《The Golden Vanity》歌词

[00:00:00] The Golden Vanity - Pete Seeger (皮特·西格)
[00:00:01] //
[00:00:01] Written by:Traditional
[00:00:02] //
[00:00:02] There was a little ship and she sailed upon the sea
[00:00:07] 有一艘小船 一路漂洋过海
[00:00:07] The name of the ship was the Golden Vanity
[00:00:12] 她叫做金色浮华号
[00:00:12] She sailed upon the low the lonesome low
[00:00:19] 她穿过低地 人迹罕至的低地
[00:00:19] She sailed upon the lonesome sea
[00:00:24] 穿过寂静的海面
[00:00:24] She had not been out many more weeks than three
[00:00:30] 她的旅程仅仅持续了三周
[00:00:30] When she was overtaken by the Turkish Revelry
[00:00:34] 就遇到了土耳其狂欢号
[00:00:34] Sailing on the low the lonesome low
[00:00:41] 即将淹没在海水之中
[00:00:41] She sailed upon the lonesome sea
[00:00:48] 她穿过寂静的海面
[00:00:48] Then up spoke a little cabin boy
[00:00:53] 一位年轻的海员大胆地说
[00:00:53] Saying what will you give me if I will them destroy
[00:00:57] 假若我将狂欢号击败
[00:00:57] If I sink her in the low lonesome low
[00:01:04] 能够得到什么
[00:01:04] Sink her in the lonesome sea
[00:01:09] 使她沉没在寂静的海里
[00:01:09] The man who them destroys the captain then replied
[00:01:15] 船长答道 击败狂欢号的人
[00:01:15] It's five thousand pounds and my daughter for your bride
[00:01:20] 将获得五千英镑 还有我的女儿
[00:01:20] If you sink them in the low lonesome low
[00:01:26] 只要能够将她击倒
[00:01:26] Sink them in the lonesome sea
[00:01:34] 使她沉没在寂静的海里
[00:01:34] The boy smote his breast and down jumped he
[00:01:39] 男孩捶了一下胸 径直跳入海中
[00:01:39] He swam until he came to the Turkish Revelry
[00:01:43] 一直游到土耳其狂欢号那里
[00:01:43] Sailing on the low lonesome low
[00:01:50] 在海中安静地游着
[00:01:50] Sailing on the lonesome sea
[00:01:55] 在海中安静地游着
[00:01:55] He had a little tool made for the use
[00:02:00] 他自制了一个有用的工具
[00:02:00] He bored nine holes in her hull all at once
[00:02:04] 能够同时扎九个洞
[00:02:04] He sank her in the low lonesome low
[00:02:10] 使狂欢号沉入海中
[00:02:10] He sank her in the lonesome ocean
[00:02:16] 使她沉入寂静的海中
[00:02:16] He swam back to the ship he beat upon the side
[00:02:21] 又游回到船边 敲打着船边
[00:02:21] Crying captain pick me up I'm waving with the tide
[00:02:26] 大喊 船长快将我拉起 海浪快要将我卷走了
[00:02:26] I'm sinking in the low lonesome low
[00:02:32] 我将要陷入海底
[00:02:32] Sinking in the lonesome sea
[00:02:36] 陷入寂静的海底
[00:02:36] I will not pick you up the captain then replied
[00:02:41] 船长答道 我不会将你救起的
[00:02:41] I'll shoot you I'll drown you I'll sink you in the tide
[00:02:45] 我会向你开一枪 任凭你被海水卷走
[00:02:45] I'll sink you in the low lonesome low
[00:02:51] 将你卷入海底
[00:02:51] Sink you in the lonesome sea
[00:02:58] 使你沉入寂静的海底
[00:02:58] I will not pick you up the captain then replied
[00:03:04] 船长答道 我不会将你救起的
[00:03:04] I'll shoot you I'll drown you I'll sink you in the tide
[00:03:08] 我会向你开一枪 任凭你被海水卷走
[00:03:08] I'll sink you in the low lonesome low
[00:03:15] 将你卷入海底
[00:03:15] Sink you in the lonesome sea
[00:03:19] 使你沉入寂静的海底
[00:03:19] The boy smote his breast and down jumped he
[00:03:27] 男孩捶了一下胸 沉了下去
[00:03:27] He swam until he came to the Turkish Revelry
[00:03:31] 一直游到土耳其狂欢号那里
[00:03:31] Sailing on the low lonesome low
[00:03:38] 在海中安静地游着
[00:03:38] Sailing on the lonesome sea
[00:03:43] 在海中安静地游着
您可能还喜欢歌手Pete Seeger的歌曲:
随机推荐歌词:
- 我的主打歌 [林正豪]
- Ghetto [Obie Trice]
- Don’t Rescue Me(LP版) [Devo]
- Goodnight L.A. [Counting Crows]
- Working With Fire And Steel [China Crisis]
- 当我们再相聚 [柯班生]
- 我叫 Mt 第六季 Op [网络歌手]
- Prisoner of Love [Frank Sinatra]
- The Troubadour [Johnny Cash]
- On Broadway [The Drifters]
- Cosmos Routine [めらみぽっぷ]
- Metropolitain [Kent]
- 悬崖上的金鱼公主 [宫崎骏]
- (Remix) [DJ DOC]
- El Político [Emmanuel D’ Sotto]
- Simple Man(Radio edit) [Georgia Fair]
- Come un angelo [Gianna Nannini]
- Tomo y obligo [Alberto Castillo]
- All I Want for Christmas Is My Two Front Teeth [The Platters]
- Cowboys Don’t Cry [Daron Norwood]
- Wap-Dou-Wap [Johnny Hallyday]
- Swing That Music [Louis Armstrong]
- What Time Is It [Goldstein&Feldman&Golther]
- Das Lied Vom Angein [Gus Backus]
- I Hate Myself for Loving You(Workout Mix|140 BPM) [The Workout Heroes]
- Portal [Fabiana Cantilo]
- Down Hearted (aka How Blue Can You Get?) [B.B. King]
- 先生和女生的英雄平民英雄片尾曲 [张皓]
- Veracruz [Tona La Negra]
- Un modo per amare [Riccardo Fogli&Tosca]
- Get Up, Get Into It, Get Involved (Part 2) [James Brown]
- The Way I Am(Explicit) [Scare Don’t Fear]
- 雨一直下到了深夜(ElectricVerson) [向日葵乐队]
- 蕾姆的告白 [V.A.]
- Changes(Original Mix) [Diario]
- Wild Side (Album Version) [DJ Antoine&Mad Mark&Jason]
- 你从风雨中走来(空拍) [东方词懿]
- Weigh Anchor! [RaonLee]
- Bloom () [Park Kim ()]
- Your Cloud(Live ”Bootleg” Version-Denver) [Tori Amos]
- Spring Is Here [Ella Fitzgerald]
- Lotta That [G-Eazy&A$AP Ferg&Danny Se]