《Record Collection》歌词
[00:00:00] Record Collection - Mark Ronson & The Business Intl/Simon Le Bon/Wiley
[00:00:08] //
[00:00:08] I take too long
[00:00:09] 我花了很长时间
[00:00:09] To answer telephones
[00:00:11] 来接电话
[00:00:11] I take too long to type my name
[00:00:13] 我花了很长时间去定义我的名字
[00:00:13] And record messages
[00:00:15] 并记录信息
[00:00:15] But my handwriting is excellent
[00:00:18] 但是我的手写稿太优秀了
[00:00:18] In fact it's second to none none
[00:00:24] 事实上它就是最好的
[00:00:24] I just got in
[00:00:25] 我明白了
[00:00:25] From somewhere really good
[00:00:28] 在一些真正美好的地方
[00:00:28] They offered me the part of Bono
[00:00:30] 他们给我提供了一部分宝鸟服饰
[00:00:30] And a speaking role
[00:00:32] 我的角色是发言者
[00:00:32] With all the merchandise
[00:00:34] 拿着所有的商品
[00:00:34] And sunglasses
[00:00:35] 以及太阳镜
[00:00:35] I could ever need need
[00:00:40] 我曾经非常需要的东西
[00:00:40] I drive round cities in a chariot
[00:00:44] 我坐着战车围绕着城市转动
[00:00:44] I get preferential treatment
[00:00:46] 在万豪酒店我得到优待
[00:00:46] At the Marriott but if the truth be told
[00:00:50] 但是如果说出真相
[00:00:50] I'm naked under all those clothes
[00:00:54] 在光鲜外表下 我一无所有
[00:00:54] I tell you what is on my mind
[00:01:01] 我告诉你我在想什么
[00:01:01] I only want to be
[00:01:02] 我只想要
[00:01:02] In your record collection
[00:01:09] 停留在你的记录收集里
[00:01:09] I only want to be
[00:01:10] 我只想要
[00:01:10] In your record collection
[00:01:17] 停留在你的记录收集里
[00:01:17] And I'll do anything it takes
[00:01:19] 我会做任何事
[00:01:19] Just to get there
[00:01:25] 只为了到那儿
[00:01:25] My brain is buzzing
[00:01:27] 我的头脑嗡嗡响
[00:01:27] And the room is strange
[00:01:29] 房间气氛很怪异
[00:01:29] Like the scene in trading places
[00:01:31] 就像是交易场所中的气味
[00:01:31] At the stock exchange
[00:01:33] 在证券交易所
[00:01:33] I made a million overnight in '87
[00:01:36] 87年我一夜之间赚了很多钱
[00:01:36] Now I'm living in my
[00:01:38] 现在我却在
[00:01:38] Parking space parking space
[00:01:41] 停车位生活
[00:01:41] My teeth are bright
[00:01:43] 我的牙齿很明亮
[00:01:43] And my hair is clean
[00:01:45] 我的头发很干净
[00:01:45] I wear Paco Rabanne
[00:01:47] 我的衣服都是品牌
[00:01:47] Like I was Charlie Sheen
[00:01:49] 就像我是Charlie Sheen
[00:01:49] But in the rain we all look wet
[00:01:52] 在雨中我们的衣服都会湿
[00:01:52] And in the snow we all look cold
[00:01:55] 在雪中我们看起来都很冷
[00:01:55] I tell you what is on my mind
[00:02:02] 我告诉你我在想什么
[00:02:02] I only want to be
[00:02:04] 我只想要
[00:02:04] In your record collection
[00:02:10] 停留在你的记录收集里
[00:02:10] I only want to be
[00:02:12] 我只想要
[00:02:12] In your record collection
[00:02:18] 停留在你的记录收集里
[00:02:18] And I'll do anything it takes
[00:02:20] 我会做任何事
[00:02:20] Just to get there
[00:02:27] 只为了到那儿
[00:02:27] Disgusted by all the flashness
[00:02:32] 厌恶了所有的闪光灯
[00:02:32] I think I'm a don
[00:02:33] 我想我是一位老师
[00:02:33] They think I'm an actor
[00:02:34] 他们认为我是演员
[00:02:34] But I catch this
[00:02:35] 但是我
[00:02:35] My two needs
[00:02:35] 抓住我的两点需求
[00:02:35] Are pillow and a mattress
[00:02:36] 就是枕头和床垫
[00:02:36] Once I can fill up the space
[00:02:38] 一旦我塞满空间
[00:02:38] With a famous actress
[00:02:39] 带着一个出名的女演员
[00:02:39] Give me a mil I'll do a DJ set
[00:02:41] 给我一百万 我会购买DJ设备
[00:02:41] I pull spikey with the green
[00:02:42] 我拿着绿色植物 还带着刺
[00:02:42] Like a cactus
[00:02:43] 就像是仙人掌
[00:02:43] Show off ego's high
[00:02:44] 卖弄自己
[00:02:44] You can't match this
[00:02:45] 你无法与
[00:02:45] Chauvinistic Pig
[00:02:45] 沙文主义匹配
[00:02:45] Money Man tactics
[00:02:46] 这是金融家的策略
[00:02:46] I'm not as clever
[00:02:48] 我不聪明
[00:02:48] As I thought I was
[00:02:50] 我却认为自己聪明
[00:02:50] It got pointed out to me
[00:02:52] 这会让我明白
[00:02:52] As I was tying the knot
[00:02:54] 当我努力时
[00:02:54] And all I want to know is
[00:02:56] 我只想要知道
[00:02:56] How I got so far down down
[00:03:03] 我怎么会被打败得如此彻底
[00:03:03] I'm not as lucky
[00:03:04] 我也不幸运
[00:03:04] As I thought I was
[00:03:06] 我却认为自己很幸运
[00:03:06] My luck ran out the other day
[00:03:08] 我的运气在不久前就耗尽了
[00:03:08] As I was crossing the road
[00:03:10] 当我过马路时
[00:03:10] Who would have thought
[00:03:11] 谁会想着
[00:03:11] A truck like that
[00:03:13] 像那样的卡车
[00:03:13] Could have caused so much
[00:03:16] 会带来这么多的伤痛
[00:03:16] I tell you what is on my mind
[00:03:23] 我告诉你我在想什么
[00:03:23] I only want to be
[00:03:25] 我只想要
[00:03:25] In your record collection
[00:03:31] 停留在你的记录收集里
[00:03:31] I only want to be
[00:03:33] 我只想要
[00:03:33] In your record collection
[00:03:39] 停留在你的记录收集里
[00:03:39] And I'll do anything it takes
[00:03:42] 我会做任何事
[00:03:42] Just to get there
[00:03:47] 只为了到那儿
您可能还喜欢歌手Mark Ronson&The Business 的歌曲:
随机推荐歌词:
- 48 to Go [The Fray]
- Pleasure from the Bass [Tiga]
- a farewell song(Live)【2010.1.9 横浜BLITZ】 [梶浦由記]
- 炼金术 [杨千嬅]
- Bye Bye Bye [Skarf]
- Don’t Ever Leave Me [Lee Dorsey]
- 第1992集_林轩最后的选择 [祁桑]
- Inside Out [Madonna]
- ( , ) [李昌燮&Wax]
- Brotherhood [York&AK-69]
- Venice beach [Brian Wilson]
- 许和平 [许钧]
- Face The Face [Pete Townshend]
- Nada Me Debes, Nada Te Debo [José Escajadillo]
- Let’s Twist Again [The Ventures]
- All Of My Thoughts [Spiritualized]
- Go Go [Spice]
- The Longest Day [Paul Anka]
- 若不愿将就,请努力让自己变得更优秀 [安夏]
- Hora de Partir(Acoustic Version) [Sabonetes]
- Quiver A Little [Benjamin Clementine]
- Les abeilles(de l’opérette Ouah ! Ouah ! ) [Andre Bourvil]
- Lavender Blue [Fleetwoods]
- 美丽家乡 [薛青]
- Which Way Did My Heart Go [Dean Martin]
- 无法忘记你 [MC哲秀]
- The Tear Of The Year [Jackie Wilson]
- Tout L’ Amour [Dalida]
- 我有一个跟屁虫:10谁欺负谁 [儿歌和动画精选]
- Lullaby [Sigala&Paloma Faith]
- 僕を見つめて(Hard Remix ver.) [胜利]
- 初雪的谎言 [艾辰]
- The Christmas Song [Milos Vujovic]
- Here Comes Santa Claus [Doris Day]
- Sufriendo A Solas [Chelo]
- Time(140 BPM) [Fitness Hits]
- 雪中恋 [精彩一辰]
- Sous le ciel de Paris [Juliette Greco]
- I Tought About You [Frank Sinatra]
- It’s U(Instrumental) [IN2IT]
- Call Me Maybe [Carly Rae Jepsen]
- Bounce Club [Samy Deluxe]