《On A Tuesday In Amsterdam Long Ago》歌词

[00:00:00] On A Tuesday In Amsterdam Long Ago - Counting Crows

[00:00:14] //

[00:00:14] A picture of Amsterdam

[00:00:20] 一张阿姆斯特丹的照片

[00:00:20] Bare trees under glass

[00:00:26] 眼镜下看不到树

[00:00:26] Framed in the afternoon light

[00:00:29] 在午后阳光下作曲

[00:00:29] Of a winter long past

[00:00:38] 长长的冬天过去

[00:00:38] When I was a raiser

[00:00:44] 当我还是个新手时

[00:00:44] To Dublin I'd roam

[00:00:49] 我漫步于都柏林

[00:00:49] She was a bareback rider

[00:00:56] 她是个不用马鞍的骑手

[00:00:56] Some miles from home

[00:01:02] 离家还有一些距离

[00:01:02] Come back to me

[00:01:08] 回到我身边吧!

[00:01:08] Come back to me

[00:01:13] 回到我身边吧!

[00:01:13] Come back to me

[00:01:20] 回到我身边吧!

[00:01:20] Come back to me

[00:01:26] 回到我身边吧!

[00:01:26] She's a carnival driver

[00:01:32] 她是一个狂欢者

[00:01:32] Hung in the sky

[00:01:38] 高悬于天空

[00:01:38] Cutting through time like a memory

[00:01:44] 穿越时间 仿佛记忆

[00:01:44] Strung on a wire

[00:01:50] 被一根电线连成一串

[00:01:50] The color of anything

[00:01:55] 所有事物的颜色

[00:01:55] Fades in the air

[00:02:02] 都在空中挥散

[00:02:02] But she is the film of a book of the story

[00:02:08] 但她是故事书中的电影

[00:02:08] Of the smell of her hair

[00:02:14] 飘散她的发香

[00:02:14] Come back to me

[00:02:19] 回到我身边吧!

[00:02:19] Come back to me

[00:02:26] 回到我身边吧!

[00:02:26] Come back to me

[00:02:32] 回到我身边吧!

[00:02:32] Come back to me

[00:03:03] 回到我身边吧!

[00:03:03] When every thing's over

[00:03:08] 当一切都结束

[00:03:08] And every thing's clear

[00:03:14] 一切也都明了

[00:03:14] When everyone's older

[00:03:20] 当大家都老去

[00:03:20] And no one is here

[00:03:26] 这儿也没了人

[00:03:26] I try to remember

[00:03:31] 我尝试去记住

[00:03:31] A girl on a wire

[00:03:38] 那个电线女孩

[00:03:38] Tumbling and diving above Stephen's Green

[00:03:44] 她在圣史蒂芬公园翻筋斗和潜水

[00:03:44] Like a kite on the air

[00:03:50] 就像飞舞在空中的风筝

[00:03:50] Come back to me

[00:03:56] 回到我身边吧!

[00:03:56] Come back to me

[00:04:02] 回到我身边吧!

[00:04:02] Come back to me

[00:04:08] 回到我身边吧!

[00:04:08] Come back to me

[00:04:14] 回到我身边吧!

[00:04:14] Come back to me

[00:04:19] 回到我身边吧!

[00:04:19] Come back to me

[00:04:26] 回到我身边吧!

[00:04:26] Come back to me

[00:04:32] 回到我身边吧!

[00:04:32] Come back to me

[00:04:38] 回到我身边吧!

[00:04:38] Come back to me

[00:04:44] 回到我身边吧!

[00:04:44] Come back to me

[00:04:49] 回到我身边吧!