《唱给天使的情歌》歌词

[00:00:01] 천사를 위한 발라드 - 조성모

[00:00:46] //

[00:00:46] 어쩌면 헤어져도 될거야

[00:00:54] 可能会分手吧

[00:00:54] 우리 두사람

[00:01:00] 我们两个人

[00:01:00] 어쩌면 미안해 질지몰라

[00:01:08] 可能会感到歉意

[00:01:08] 이대로 만나다 보면

[00:01:14] 如果继续这样下去

[00:01:14] 힘들겠지 겁날거야

[00:01:17] 肯定会很累 会害怕

[00:01:17] 늘 불안한 날 보는게

[00:01:20] 你一直看着不安的我

[00:01:20] 지금껏 만남도 다행이야 하지만

[00:01:27] 我们能走到现在已经是奇迹了

[00:01:27] 나 어떡해 잠시라도

[00:01:31] 我要怎么办 没有你

[00:01:31] 너 없이는 안되는 걸

[00:01:35] 就算再短的时间 我也承受不住

[00:01:35] 쑥쓰러워 나 아직도

[00:01:38] 因为害羞 到现在为止

[00:01:38] 이말만은 못했었는데

[00:01:42] 我也没有说出这句话

[00:01:42] 꼭없어도 괜찮지만

[00:01:45] 就算没有也没关系

[00:01:45] 곁에 있어 빛날 수 있는

[00:01:50] 但如果我在你身边

[00:01:50] 그런 사람이 된다고 네게

[00:02:10] 我一定会让和你发出光芒

[00:02:10] 처음엔 세상 다

[00:02:15] 最初我以为全世界都是我的

[00:02:15] 내것처럼 행복했었는데

[00:02:25] 感觉是那么幸福

[00:02:25] 지금도 그때 그 마음으로

[00:02:32] 现在我也可以像那时候那样

[00:02:32] 사랑할 수 있는데

[00:02:38] 爱着你

[00:02:38] 힘들었지 몰랐었어

[00:02:42] 你累了吧 我那时候不知道

[00:02:42] 나 몰래 눈물짓던

[00:02:45] 在看到你偷偷地流下眼泪的

[00:02:45] 너의 모습 보기전까진 하지만

[00:02:52] 样子之前

[00:02:52] 나 어떡해 잠시라도

[00:02:56] 我要怎么办 没有你

[00:02:56] 너 없이는 안되는 걸

[00:02:59] 就算再短的时间 我也承受不住

[00:02:59] 쑥쓰러워 나 아직도

[00:03:03] 因为害羞 到现在为止

[00:03:03] 이말만은 못했었는데

[00:03:07] 我也没有说出这句话

[00:03:07] 꼭없어도 괜찮지만

[00:03:10] 就算没有也没关系

[00:03:10] 곁에 있어 빛날 수 있는

[00:03:15] 但如果我在你身边

[00:03:15] 그런 사람이 된다고 네게

[00:03:21] 我一定会让和你发出光芒

[00:03:21] 내가 만약 꼭 없어도

[00:03:24] 如果我不在你身边

[00:03:24] 괜찮은 사람이 되면

[00:03:28] 对你有没有任何影响

[00:03:28] 쑥쓰러워 못했었던

[00:03:31] 那请你记住我因为害羞

[00:03:31] 이 말만은 기억해줄래

[00:03:35] 没有说出的那句话

[00:03:35] 꼭 없으면 안될사람

[00:03:38] 就算没有也没关系

[00:03:38] 곁에 있어 빛나주었던

[00:03:43] 但如果在我身边

[00:03:43] 그런 사람이 너라고

[00:03:49] 你就会发出光芒

[00:03:49] 내게... 사랑해

[00:03:54] 因为我 爱你