《Romeo N Juliet》歌词

[00:00:01] Romeo N Juliet - Clazziquai

[00:00:06] 날 바라보는 너를 느끼듯이

[00:00:09] 感觉到看着你的我

[00:00:09] 네가 남긴 향기엔

[00:00:12] 在你留下的香味中

[00:00:12] 다른 것 그런 느낌이 있지

[00:00:16] 在别的也有同样的感觉

[00:00:16] 그저 눈을 감아도 다 보이는

[00:00:20] 闭上眼睛也看得到

[00:00:20] 너의 오늘 하루 종일은

[00:00:23] 你的一天

[00:00:23] 내가 없이도 그리도 아름다운지

[00:00:28] 没有我也依旧那么美丽

[00:00:28] 날 울리는 널 버리는

[00:00:31] 弄哭我和丢掉你的那种话

[00:00:31] 슬픈 얘긴 하지 마요

[00:00:34] 请不要说

[00:00:34] 우리 둘이 홀로 아름답도록

[00:00:37] 让我们独自美丽

[00:00:37] 이 세상에 내 날들은 너의 밤들은

[00:00:42] 我的日子和你的夜晚

[00:00:42] 같은 끝을 보고있죠

[00:00:46] 都在看着同样的未来

[00:00:46] baby lover 함께 눈을 감아요

[00:00:50] 亲爱的宝贝一起闭眼睛

[00:00:50] give it up give it up

[00:00:52] 放弃吧放弃吧

[00:00:52] can the you lightsee

[00:00:53] 你能看到光芒吗

[00:00:53] give it up give it up

[00:00:54] 放弃吧放弃吧

[00:00:54] there ain't no one here

[00:00:56] 这里并没有

[00:00:56] give it up give it up

[00:00:57] 放弃吧放弃吧

[00:00:57] It's our only way

[00:00:59] 这是我们唯一的路

[00:00:59] can you see the light in me

[00:01:02] 你能看到我的光芒吗

[00:01:02] give it up give it up

[00:01:03] 放弃吧放弃吧

[00:01:03] don't be scared' my love

[00:01:04] 我的爱请不要害怕

[00:01:04] give it up give it up

[00:01:06] 放弃吧放弃吧

[00:01:06] there will be song for you

[00:01:07] 为你送上一首歌

[00:01:07] give it up give it up

[00:01:09] 放弃吧放弃吧

[00:01:09] let the flowers rejoyce

[00:01:10] 让花使你开心

[00:01:10] can you see the light in me

[00:01:15] 你能看到我的光芒吗

[00:01:15] 네 안에서야 겨우 내 마음이

[00:01:19] 在你心里我的心

[00:01:19] 그리도 헤맸지만

[00:01:22] 徘徊了那么久

[00:01:22] 비로소 제 길을 찾았지

[00:01:26] 好不容易才找到了路

[00:01:26] 다른 아침에 도 우리 함께라면

[00:01:30] 另一个明天如果我们也在一起

[00:01:30] 세상 하늘을 다 끌어안고

[00:01:32] 让我们拥抱天空

[00:01:32] 모두에게 이 기쁨을 선물 할텐데

[00:01:38] 给每个人这样愉快的礼物

[00:01:38] 날 울리는 널 버리는

[00:01:41] 让我流泪和抛弃你的

[00:01:41] 슬픈 얘긴 하지 마요

[00:01:44] 那种话不要说

[00:01:44] 우리 둘이 홀로 아름다웠던

[00:01:47] 我们独自美丽

[00:01:47] 이 세상에 내 날들은

[00:01:50] 我的日子和你的夜晚

[00:01:50] 너의 밤들은 같은 끝을 향해있죠

[00:01:55] 都在看着同一个方向

[00:01:55] baby lover 함께 잠이 들어요

[00:02:00] 亲爱的宝贝一起入睡吧

[00:02:00] 그저 내 손을 잡고 내 손을 잡고

[00:02:03] 只要抓住我的手 只要抓住我的手

[00:02:03] 긴 잠에 빠지고 긴 잠에 빠지고

[00:02:06] 深沉的入睡 深沉的入睡

[00:02:06] 편하게 네 몸을 편하게 네 몸을

[00:02:09] 把你的身体 把你的身体

[00:02:09] 맡기면 돼 맡기면 돼

[00:02:12] 寄托在我身上 寄托在我身上

[00:02:12] 가슴 아픈 사랑은

[00:02:13] 令人痛心的爱情不会再有

[00:02:13] 이제 그만 난 널 품고

[00:02:15] 现在我想拥着你

[00:02:15] 잠이 들고 싶어 oh

[00:02:17] 一起入睡 哦

[00:02:17] 알 수 있어 네가 원하는

[00:02:19] 我能知道你想要的是

[00:02:19] 모든 걸 난 너에게 모두 주고 싶어 oh

[00:02:23] 我能把一切都给你 哦

[00:02:23] 이 밤이 남긴 것은 사랑을 믿는 것 뿐

[00:02:25] 今晚剩下的只有相信爱

[00:02:25] 매순간 우릴 덮는 슬픔과 깊은 어둠

[00:02:28] 时时刻刻笼罩着的悲伤和黑暗

[00:02:28] 바라면 돼 바라면 돼

[00:02:30] 看着就好 看着就好

[00:02:30] 바라면 돼 바라면 돼

[00:02:31] 看着就好 看着就好

[00:02:31] 그저 잘 하면 돼 널

[00:02:32] 你只要好好做就好

[00:02:32] 사랑하는 나라면 돼

[00:02:34] 只要好好爱你就好

[00:02:34] 향기로운 니 숨결이 내게 닿을 때

[00:02:36] 你清香的气息靠近我时

[00:02:36] 난 조용히 니 손을 잡고 눈을 감을래

[00:02:39] 我只想握住你的手闭上眼睛

[00:02:39] 느껴봐 너와 난 이제 바람이 돼

[00:02:42] 感受我们一起变成了风

[00:02:42] 모든 게 자유로와 그게 사랑일 때

[00:02:45] 变得自由那便是爱

[00:02:45] 날 울리는 널 버리는

[00:02:48] 请不要说

[00:02:48] 슬픈 얘긴 하지 마요

[00:02:51] 让我流泪和抛弃你的话

[00:02:51] 우리 둘이 홀로 아름답도록

[00:02:54] 让我们独自美丽

[00:02:54] 이 세상에 내 날들은

[00:02:57] 我的日子和你的夜晚

[00:02:57] 너의 밤들은 같은 끝을 보고있죠

[00:03:02] 都在看着同一个方向

[00:03:02] baby lover 눈을 감아요

[00:03:06] 亲爱的宝贝请闭眼

[00:03:06] 이젠 날 울리는 널 버리는

[00:03:10] 请不要说

[00:03:10] 슬픈 얘긴 하지 마요

[00:03:13] 让我流泪和抛弃你的话

[00:03:13] 우리 둘이 홀로 아름다웠던

[00:03:17] 我们独自美丽

[00:03:17] 이 세상에

[00:03:19] 在这个世界上

[00:03:19] 내 날들은 너의 밤들은

[00:03:21] 我的日子和你的夜晚

[00:03:21] 같은 끝을 향해있죠

[00:03:25] 都在看着同一个方向

[00:03:25] baby lover

[00:03:26] 亲爱的宝贝

[00:03:26] 함께 잠이 들어요

[00:03:30] 一起入睡吧

[00:03:30] give it up' give it up can you see the light

[00:03:32] 放弃吧放弃吧 你能看到光吗

[00:03:32] give it up' give it up there ain't no one here

[00:03:35] 放弃吧放弃吧 这里没有一个人

[00:03:35] give it up' give it up it's our only way

[00:03:38] 放弃吧放弃吧 这是我们唯一的路

[00:03:38] can you see the light in me

[00:03:41] 你能看到我的光芒吗

[00:03:41] give it up give it up

[00:03:42] 放弃吧放弃吧

[00:03:42] don't be scared my love

[00:03:43] 不要害怕我的亲爱的

[00:03:43] give it up give it up

[00:03:44] 放弃吧放弃吧

[00:03:44] There will be song for you

[00:03:46] 这里有一首歌送你

[00:03:46] give it up give it up

[00:03:47] 放弃吧放弃吧

[00:03:47] let the flowers rejoyce

[00:03:49] 让花朵使你开心

[00:03:49] can you see the light in me

[00:03:52] 你能看到我的光芒吗