《Donna Donna》歌词

[00:00:00] Donna Donna - Joan Baez (琼·贝兹)
[00:00:13] //
[00:00:13] On a wagon bound for market
[00:00:17] 一辆颠簸赶集的马车上
[00:00:17] There's a calf with a mournful eye
[00:00:21] 一只小牛目露哀伤
[00:00:21] High above him there's a swallow
[00:00:25] 在他头顶上方有一只燕子
[00:00:25] Winging swiftly through the sky
[00:00:29] 振翅高飞,穿越蓝天
[00:00:29] How the winds are laughing
[00:00:33] 风儿正自笑开怀
[00:00:33] They laugh with all their might
[00:00:37] 笑啊笑,笑得真起劲
[00:00:37] Laugh and laugh the whole day through
[00:00:41] 笑啊笑,一天到晚笑不停
[00:00:41] And half the summer's night
[00:00:45] 笑到夏日夜半冥
[00:00:45] Donna Donna Donna Donna
[00:00:49] 多娜,多娜,多娜,多娜
[00:00:49] Donna Donna Donna Don
[00:00:53] 多娜,多娜,多娜,多娜
[00:00:53] Donna Donna Donna Donna
[00:00:58] 多娜,多娜,多娜,多娜
[00:00:58] Donna Donna Donna Don
[00:01:12] 多娜,多娜,多娜,多娜
[00:01:12] Stop complaining said the farmer
[00:01:16] 农夫说,别再抱怨了
[00:01:16] Who told you a calf to be
[00:01:21] 谁叫你是一头牛
[00:01:21] Why don't you have wings to fly with
[00:01:25] 你为何没有能飞的翅膀
[00:01:25] Like the swallow so proud and free
[00:01:29] 像燕子那般骄傲而自由
[00:01:29] How the winds are laughing
[00:01:32] 风儿正自笑开怀
[00:01:32] They laugh with all their might
[00:01:37] 笑啊笑,笑得真起劲
[00:01:37] Laugh and laugh the whole day through
[00:01:40] 笑啊笑,一天到晚笑不停
[00:01:40] And half the summer's night
[00:01:45] 笑到夏日夜半冥
[00:01:45] Donna Donna Donna Donna
[00:01:49] 多娜,多娜,多娜,多娜
[00:01:49] Donna Donna Donna Don
[00:01:53] 多娜,多娜,多娜,多娜
[00:01:53] Donna Donna Donna Donna
[00:01:57] 多娜,多娜,多娜,多娜
[00:01:57] Donna Donna Donna Don
[00:02:12] 多娜,多娜,多娜,多娜
[00:02:12] Calves are easily bound and slaughtered
[00:02:16] 牛儿任人捆缚,还有宰割
[00:02:16] Never knowing the reason why
[00:02:20] 从来不知原因为何
[00:02:20] But whoever treasures freedom
[00:02:24] 谁要珍惜自由之躯
[00:02:24] Like the swallow has learned to fly
[00:02:28] 就要像燕子学会飞翔
[00:02:28] How the winds are laughing
[00:02:32] 风儿正自笑开怀
[00:02:32] They laugh with all their might
[00:02:36] 笑啊笑,笑得真起劲
[00:02:36] Laugh and laugh the whole day through
[00:02:40] 笑啊笑,一天到晚笑不停
[00:02:40] And half the summer's night
[00:02:44] 笑到夏日夜半冥
[00:02:44] Donna Donna Donna Donna
[00:02:48] 多娜,多娜,多娜,多娜
[00:02:48] Donna Donna Donna Don
[00:02:53] 多娜,多娜,多娜,多娜
[00:02:53] Donna Donna Donna Donna
[00:02:57] 多娜,多娜,多娜,多娜
[00:02:57] Donna Donna Donna Don
[00:03:02] 多娜,多娜,多娜,多娜
您可能还喜欢歌手Joan Baez的歌曲:
随机推荐歌词:
- 这样就好 [邓颖芝]
- 云舟 [朴文哲]
- 海啸 [庾澄庆]
- 爱如电 [谭晶]
- Show Me [Pretenders]
- Cara Maestra [Luigi Tenco]
- Flertei [Elis Regina]
- Santa Claus Is Coming to Town [Ella Fitzgerald]
- Baby (You’ve Go What It Takes) [Dinah Washington&Brook Be]
- Black Swan [Nina Simone]
- I Saw Mommy Kissing Santa Claus [Christmas Classics Collec]
- Jogan [Nooran Sisters]
- Abbiamo 16 Anni [Rita Pavone]
- Happy Ending [Link Corner]
- 赞赞赞 [蓝柳]
- Joy To The World [Nat King Cole]
- Fragments of Faith(live at Wacken 2007) [Lacuna Coil]
- Estrela de Madureira [Alex Ribeiro]
- Huevos Con Nopales [Heavy Nopal]
- The Twelve Days Of Christmas [Connie Francis]
- 我爱您 [伤心欲绝]
- As I Stare at the Ocean Alone [Orphaned Land&Yehuda Poli]
- Bourbon [Rory Gallagher]
- Lamba blanc [Pierre Roselli]
- Forty Four [Howlin’ Wolf]
- 这一种痛 [李晓杰]
- 恨枉生 [老虎欧巴&W.K.]
- Mucho Booty [Pitbull&Farruko&Micha]
- 那一夜 [章华]
- 李云龙你像开炮啊 [DJ祥哥]
- Meet Virginia [Done Again]
- Roll With It (Originally Performed By Oasis)(Karaoke Version) [Jukebox Heaven]
- Do Your Thing [Funk Master]
- I Won’t Let Go (In the Style of Rascal Flatts)(Karaoke Version) [Ameritz - Karaoke]
- Your Drums, Your Love (Party Tribute to Alunageorge) [Ultimate Party Jams]
- Hills Of Old Wyomin’ [Tex Ritter]
- La ballade irlandaise (Un oranger)(Remastered) [Bourvil]
- Don’t Let Me Down(LP版) [Michael McDonald]
- 167流氓艳遇记 [万川秋池]
- Jangan Tunggu Lama-lama [Sweet Charity]
- 爱不到 [古天乐]