《In The Middle》歌词

[00:00:00] I'm caught up in the middle

[00:00:02] 我陷入进退两难的境地

[00:00:02] Jumping through the riddle

[00:00:04] 试着跨越这一谜团

[00:00:04] I'm falling just a little tonight （uh uh）

[00:00:07] 让我今晚稍微放纵一下吧

[00:00:07] Cuz everybodys making trouble

[00:00:09] 因为每个人都会惹是生非

[00:00:09] Someones burst their bubble

[00:00:11] 有的还破坏他人的幸福

[00:00:11] But well be getting by alright （uh uh uh）

[00:00:15] 但一切都会好起来的

[00:00:15] I'm caught up in the middle

[00:00:16] 我陷入进退两难的境地

[00:00:16] Jumping through the riddle

[00:00:18] 试着跨越这一谜团

[00:00:18] I'm falling just a little tonight （uh uh）

[00:00:21] 让我今晚稍微放纵一下吧

[00:00:21] Cuz everybodys making trouble

[00:00:24] 因为每个人都会惹是生非

[00:00:24] Someones burst their bubble

[00:00:26] 有的还破坏他人的幸福

[00:00:26] But well be getting by alright （uh uh uh）

[00:00:33] 但一切都会好起来的

[00:00:33] Sooner or later this drunken elevator

[00:00:37] 烂醉如泥的我迟早

[00:00:37] Is gonna stop where i'm supposed to be

[00:00:40] 都要在我该驻足的地方停下脚步

[00:00:40] It's ten past eleven i'm half way up to heaven

[00:00:44] 现在是11点10分 我有点飘飘然了

[00:00:44] But i'm stuck in reality

[00:00:48] 但很清楚自己的头脑依旧清醒

[00:00:48] Nights kind of funny

[00:00:49] 夜晚总是那么有趣

[00:00:49] Not in it for the money

[00:00:51] 并不是因为赚到钱才这样

[00:00:51] But i know that i've gotta pay

[00:00:55] 然而我知道我会有一笔开销

[00:00:55] Loves gonna get cha

[00:00:57] 爱会找上你门

[00:00:57] But only when i let cha

[00:00:59] 但只发生在我愿意付出爱的时候

[00:00:59] And i don't wanna turn away

[00:01:02] 而我也不想就这么走开

[00:01:02] Why can't the boys see the toys

[00:01:04] 为何男生就不能成为

[00:01:04] And the girls want the boys to be

[00:01:09] 女生想要他们成为的有趣的人

[00:01:09] And why can't the girls see the world

[00:01:12] 而为何女生就是看不见

[00:01:12] That the boys want the girls to see yeah

[00:01:17] 男生想要她们看见的世界

[00:01:17] I'm caught up in the middle

[00:01:19] 我陷入进退两难的境地

[00:01:19] Jumping through the riddle

[00:01:21] 试着跨越这一谜团

[00:01:21] I'm falling just a little tonight （uh uh）

[00:01:24] 让我今晚稍微放纵一下吧

[00:01:24] Cuz everybodys making trouble

[00:01:27] 因为每个人都会惹是生非

[00:01:27] Someones burst their bubble

[00:01:28] 有的还破坏他人的幸福

[00:01:28] But well be getting by alright （uh uh uh）

[00:01:33] 但一切都会好起来的

[00:01:33] At night its on the low

[00:01:35] 晚上心情处在低谷

[00:01:35] No front just sing the flow

[00:01:36] 并没装腔作势 仅仅是顺着音乐歌唱

[00:01:36] Were speaking all in code

[00:01:38] 我们说话都变得很官方

[00:01:38] To get to the place we know

[00:01:40] 去到我们熟知的地方

[00:01:40] Sweat running down my back

[00:01:42] 汗水从我背脊流下

[00:01:42] I'm wearing leather black

[00:01:44] 我还穿着黑色皮革衣呢

[00:01:44] Falling into a trap

[00:01:46] 一旦跳进陷阱

[00:01:46] There is no turning back

[00:01:48] 就再也没有回头路

[00:01:48] I got my ladies with me

[00:01:49] 我的姐妹都陪着我

[00:01:49] Fellas get cool and freaky

[00:01:51] 雄性们只会耍酷让人捉摸不定

[00:01:51] But weve gotta keep him tame

[00:01:53] 但我们已经将其驯服

[00:01:53] Cuz we don't wanna play that game

[00:01:55] 因为我们受不了这游戏

[00:01:55] Everybody from the block

[00:01:56] 街区的大伙

[00:01:56] Needs to be feeling nice

[00:01:57] 都要让自己感到很好

[00:01:57] It ain't no weakest party

[00:02:00] 这不是个最糟的派对

[00:02:00] But get up enjoy the ride

[00:02:02] 那就嗨起来尽情享受这个派对

[00:02:02] What you see and what you hear

[00:02:04] 你在这的所见所闻

[00:02:04] Can never be exposed

[00:02:06] 都将不被揭露

[00:02:06] Acting out of character

[00:02:07] 装模作样

[00:02:07] Is everything we know

[00:02:09] 是我们这里的潜规则

[00:02:09] I'm caught up in the middle

[00:02:11] 我陷入进退两难的境地

[00:02:11] Jumping through the riddle

[00:02:13] 试着跨越这一谜团

[00:02:13] I'm falling just a little tonight （uh uh）

[00:02:16] 让我今晚稍微放纵一下吧

[00:02:16] Cuz everybodys making trouble

[00:02:18] 因为每个人都会惹是生非

[00:02:18] Someones burst their bubble

[00:02:20] 有的还破坏他人的幸福

[00:02:20] But well be getting by alright （uh uh uh）

[00:02:24] 但一切都会好起来的

[00:02:24] I'm caught up in the middle

[00:02:26] 我陷入进退两难的境地

[00:02:26] Jumping through the riddle

[00:02:28] 试着跨越这一谜团

[00:02:28] I'm falling just a little tonight （uh uh）

[00:02:31] 让我今晚稍微放纵一下吧

[00:02:31] Cuz everybodys making trouble

[00:02:33] 因为每个人都会惹是生非

[00:02:33] Someones burst their bubble

[00:02:35] 有的还破坏他人的幸福

[00:02:35] But well be getting by alright （uh uh uh）

[00:02:39] 但一切都会好起来的

[00:02:39] I know its kind of tender

[00:02:41] 我知道这是一种温柔

[00:02:41] My bodies tired

[00:02:42] 我身体疲倦

[00:02:42] Its freaky but i'm ready for this bumpy ride

[00:02:46] 虽然很奇怪但我已经准备好要来次狂欢

[00:02:46] Everybody is tripping

[00:02:48] 每个人都嗨着

[00:02:48] Its all in sane

[00:02:50] 这简直就是疯了啊

[00:02:50] But the voices in my head are saying it's ok

[00:02:53] 但脑海里的声音却说没事

[00:02:53] Trying to slow it down or

[00:02:55] 有想过要放慢速度

[00:02:55] Its against the rush

[00:02:57] 或者抑制内心的兴奋

[00:02:57] Gotta keep it cool to avoid the crush

[00:03:01] 定要保持镇定避免自己不小心跟谁对上眼

[00:03:01] I dream that i and it's starting to show

[00:03:04] 身体里肾上腺素高涨 我快要表现出来了

[00:03:04] That i've moved it on

[00:03:06] 快要受不了了

[00:03:06] Cuz i've changed the flow

[00:03:08] 因为我换了首歌

[00:03:08] I'm caught up in the middle

[00:03:10] 我陷入进退两难的境地

[00:03:10] Jumping through the riddle

[00:03:12] 试着跨越这一谜团

[00:03:12] I'm falling just a little tonight （uh uh）

[00:03:15] 让我今晚稍微放纵一下吧

[00:03:15] Cuz everybodys making trouble

[00:03:17] 因为每个人都会惹是生非

[00:03:17] Someones burst their bubble

[00:03:19] 有的还破坏他人的幸福

[00:03:19] But well be getting by alright （uh uh uh）

[00:03:23] 但一切都会好起来的

[00:03:23] I'm caught up in the middle

[00:03:25] 我陷入进退两难的境地

[00:03:25] Jumping through the riddle

[00:03:27] 试着跨越这一谜团

[00:03:27] I'm falling just a little tonight （uh uh）

[00:03:30] 让我今晚稍微放纵一下吧

[00:03:30] Cuz everybodys making trouble

[00:03:32] 因为每个人都会惹是生非

[00:03:32] Someones burst their bubble

[00:03:34] 有的还破坏他人的幸福

[00:03:34] But well be getting by alright （uh uh uh）

[00:03:42] 但一切都会好起来的

[00:03:42] But well be getting by alright （uh uh uh）

[00:03:49] 但一切都会好起来的

[00:03:49] But well be getting by alright （uh uh uh）

[00:03:54] 但一切都会好起来的