《裏切りの夕焼け》歌词

[00:00:00] 裏切りの夕焼け (背叛的晚霞) - 影山ヒロノブ (影山浩宣)

[00:00:02] //

[00:00:02] 词：佐藤泰司

[00:00:04] //

[00:00:04] 曲：佐藤泰司

[00:00:07] //

[00:00:07] 编曲：THEATRE BROOK

[00:00:09] //

[00:00:09] 裏切りの夕焼け

[00:00:12] 背着夕阳飞奔

[00:00:12] やっかいに絡みつく汗を

[00:00:15] 汗如雨下

[00:00:15] 切り裂くようにして

[00:00:18] 发动机的声音

[00:00:18] マシンは叫ぶ歌うように

[00:00:22] 响彻天际

[00:00:22] Blow up louder

[00:00:24] //

[00:00:24] 無口な妖精はそこにいる

[00:00:29] 沉默不语的妖精就在那里

[00:00:29] Blow up louder

[00:00:31] //

[00:00:31] 償いは砕けた愛のかけら

[00:00:35] 代价就是支离破碎的爱

[00:00:35] ああ朝日は昇る

[00:00:39] 啊 旭日初升

[00:00:39] ビルの谷間

[00:00:42] 照耀大楼小巷

[00:00:42] 今信じれば変わるのさ

[00:00:46] 现在 只要相信就能有所改变

[00:00:46] 無意味じゃないあの夢を

[00:01:04] 那个梦一定有它存在的意义

[00:01:04] 旅人はもういない

[00:01:06] 旅人已经不在

[00:01:06] デジャヴのような毎日を

[00:01:10] 为了从千篇一律的

[00:01:10] 解き放つように

[00:01:13] 生活之中得到解脱

[00:01:13] マシンが駆け抜ける夜明け

[00:01:17] 机器驰骋在拂晓之下

[00:01:17] Fairyride

[00:01:19] //

[00:01:19] アクセル妖精は踏みこんだ

[00:01:24] 妖精踏下加速器

[00:01:24] Fairyride

[00:01:26] //

[00:01:26] 拭えない涙を流せないまま

[00:01:30] 没有拭去泪水 因为根本没有流泪

[00:01:30] ああ朝日は昇る

[00:01:34] 啊 旭日初升

[00:01:34] 闇を抜けて

[00:01:37] 驱散黑暗

[00:01:37] 今感じれば見えるのさ

[00:01:41] 现在 只要感觉到就定能看见

[00:01:41] 無意味じゃないあの明日

[00:01:45] 明天一定有它存在的希望

[00:01:45] ああ朝日は昇る

[00:01:48] 啊 旭日初升

[00:01:48] 水平線

[00:01:51] 在那水平线上

[00:01:51] 今信じれば変わるのさ

[00:01:55] 现在 只要相信就能有所改变

[00:01:55] 無意味じゃないあの光

[00:01:58] 那道光一定有它存在的意义

[00:01:58] ああオレたちには

[00:02:00] 啊 我们所看着的

[00:02:00] 見えてるモノがある

[00:02:03] 某样东西

[00:02:03] きっと誰にも奪われないモノが

[00:02:09] 一定是任谁也

[00:02:09] あるはずさ

[00:02:12] 无法夺走的东西

[00:02:12] 意味がないと思えるコトがある

[00:02:16] 虽然事实还是会发生无意义的事情

[00:02:16] きっとでも意図はそこに必ずある

[00:02:22] 但是无意义事情本身

[00:02:22] 無意味じゃない

[00:02:23] 必定有它的

[00:02:23] あの意図が

[00:02:52] 存在意义

[00:02:52] おお朝日は昇る

[00:02:57] 噢 旭日初升

[00:02:57] 闇を抜けて

[00:02:59] 驱散黑暗

[00:02:59] 今感じれば見えるのさ

[00:03:03] 现在 只要感觉到就定能看见

[00:03:03] 無意味じゃないあの明日

[00:03:06] 明天一定有它存在的希望

[00:03:06] ああ朝日は昇る

[00:03:10] 啊 旭日初升

[00:03:10] 水平線

[00:03:13] 在那水平线上

[00:03:13] 今信じれば変わるのさ

[00:03:17] 现在 只要相信就能有所改变

[00:03:17] 無意味じゃないあの光

[00:03:22] 那道光一定有它存在的意义