《(Full ver.)》歌词

[00:00:00] 해치 (海治) (Full ver.) (《我的朋友海治》主题曲) - 소녀시대 (少女时代)

[00:00:06] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:06] 으라차차 에헤라 해차

[00:00:08] //

[00:00:08] 자석같이 끌리는 우리 둘이 해치 해피 뿡뿡

[00:00:15] 像是磁铁般相互吸引的我们俩

[00:00:15] 서로 통하는걸 넌 알잖아 으라차차 에헤라 해차

[00:00:20] 我们是这么的心灵相通

[00:00:20] 널 만나면 놀라운 일이 생겨 해치 해피 뿡뿡

[00:00:27] 遇见你之后 有好多不可思议的事情

[00:00:27] 어려운 일들도 모두 내가 풀어줄께

[00:00:34] 让我为你解决所有疑难杂症

[00:00:34] 어디에서 나타났니 너무너무 사랑스럽잖아

[00:00:39] 究竟是从哪里出现的呢 这么这么可爱的你

[00:00:39] 무얼 타고 날아왔니 해치와 함께하는 세상

[00:00:45] 是搭乘什么来到这里的呢 和Hae-Chi一同生活的这个世界

[00:00:45] 아껴 주고 감싸줄께 꿈과 희망의 노랠 불~러봐

[00:00:50] 我会好好珍惜你 好好包容你 让我们述说着我们的梦想和希望

[00:00:50] 오래오래 영원토록 너만을 사랑하며 지켜줄께

[00:00:56] 直到好久好久以后 一直到永远 我会爱着你 也会守护着你

[00:00:56] I love you I love you 자석같이 끌리는 우리 둘이

[00:01:03] 我爱你 我爱你 像是磁铁般相互吸引的我们俩

[00:01:03] I know I know I know 서로 통하는걸 넌 알잖아

[00:01:09] 我知道 我知道 我们是这么的心灵相通

[00:01:09] I love you I love you 널 만나면 놀라운 일이 생겨

[00:01:15] 我爱你 我爱你 遇见你之后 有好多不可思议的事情

[00:01:15] 네게 약속할께 어려운 일들도 모두 내가 풀어줄께

[00:01:27] 和你约好了 让我为你解决所有疑难杂症

[00:01:27] 두려워마 날갤펴고 낯선 그곳을 향해 날아봐

[00:01:32] 不要害怕 就展开你的翅膀 向着陌生的地方飞翔吧

[00:01:32] 오래오래 영원토록 너만을 사랑하며 지켜줄께

[00:01:38] 直到好久好久以后 一直到永远 我会爱着你 也会守护着你

[00:01:38] 으라차차 에헤라 해차 자석같이 끌리는 우리 둘이

[00:01:45] 像是磁铁般相互吸引的我们俩

[00:01:45] 해치 해피 뿡뿡 서로 통하는걸 넌 알잖아

[00:01:51] 我们是这么的心灵相通

[00:01:51] 으라차차 에헤라 해차

[00:01:53] //

[00:01:53] 널 만나면 놀라운 일이 생겨 해치 해피 뿡뿡

[00:02:00] 遇见你之后 有好多不可思议的事情

[00:02:00] 어려운 일들도 모두 내가 풀어줄께

[00:02:05] 让我为你解决所有疑难杂症

[00:02:05] 아주 멀리 떨어져 보지 못한다 해도

[00:02:11] 即使隔得很远 看不到对方

[00:02:11] 우린 또다시 마주치게 될테니까

[00:02:15] 我们也会再次相遇

[00:02:15] 너를 위해서라면 어려운 일도 해낼 수 있어

[00:02:21] 如果为了你 再困难的事我都能做到

[00:02:21] 나를 나를 나를 믿어 믿어 믿어

[00:02:27] 相信我 相信我 相信我

[00:02:27] 알잖아 알잖아 우린 이미 두렵지 않다는걸

[00:02:33] 不是知道吗 我们已经没有什么好怕的了

[00:02:33] 방울 날개 뿔로 신비한 능력을 보여줄께

[00:02:39] 我会给你看翅膀和角上神秘的魔力

[00:02:39] 으라차차 에헤라 해차 자석같이 끌리는 우리 둘이

[00:02:45] 像是磁铁般相互吸引的我们俩

[00:02:45] 해치 해피 뿡뿡 서로 통하는걸 넌 알잖아

[00:02:51] 我们是这么的心灵相通

[00:02:51] 으라차차 에헤라 해차

[00:02:53] //

[00:02:53] 널 만나면 놀라운 일이 생겨 해치 해피 뿡뿡

[00:03:00] 遇见你之后 有好多不可思议的事情

[00:03:00] 어려운 일들도 모두 내가 풀어줄께

[00:03:04] 让我为你解决所有疑难杂症

[00:03:04] Oh~ 힘이 들땐 나를 불러 해치와 함께 해~

[00:03:09] 噢 疲惫时和Hae-Chi一起呼唤我吧

[00:03:09] 噢