《’Til I’m Done (Jon Pleased Wimmin Full Vocal)(Radio Edit)》歌词

[00:00:00] 'Til I'm Done (Jon Pleased Wimmin) (Radio Edit) - Paloma Faith

[00:00:07] //

[00:00:07] Written by：Benjamin Kohn/Paloma Faith/John Newman/Wayne Hector/Peter Kelleher/Thomas Barnes

[00:00:15] //

[00:00:15] Yeah I'm a fighter and I made it through

[00:00:19] 没错 我是个战士 我经历过风雨

[00:00:19] Solid gold survivor that's my attitude

[00:00:23] 能活下来就好 这就是我的态度

[00:00:23] But I didn't know

[00:00:24] 但我并不知道

[00:00:24] I didn't know

[00:00:25] 我并不知道

[00:00:25] I didn't know

[00:00:26] 我并不知道

[00:00:26] I didn't know

[00:00:27] 我并不知道

[00:00:27] I had to be your hero

[00:00:30] 我必须做你的英雄

[00:00:30] Baby don't ask me to be strong for you as well

[00:00:35] 宝贝 不要让我为你而坚强

[00:00:35] Pushed off the edge and now I'm back from hell

[00:00:39] 你将我推入深渊 现在我从地狱归来

[00:00:39] But I didn't know

[00:00:40] 但我并不知道

[00:00:40] I didn't know

[00:00:41] 我并不知道

[00:00:41] I didn't know

[00:00:42] 我并不知道

[00:00:42] I didn't know

[00:00:43] 我并不知道

[00:00:43] I had to be your hero

[00:00:47] 我必须做你的英雄

[00:00:47] So give me light

[00:00:48] 给我一线光明

[00:00:48] I'm not built to carry us both

[00:00:51] 我不是为拯救你我而生

[00:00:51] So give me light

[00:00:52] 给我一线光明

[00:00:52] Time to rest my weary bones

[00:00:55] 是时候让我休息一下了

[00:00:55] So give me light

[00:00:56] 给我一线光明

[00:00:56] You've got to find your own road

[00:01:02] 你要找到属于自己的路

[00:01:02] Help me see

[00:01:03] 让我看清一切

[00:01:03] Just when I thought I'd had enough

[00:01:05] 当我以为自己受够了这一切

[00:01:05] And no more light and no more love

[00:01:07] 人生再无光明 心中再无爱意

[00:01:07] It's not over

[00:01:09] 这并没有结束

[00:01:09] It's not over

[00:01:11] 这并没有结束

[00:01:11] I won't save you when I'm weak

[00:01:13] 当我脆弱时 我无法拯救你

[00:01:13] Only got so much left to give

[00:01:15] 我能给你的也不多了

[00:01:15] It's not over

[00:01:17] 这并没有结束

[00:01:17] It's not over

[00:01:19] 这并没有结束

[00:01:19] 'Til I'm done

[00:01:20] 直到我燃烧殆尽

[00:01:20] Oh oh oh oh ooh

[00:01:22] //

[00:01:22] Oh oh oh oh ooh

[00:01:24] //

[00:01:24] Oh oh oh oh ooh

[00:01:27] //

[00:01:27] 'Til I'm done

[00:01:28] 直到我燃烧殆尽

[00:01:28] Oh oh oh oh ooh

[00:01:30] //

[00:01:30] Oh oh oh oh ooh

[00:01:32] //

[00:01:32] Oh oh oh oh ooh

[00:01:34] //

[00:01:34] 'Til I'm done

[00:01:51] 直到我燃烧殆尽

[00:01:51] You look at me and see how much I take

[00:01:55] 你看着我 知道我承受了多少压力

[00:01:55] But with this heart of glass I'm about to break

[00:01:59] 但这颗脆弱的心 我就要无情打破

[00:01:59] But I didn't know

[00:02:00] 但我并不知道

[00:02:00] I didn't know

[00:02:01] 我并不知道

[00:02:01] I didn't know

[00:02:02] 我并不知道

[00:02:02] I didn't know

[00:02:03] 我并不知道

[00:02:03] I had to be your hero

[00:02:07] 我必须做你的英雄

[00:02:07] So give me light

[00:02:08] 给我一线光明

[00:02:08] I'm not built to carry us both

[00:02:11] 我不是为拯救你我而生

[00:02:11] So give me light

[00:02:12] 给我一线光明

[00:02:12] Time to rest my weary bones

[00:02:15] 是时候让我休息一下了

[00:02:15] So give me light

[00:02:16] 给我一线光明

[00:02:16] You've got to find your own road

[00:02:22] 你要找到属于自己的路

[00:02:22] Help me see

[00:02:23] 让我看清一切

[00:02:23] Just when I thought I'd had enough

[00:02:25] 当我以为自己受够了这一切

[00:02:25] And no more light and no more love

[00:02:27] 人生再无光明 心中再无爱意

[00:02:27] It's not over

[00:02:29] 这并没有结束

[00:02:29] It's not over

[00:02:31] 这并没有结束

[00:02:31] I won't save you when I'm weak

[00:02:33] 当我脆弱时 我无法拯救你

[00:02:33] Only got so much left to give

[00:02:35] 我能给你的也不多了

[00:02:35] It's not over

[00:02:37] 这并没有结束

[00:02:37] It's not over

[00:02:39] 这并没有结束

[00:02:39] 'Til I'm done

[00:02:40] 直到我燃烧殆尽

[00:02:40] Oh oh oh oh ooh

[00:02:42] //

[00:02:42] Oh oh oh oh ooh

[00:02:44] //

[00:02:44] Oh oh oh oh ooh

[00:02:46] //

[00:02:46] 'Til I'm done

[00:02:48] 直到我燃烧殆尽

[00:02:48] Oh oh oh oh ooh

[00:02:50] //

[00:02:50] Oh oh oh oh ooh

[00:02:52] //

[00:02:52] Oh oh oh oh ooh

[00:02:55] //

[00:02:55] 'Til I'm done

[00:02:56] 直到我燃烧殆尽

[00:02:56] Whatcha think you ever did for me before

[00:02:59] 你觉得自己曾为我做过什么

[00:02:59] So give me light

[00:03:00] 给我一线光明

[00:03:00] Block out the sun and let the moon fall on the floor

[00:03:03] 遮住阳光 让月亮坠落在地

[00:03:03] So give me light

[00:03:04] 给我一线光明

[00:03:04] I am empty ain't got nothing left to give

[00:03:07] 我如此空虚 早已一无所有

[00:03:07] So give me light

[00:03:08] 给我一线光明

[00:03:08] And no you ain't the one I wanna be with

[00:03:11] 不 你不是我想陪伴一生的人

[00:03:11] Just when I thought I'd had enough

[00:03:13] 当我以为自己受够了这一切

[00:03:13] And no more light and no more love

[00:03:15] 人生再无光明 心中再无爱意

[00:03:15] It's not over

[00:03:17] 这并没有结束

[00:03:17] It's not over

[00:03:19] 这并没有结束

[00:03:19] I won't save you when I'm weak

[00:03:21] 当我脆弱时 我无法拯救你

[00:03:21] Only got so much left to give

[00:03:23] 我能给你的也不多了

[00:03:23] It's not over

[00:03:25] 这并没有结束

[00:03:25] It's not over

[00:03:27] 这并没有结束

[00:03:27] Just when I thought I'd had enough

[00:03:29] 当我以为自己受够了这一切

[00:03:29] And no more light and no more love

[00:03:31] 人生再无光明 心中再无爱意

[00:03:31] It's not over

[00:03:33] 这并没有结束

[00:03:33] It's not over

[00:03:35] 这并没有结束

[00:03:35] I won't save you when I'm weak

[00:03:37] 当我脆弱时 我无法拯救你

[00:03:37] Only got so much left to give

[00:03:39] 我能给你的也不多了

[00:03:39] It's not over

[00:03:41] 这并没有结束

[00:03:41] It's not over

[00:03:43] 这并没有结束

[00:03:43] 'Til I'm done

[00:03:44] 直到我燃烧殆尽

[00:03:44] Oh oh oh oh ooh

[00:03:46] //

[00:03:46] Oh oh oh oh ooh

[00:03:48] //

[00:03:48] Oh oh oh oh ooh

[00:03:50] //

[00:03:50] 'Til I'm done

[00:03:52] 直到我燃烧殆尽

[00:03:52] Oh oh oh oh ooh

[00:03:54] //

[00:03:54] Oh oh oh oh ooh

[00:03:56] //

[00:03:56] Oh oh oh oh ooh

[00:03:58] //

[00:03:58] 'Til I'm done

[00:04:03] 直到我燃烧殆尽