《Talk To My Father》歌词

[00:00:00] Parler A Mon Pre - Celine Dion
[00:00:04] Je voudrais oublier le temps
[00:00:06] 和父亲说话
[00:00:06] Pour un soupir pour un instant
[00:00:09] 我想忘却时间
[00:00:09] Une parenthèse après la course
[00:00:12] 只为片刻停歇
[00:00:12] Et partir où mon c?ur me pouce
[00:00:14] 这是我人生路上的小憩
[00:00:14] Je voudrais retrouver mes traces
[00:00:17] 或者就去我心之所向
[00:00:17] Où est ma vie ou est ma place
[00:00:19] 我想回归属于我的生活轨迹
[00:00:19] Et garder l’or de mon passé
[00:00:22] 回望岁月流金
[00:00:22] Au chaud dans mon jardin secret
[00:00:25] 我要寻找我的过去
[00:00:25] Je voudrais passer l’océan,
[00:00:27] 停留在我温暖的秘密花园
[00:00:27] croiser le vol d’un goéland
[00:00:30] 我想穿越海洋,
[00:00:30] Penser à tout ce que j’ai vu ou bien aller vers l’inconnu
[00:00:35] 看海鸥飞过
[00:00:35] Je voudrais décrocher la lune,
[00:00:38] 回想我今生所见、
[00:00:38] je voudrai même sauver la terre
[00:00:40] 或者赶去未知之地
[00:00:40] Mais avant tout je voudrais parler à mon père
[00:00:48] 我想要放飞月亮、
[00:00:48] Parler à mon père…
[00:00:53] 我甚至想拯救地球
[00:00:53] Je voudrais choisir un bateau
[00:00:56] 但最重要的是
[00:00:56] Pas le plus grand ni le plus beau
[00:00:59] 我想跟父亲说话
[00:00:59] Je le remplirais des images
[00:01:01] 我想给自己选择一艘船
[00:01:01] Et des parfums de mes voyages
[00:01:04] 不需要是最大最漂亮的
[00:01:04] Je voudrais freiner pour m’assoir
[00:01:06] 我要把它填满
[00:01:06] Trouver au creux de ma mémoire
[00:01:09] 我旅途所见美景和香气
[00:01:09] Des voix de ceux qui m’ont appris
[00:01:12] 我永不停歇
[00:01:12] Qu’il n’y a pas de rêve interdit
[00:01:14] 寻找记忆空隙
[00:01:14] Je voudrais trouver les couleurs,
[00:01:17] 寻找鼓励我的声音
[00:01:17] des tableaux que j’ai dans le c?ur
[00:01:19] 没有遥不可及的梦
[00:01:19] De ce décor aux lignes pures,
[00:01:22] 我要找寻画板上纯净线条
[00:01:22] où je vous voie et me rassure,
[00:01:25] 那是心中的色彩,
[00:01:25] Je voudrais décrocher la lune,
[00:01:27] 描绘出清晰的轮廓
[00:01:27] je voudrais même sauver la terre,
[00:01:30] 我想要放飞月亮、
[00:01:30] Mais avant tout, Je voudrais parler à mon père..
[00:01:37] 我甚至想拯救地球
[00:01:37] parler à mon père..
[00:01:43] 但最重要的是
[00:01:43] Je voudrais oublier le temps
[00:01:45] 我想跟父亲说话
[00:01:45] Pour un soupir pour un instant
[00:01:48] 我想忘却时间
[00:01:48] Une parenthèse après la course
[00:01:51] 只为片刻停歇
[00:01:51] Et partir où mon c?ur me pouce
[00:01:53] 这是我人生路上的小憩
[00:01:53] Je voudrai retrouver mes trace
[00:01:56] 我想回归属于我的生活轨迹
[00:01:56] Où est ma vie, où est ma place
[00:01:59] 回望岁月流金
[00:01:59] Et garder l’or de mon passé
[00:02:01] 我要寻找我的过去
[00:02:01] Au chaud dans mon jardin secret
[00:02:04] 停留在我温暖的秘密花园
[00:02:04] Je voudrai partir avec toi
[00:02:06] 与你一起开始
[00:02:06] Je voudrai rêver avec toi
[00:02:09] 与你一同做梦
[00:02:09] Toujours chercher l’inaccessible
[00:02:12] 一直寻找人之未至
[00:02:12] Toujours espérer l’impossible
[00:02:14] 期盼人之未能
[00:02:14] Je voudrais décrocher la lune,
[00:02:17] 我想要放飞月亮
[00:02:17] Et pourquoi pas sauver la terre,
[00:02:19] 我甚至想拯救地球
[00:02:19] Mais avant tout, je voudrais parler à mon père
[00:02:27] 但首先,我要向我的父亲
[00:02:27] Parler à mon père..
[00:02:32] 倾诉一切
[00:02:32] Je voudrais parler à mon père
[00:02:37] 我要向我的父亲
[00:02:37] Parler à mon père..
[00:02:42] 倾诉一切
您可能还喜欢歌手Celine Dion的歌曲:
随机推荐歌词:
- The Return [Mystikal]
- Anoia [Silent G]
- Take Me Back To My Boots And Saddle [Screamin’ Jay Hawkins]
- Generator [Foo Fighters]
- Dreamland Burns [Kicking Giant]
- 今日から思い出 [Aimer]
- Speeding Cars [Deaf Havana]
- Mariposas De Madera [Miguel Abuelo]
- 再会吧!叮当 [邓丽君]
- 悲歌 [李明依]
- 我不是备胎 [王绎龙]
- Hermano [Gilbert Bécaud]
- How High The Moon [Helen Forrest]
- Johnny One Note [Blossom Dearie]
- () []
- Who Needs It! [Gene Pitney]
- Die A Happy Man [Lucky Punch]
- I Will Break Free [Outbreakband]
- I Don’t Wanna Be A Soldier(Remix) [Mad Season]
- HEAVEN IS A PLACE ON EARTH [Kikka]
- Turandot: Act III. II. Nessun Dorma [Luciano Pavarotti]
- You Don’t Know What Love Is [Chet Baker]
- It Could Happen To You [Frank Sinatra]
- Squaresville [The Blow Monkeys]
- Dime Store Mystery [Lou Reed]
- Cadillac [Bo Diddley]
- Country on the Radio [Blake Shelton]
- Run, Angel, Run [TAMMY WYNETTE]
- In the Name of Love [Martin Garrix&Bebe Rexha]
- Faded(Originally Performed by Alan Walker) [DJ MixMasters]
- The Spook [Hardwey]
- Chanson pour yvan leyvraz [Michel Buhler]
- Le poisson Fa [Bobby Lapointe]
- Christmas Is Coming [Harry Belafonte]
- I Heard The Bells On Christmas Day [Johnny Cash]
- 我等到花儿也谢了 [张学友]
- Story Of Grace (Amanda’s Song) [Jason Bare]
- MASQUERADE [日韩群星]
- You Are Free [Lake Street Dive]
- Blue Angel [Roy Orbison]
- Reelin’ and Rockin’ [Chuck Berry]