《If You Could See Me Now》歌词
[00:00:00] If You Could See Me Now - Céline Dion (席琳·迪翁)
[00:00:17] //
[00:00:17] Here they come
[00:00:20] 他们每晚
[00:00:20] Every night the same
[00:00:25] 都会来到这里
[00:00:25] Silent stars
[00:00:27] 天上的繁星沉默着
[00:00:27] Light from a distant flame
[00:00:31] 远方的火焰发出光芒
[00:00:31] Just like the memories of you
[00:00:36] 就像你
[00:00:36] That I hold inside
[00:00:40] 内心封存的记忆
[00:00:40] I see you touch
[00:00:42] 我感受到了你的抚摸
[00:00:42] But all the warmth has died
[00:00:49] 但已不再温暖
[00:00:49] Empty rooms
[00:00:53] 空空的房间
[00:00:53] Crowded by the past
[00:00:56] 被过去塞满
[00:00:56] Time is my enemy
[00:01:01] 时间就是我的敌人
[00:01:01] Days keep moving faster
[00:01:03] 日子匆匆流逝
[00:01:03] But the nights alone can be
[00:01:09] 但是 夜晚不会是
[00:01:09] An eternity
[00:01:13] 永恒
[00:01:13] That never heals the scars
[00:01:16] 他们永远都无法治愈
[00:01:16] Of foolish pride
[00:01:19] 那些愚蠢的骄傲所造成的伤疤
[00:01:19] If only you could see me now
[00:01:27] 如果 现在你能看到我该多好
[00:01:27] Goodbye is not so easy now
[00:01:35] 现在 说再见并不容易
[00:01:35] The freedom that I walked away to gain
[00:01:41] 我离开这里去寻找自由
[00:01:41] Is nothing but these chains
[00:01:46] 除了这些枷锁之外 却一无所获
[00:01:46] That you alone can break
[00:01:48] 你自己就可以打破这枷锁
[00:01:48] And you would free me now
[00:01:55] 现在 你可以使我获得自由
[00:01:55] Your heart would come undone
[00:02:00] 你的心会消失
[00:02:00] Just looking at me once
[00:02:06] 一旦你看着我
[00:02:06] And my love would bring you back
[00:02:10] 我的爱会使你回来
[00:02:10] If only you could see me now
[00:02:19] 如果 现在你能看到我多好
[00:02:19] Here I am
[00:02:23] 我就在这里
[00:02:23] Stranger to a smile
[00:02:25] 给陌生人一个微笑
[00:02:25] Trying to fight the tears
[00:02:31] 我试图不流泪
[00:02:31] Missing by a mile
[00:02:33] 这是多么的荒谬
[00:02:33] I'm not the one who laughed at you
[00:02:39] 我不是那个 曾经嘲笑你的人
[00:02:39] On that yesterday
[00:02:42] 昨天
[00:02:42] When you warned me not to throw your love away
[00:02:49] 当你警告我不要丢弃你的爱
[00:02:49] If only you could see me now
[00:02:57] 如果 现在你能看到我多好
[00:02:57] Goodbye is not so easy now
[00:03:05] 现在 说再见并不容易
[00:03:05] The freedom that I walked away to gain
[00:03:11] 我离开这里去寻找自由
[00:03:11] Is nothing but these chains
[00:03:15] 除了这些枷锁之外 却一无所获
[00:03:15] I know your heart would break
[00:03:18] 我知道你会心碎
[00:03:18] If you could hear me now
[00:03:25] 如果现在你能够听见我的话
[00:03:25] Your heart would come undone
[00:03:29] 你的心会消失
[00:03:29] If you could hear me once
[00:03:35] 如果你曾听到我的声音
[00:03:35] Hoping love will bring you back
[00:03:40] 我希望 爱会带你回来
[00:03:40] If only you could see me now
[00:03:49] 如果 现在你能看到我多好
[00:03:49] Like the lonely moon
[00:03:52] 就像你仰望着的
[00:03:52] You see above
[00:03:57] 孤独的月亮
[00:03:57] That sails the dark alone
[00:04:00] 在黑暗里
[00:04:00] Forever
[00:04:05] 永远地穿梭着
[00:04:05] I have no light of my own
[00:04:10] 我自己没有一丝的光芒
[00:04:10] Other the love we've known
[00:04:14] 我们所知道的爱
[00:04:14] So long ago
[00:04:16] 我们在一起的日子
[00:04:16] Together
[00:04:19] 已经是很久以前了
[00:04:19] If you could feel me now
[00:04:26] 如果现在你能感受到我
[00:04:26] Your heart would come undone
[00:04:30] 你的心会消失
[00:04:30] If you could touch me once
[00:04:36] 如果你曾抚摸我
[00:04:36] I know love will bring you back
[00:04:41] 我知道爱情会带你回到这里
[00:04:41] If only you could see me now
[00:04:46] 如果 现在你能看到我多好
您可能还喜欢歌手Celine Dion的歌曲:
随机推荐歌词:
- All My Love [Led Zeppelin]
- 太委屈 [曹磊]
- Himne del F.C. Barcelona [FUTBOL CLUB BARCELONA]
- Street Of Dreams [Tony Bennett]
- 蝴蝶梦 [陈秋霞]
- 第610集_魂断亡命湖 [我影随风]
- On trace la route [Christophe Maé]
- You Had No Idea [OCAD]
- 情缠 [喵喵仲天]
- Miss You [Westlife]
- Good Timin’ [Jimmy Jones]
- Heureux [Les Petits Chanteurs de S]
- Sunburn [Ed Sheeran]
- Trust Me(Live at The Electric Factory, Philadelphia, PA - May 2006) [The Fray]
- Every Day I Have The Blues [B.B. King]
- Get Rhythm [Johnny Cash]
- Goosey Goosey Gander [Songs for Kids]
- Everything She Wants(In the Style of Wham! (Karaoke Version)) [All Star Karaoke&The Best]
- The Christmas Song [Ella Fitzgerald]
- Cara Piccina [Francesco Albanese]
- As Coisas Que Eu Gosto [Elis Regina]
- Onde Anda O Meu Amor [Roberto Carlos]
- 我知道你不爱我 [MC董俊]
- Lelaki(Remix by DJ Echa) [Elang]
- 好兄弟干一杯 [龚高飞&李洪涛]
- Por el bulevar de los sueos rotos [Jose Merce&lvaro Urquijo]
- My Heart Cries [Etta and Harvey]
- Shackles And Chains [Mac Veisman]
- Funkytown(Single Version) [Lipps Inc.]
- 步人间——魔道祖师同人群像 [十三&岚之调&卿雲&佩恩&晨炀&活埋&佑旻&戏玹&]
- Love of the Common People(Extended Version) [Paul Young]
- To Hear You Say You Love Me [Jim Brickman]
- 大象飞 [刘子森]
- Shahdaroba [Roy Orbison]
- 五笔战成疯 [顾夕]
- Radio Free Europe [R.E.M.]
- Shape Of My Heart [Backstreet Boys]
- 第012集 什么是仁义礼智信 [浩然爸爸讲故事]
- 奇遇剧 [LOHE]
- I Hear Music [Anita O’Day]
- Don’t Say(Explicit) [Mr. Knightowl]
- El Amante [Legen La Voz]