《Without You [*]》歌词

[00:00:00] Without You - John Legend (约翰·传奇)

[00:00:26] //

[00:00:26] Nights a little darker now

[00:00:29] 夜色渐浓

[00:00:29] Rain is falling harder now

[00:00:31] 雨越下越大

[00:00:31] The clock is moving slower while I'm waiting for you

[00:00:37] 我在等你 感觉时间过得好慢

[00:00:37] Was hoping you would call today

[00:00:41] 希望你今天会给我打电话

[00:00:41] Hoping you could dull the pain

[00:00:44] 希望你不再那么痛苦

[00:00:44] Wishing this could be the same

[00:00:46] 希望可以

[00:00:46] Same as they used to

[00:00:50] 和以前一样

[00:00:50] You say that I let you down when I know its you

[00:00:56] 你说当我知道是你时 我让你失望了

[00:00:56] But I pay the price in the tears that I shed for you

[00:01:02] 但我已付出了代价 整日以泪洗面

[00:01:02] Hope you come home again

[00:01:05] 希望你回家

[00:01:05] Wish you come home again

[00:01:08] 真希望你回家

[00:01:08] I've tried to live without you that life doesn't make any sense

[00:01:13] 我试过没有你的生活 但那种生活毫无意义

[00:01:13] You've been gone so long

[00:01:18] 你离开很久了

[00:01:18] I've been wondering

[00:01:20] 我一直在想

[00:01:20] Where did I go wrong

[00:01:24] 我哪里做错了

[00:01:24] I don't know if I can make it without you

[00:01:28] 我不知道没有你 我能否活下去

[00:01:28] (oh no)

[00:01:30] 我不知道

[00:01:30] I don't think that I can make it without you

[00:01:34] 我觉得没有你 我没办法活下去

[00:01:34] Oh no yeah yeah

[00:01:51] 没办法活下去

[00:01:51] I stood there in the pouring rain

[00:01:54] 我站在瓢泼大雨里

[00:01:54] Watch you leave for work today

[00:01:57] 看着你去上班

[00:01:57] I wanted just to call your name

[00:01:59] 我想叫住你

[00:01:59] Just say something to you

[00:02:03] 和你说一会儿话

[00:02:03] I'm wondering how the hell you've been

[00:02:06] 我在想你到底是怎么了

[00:02:06] If I can have a chance again

[00:02:09] 我们是否还能从头再来

[00:02:09] I could be a better man

[00:02:12] 我可以为你

[00:02:12] Better for you

[00:02:15] 变得更好

[00:02:15] I can name a million things I can change for you

[00:02:21] 我可以说出成千上万件我可以为你改变的事情

[00:02:21] Just give me the chance I know I can handle you ohh

[00:02:28] 只请你给我个机会 我知道我可以对你好的

[00:02:28] Wish you come home again

[00:02:31] 希望你回家来

[00:02:31] So won't you come home again

[00:02:34] 你会回家吗

[00:02:34] Cause I've been so lost without you I can't bring this pain to an end

[00:02:39] 因为没有你我迷失了 这痛苦永无止境

[00:02:39] You've been gone so long

[00:02:43] 你离开很久了

[00:02:43] I've been wondering

[00:02:45] 我一直在想

[00:02:45] Where did I go wrong

[00:02:49] 我哪里做错了

[00:02:49] I don't know if I can make it without you

[00:02:54] 我不知道没有你 我能否活下去

[00:02:54] (oh no)

[00:02:56] 我不知道

[00:02:56] I don't think that I can make it without you

[00:03:01] 我觉得没有你 我没办法活下去

[00:03:01] (Oh no) oh I'm telling you

[00:03:04] 我告诉你

[00:03:04] You've been gone so long

[00:03:07] 你离开很久了

[00:03:07] I've been wondering

[00:03:10] 我一直在想

[00:03:10] Where did I go wrong

[00:03:13] 我哪里做错了

[00:03:13] I don't know if I can make it without you

[00:03:17] 我不知道没有你 我能否活下去

[00:03:17] (oh no)

[00:03:20] 我不知道

[00:03:20] I don't think that I can make it without you

[00:03:24] 我觉得没有你 我没办法活下去

[00:03:24] Oh no noooooooo

[00:03:29] 没办法活下去