我的力量就会消失 成为一个普通人
[00:01:48] If I had my way,
[00:01:51] 如果我能随心所欲
[00:01:51] If I had my way in this wicked world,
[00:01:54] 如果我能在这邪恶世界随心所欲
[00:01:54] If I had my way I would tear this building down.
[00:02:03] 如果我能随心所欲 我会将这座大厦推倒
[00:02:03] If I had my way,
[00:02:04] 如果我能随心所欲
[00:02:04] If I had my way
[00:02:06] 如果我能随心所欲
[00:02:06] If I had my way in this wicked world,
[00:02:09] 如果我能在这邪恶世界随心所欲
[00:02:09] If I had my way
[00:02:13] 如果我能随心所欲
[00:02:13] I would tear this building down there.
[00:02:18] 如果我能随心所欲 我会将这座大厦推倒
您可能还喜欢歌手Peter Paul and Mary的歌曲:
随机推荐歌词:
- Silent love ~open my heart~ [倉木麻衣]
- Hautojen yli [Scandinavian Music Group]
- Now That The Buffalo’s Gone [Buffy Sainte-Marie]
- Pink-O-Boogie [Ry Cooder]
- Seventh Moon (新録)(「マクロス7」より) [高橋広樹]
- Inhale Positivity [Lazyboy]
- 醉美西藏 [醉美]
- This One’s For You(Stefan Dabruck Remix) [David Guetta&Zara Larsson]
- Tenderly [Billie Holiday]
- They All Laughed [Fred Astaire]
- 白月光 [张炜&徐秀霞]
- Reaper Of Souls [Blizzard Team]
- Parachutes [Charlie Simpson]
- (Live) [BIGBANG]
- September in the Rain [Marty Robbins]
- Herren der Winde(Live) [Schandmaul]
- Out of Phase [The Servant]
- Les Amis De La Musique [Brigitte Bardot]
- Andorinha [Carminho]
- Garota de Ipanema(Bonus Track) [Emilio Santiago]
- Climb Ev’ry Mountain [Tony Bennett]
- Maldito Sea Tu Nombre [Stahl Metal]
- Roses of Picardy [The Platters]
- 原谅我不能忘 [崔子格]
- Renegade [Jay-Z]
- 女黑侠木兰花 [叶丽仪]
- Happy Xmas (War Is Over) [Echosmith&Hunter Hayes]
- Keep On The Sunny Side [The Carter Family]
- I Surrender, Dear [Aretha Franklin]
- (I hate you) [&]
- Crazy Law [KAZAKY]
- LALALA LOVE SONG(2014.10.11 Zepp TOKYO) [Winner]
- Let the Good Times Roll(Remastered) [Ray Charles&Benny Goodman]
- New York [Inner Tongue]
- 老婆老婆来个Kiss(Remix) [沈木[华语]]
- Young Blood [The Coasters]
- 无奈的依恋 [张堃&国巍]
- la lune(小女孩法语歌曲 法语学习 f) [慢摇舞曲]
- 圣诞感觉乱 [许嵩]
- 原谅我离开你 [李进才]
- 飘飘 [阿悄]