《Picky》歌词

[00:00:00] Picky - Joey Montana

[00:00:02] //

[00:00:02] Another hot joey

[00:00:04] 另一个热门人物乔伊

[00:00:04] Hot hot

[00:00:05] 热门人物

[00:00:05] Another hot joey

[00:00:06] 另一个热门人物乔伊

[00:00:06] Joey montana

[00:00:09] 乔伊蒙大拿

[00:00:09] Girl you better get all out and stop being so picky

[00:00:12] 女孩 你最好拿出全部激情 不要再如此挑剔

[00:00:12] Le digo hola y ella me dice goodbye

[00:00:15] 我说 你好 她却回答 再见

[00:00:15] Le digo nena como tú ya no hay

[00:00:17] 我告诉她 宝贝 我再也不会喜欢你

[00:00:17] Dice que tiene novio pero yo no le creo

[00:00:20] 她说她有男朋友 但我却不相信

[00:00:20] Y es que se complica cadavez que la veo ehhh ohhh

[00:00:23] 每次当我见到她 情况就变得有些复杂

[00:00:23] Suena la musica

[00:00:25] 音乐声震耳欲聋

[00:00:25] Y lo que yo quiero

[00:00:26] 我想干什么

[00:00:26] Es bailar contigo nena pero yo no puedo

[00:00:28] 我想与你共舞 宝贝 但我不能为难你

[00:00:28] No puedo

[00:00:30] 我不能为难你

[00:00:30] Me dice yo no quiero

[00:00:31] 我告诉自己 我不想这么做

[00:00:31] Pero se complica yo no entiendo porque es tan

[00:00:33] 但是情况变得复杂 我不明白为什么

[00:00:33] Picky picky picky picky picky

[00:00:35] 你总是太过挑剔

[00:00:35] Demasiado picky picky picky picky picky

[00:00:38] 你总是吹毛求疵 太过挑剔

[00:00:38] Si yo le salgo por la izquierda

[00:00:39] 她总是与我

[00:00:39] Se va pa' la derecha

[00:00:40] 背道而驰

[00:00:40] No sé lo que le pasa

[00:00:42] 我不知道哪里出了问题

[00:00:42] Conmigo ella no quiere bailar

[00:00:44] 让她不愿意与我共舞

[00:00:44] Picky picky picky picky picky

[00:00:46] 你总是太过挑剔

[00:00:46] Demasiado picky picky picky picky picky

[00:00:48] 你总是吹毛求疵 太过挑剔

[00:00:48] Si yo le salgo por la izquierda

[00:00:50] 她总是与我

[00:00:50] Se va pa' la derecha

[00:00:51] 背道而驰

[00:00:51] No sé lo que le pasa

[00:00:52] 我不知道哪里出了问题

[00:00:52] Conmigo ella no quiere bailar

[00:00:54] 让她不愿意与我共舞

[00:00:54] Ella me gusta pero nunca me hace caso

[00:00:57] 她喜欢我 但她从不愿意听我说

[00:00:57] Ella me mira como si fuera un payaso

[00:00:59] 她把我当做小丑一样

[00:00:59] Y aunque lo intente al final no tiene caso

[00:01:02] 即使我竭尽全力 最后仍然毫无意义

[00:01:02] Dime que paso cual es tu rechazo

[00:01:04] 告诉我 为何你要拒绝我

[00:01:04] Why

[00:01:05] 为什么

[00:01:05] Me ignoras y te das la vuelta sin siquiera hablarme

[00:01:09] 你对我视而不见 转过身去 不跟我说一句话

[00:01:09] Tell me why

[00:01:11] 告诉我 为什么

[00:01:11] Pero dime como hacer

[00:01:12] 但是告诉我 该怎么做

[00:01:12] Para convenserla a usted

[00:01:13] 才能说服你

[00:01:13] Si yo querí a hablarle

[00:01:15] 如果我搭讪他人

[00:01:15] Saludarle

[00:01:17] 向他人问好

[00:01:17] Conocerla bien

[00:01:19] 对他人了解透彻 那会怎样

[00:01:19] Yo querí a dercile

[00:01:21] 我对你一见倾心

[00:01:21] Que me encanta

[00:01:23] 我喜欢你

[00:01:23] Pero se complica yo no entiendo porque es tan

[00:01:25] 但是情况变得复杂 我不明白为什么

[00:01:25] Picky picky picky picky picky

[00:01:27] 你总是太过挑剔

[00:01:27] Demasiado picky picky picky picky picky

[00:01:29] 你总是吹毛求疵 太过挑剔

[00:01:29] Si yo le salgo por la izquierda

[00:01:31] 她总是与我

[00:01:31] Se va pa' la derecha

[00:01:32] 背道而驰

[00:01:32] No se lo que le pasa

[00:01:33] 我不知道哪里出了问题

[00:01:33] Conmigo ella no quiere bailar

[00:01:35] 让她不愿意与我共舞

[00:01:35] Picky picky picky picky picky

[00:01:37] 你总是太过挑剔

[00:01:37] Demasiado picky picky picky picky picky

[00:01:39] 你总是吹毛求疵 太过挑剔

[00:01:39] Si yo le salgo por la izquierda

[00:01:41] 她总是与我

[00:01:41] Se va pa' la derecha

[00:01:42] 背道而驰

[00:01:42] No sé lo que le pasa

[00:01:43] 我不知道哪里出了问题

[00:01:43] Conmigo ella no quiere bailar

[00:01:45] 让她不愿意与我共舞

[00:01:45] Nena tú lo sabes llevo tiempo tras de ti ah

[00:01:48] 宝贝 你知道 我一直跟随在你身后

[00:01:48] Y es que yo no entiendo porque tú me tratas así ah

[00:01:51] 我只是不明白 为何你要如此待我

[00:01:51] Y yo lo ú nico que quiero es bailar

[00:01:53] 我只想与你共舞

[00:01:53] Y tú me vez te das la vuelta y te vas

[00:01:56] 你却转身离去

[00:01:56] Le digo hola y ella me dice goodbye

[00:01:58] 我说 你好 她却回答 再见

[00:01:58] Le digo nena como tú ya no hay

[00:02:00] 我告诉她 宝贝 我再也不会喜欢你

[00:02:00] Dice que tiene novio pero yo no le creo

[00:02:03] 她说她有男朋友 但我却不相信

[00:02:03] Y es que se complica cada vez que la veo ehhh ohhh

[00:02:06] 每次当我见到她 情况就变得有些复杂

[00:02:06] Suena la musica

[00:02:08] 音乐声震耳欲聋

[00:02:08] Y lo que yo quiero

[00:02:09] 我想干什么

[00:02:09] Es bailar contigo nena pero yo no puedo

[00:02:12] 我想与你共舞 宝贝 但我不能为难你

[00:02:12] No puedo

[00:02:13] 我不能为难你

[00:02:13] Me dice yo no quiero

[00:02:14] 我告诉自己 我不想这么做

[00:02:14] Pero se complica yo no entiendo porque es tan

[00:02:16] 但是情况变得复杂 我不明白为什么

[00:02:16] Picky picky picky picky picky

[00:02:18] 你总是太过挑剔

[00:02:18] Demasiado picky picky picky picky picky

[00:02:21] 你总是吹毛求疵 太过挑剔

[00:02:21] Si yo le salgo por la izquierda

[00:02:22] 她总是与我

[00:02:22] Se va pa' la derecha

[00:02:23] 背道而驰

[00:02:23] No se lo que le pasa

[00:02:25] 我不知道哪里出了问题

[00:02:25] Conmigo ella no quiere bailar

[00:02:27] 让她不愿意与我共舞

[00:02:27] Picky picky picky picky picky

[00:02:29] 你总是太过挑剔

[00:02:29] Demasiado picky picky picky picky picky

[00:02:31] 你总是吹毛求疵 太过挑剔

[00:02:31] Si yo le salgo por la izquierda

[00:02:33] 她总是与我

[00:02:33] Se va pa' la derecha

[00:02:34] 背道而驰

[00:02:34] No sé lo que le pasa

[00:02:35] 我不知道哪里出了问题

[00:02:35] Conmigo ella no quiere bailar

[00:02:37] 让她不愿意与我共舞

[00:02:37] De verdad no entiendo que pasa porque se hace la difí cil y ella

[00:02:41] 我真的不明白发生了什么 因为一切变得如此艰难

[00:02:41] Conmigo ella no quiere bailar

[00:02:43] 让她不愿意与我共舞

[00:02:43] He hecho de todo pero de verdad no sé

[00:02:45] 我竭尽全力 但却一无所知

[00:02:45] Conmigo ella no quiere bailar

[00:02:47] 让她不愿意与我共舞

[00:02:47] Ey joey montana

[00:02:51] 乔伊蒙大拿

[00:02:51] Yoo predi

[00:02:52] 普雷迪

[00:02:52] Predi

[00:02:53] 普雷迪

[00:02:53] Back to the roots

[00:02:56] 回到最初的起点

[00:02:56] Conmigo ella no quiere bailar

[00:03:01] 她仍不愿意与我共舞