《I Can’t Cry》歌词

[00:00:00] I Can't Cry (我不能哭) - The Silencers

[00:00:32] //

[00:00:32] I need attention it`s long overdue

[00:00:40] 我需要留心，已经拖了很久了

[00:00:40] There may be nothing anyone can do

[00:00:48] 或许没有人会帮上什么忙

[00:00:48] So I sit here insane on the floor

[00:00:52] 所以我坐在地板上，感觉快要疯了

[00:00:52] And I make up my mind who to kill

[00:00:56] 我下定决心要离开这个世界

[00:00:56] And just to hone this desperation

[00:01:00] 只是为了抱怨这样绝望的处境

[00:01:00] I think I`ve caught a chill

[00:01:19] 我想我可能感冒了

[00:01:19] I need attention but no one wants to hear

[00:01:27] 我需要别人的关注，可是没有人想听

[00:01:27] A tiny heartbeat filling me with fear

[00:01:35] 小小的心跳声让我感到恐慌

[00:01:35] Oh it`s a matter of life or death

[00:01:38] 哦，这就关乎生死的事情

[00:01:38] But I wish it wasn`t up to me

[00:01:44] 但是我希望这并不取决于我

[00:01:44] So no soft words please save your breath

[00:01:47] 如果没有安慰我的话，请不要出声

[00:01:47] Because I haven`t got the energy

[00:01:53] 因为我没有那种勇气

[00:01:53] Save your tears for this life inside

[00:01:59] 为了这样的生活，省省你的眼泪吧

[00:01:59] I can`t cry

[00:02:07] 我不能哭泣

[00:02:07] I can`t cry she said

[00:02:15] 我不能像她说的一样哭泣

[00:02:15] I need affection it`s becoming an emergency

[00:02:23] 我需要关爱，我变成了重症病人

[00:02:23] A lonely passion is all that`s left for me

[00:02:31] 你留下我一个人，让我感受着孤独的味道

[00:02:31] Oh spare me the "Straight from the heart"

[00:02:36] 哦，发自内心地宽恕我吧

[00:02:36] God knows who`s to blame

[00:02:39] 上帝知道谁该宽恕

[00:02:39] We will spill this innocent blood

[00:02:42] 我们会将这些无辜的鲜血洒出去

[00:02:42] Because it hasn`t got a name

[00:02:49] 因为它并没有名字

[00:02:49] Say your prayers for this life inside

[00:02:55] 为这样的生活祈祷吧

[00:02:55] I can`t cry

[00:03:03] 我不能哭泣

[00:03:03] I can`t cry she said

[00:03:07] 我不能像她说的一样哭泣

[00:03:07] Cry

[00:03:12] 哭泣着

[00:03:12] Cry

[00:03:44] 哭泣着

[00:03:44] I`m learning reason

[00:03:45] 我想我知道了原因

[00:03:45] I`m learning patience

[00:03:47] 我学着拥有耐心

[00:03:47] And I know what I`m made of

[00:03:51] 我清楚我是什么样的人

[00:03:51] It`s just a case of another switch off

[00:03:55] 这只是一个新的开始

[00:03:55] I could spit in the face of love

[00:04:09] 我会不屑什么爱情

[00:04:09] I can`t cry

[00:04:16] 我不能哭泣

[00:04:16] I can`t cry she said

[00:04:24] 我不能像她说的一样哭泣

[00:04:24] I can`t cry she said

[00:04:32] 我不能像她说的一样哭泣

[00:04:32] Cry

[00:04:40] 哭泣着

[00:04:40] Cry

[00:04:48] 哭泣着

[00:04:48] Please cry

[00:04:56] 请哭泣吧

[00:04:56] Cry

[00:05:12] 哭泣着

[00:05:12] Please cry

[00:05:17] 请哭泣吧