《Mz. Hyde》歌词

[00:00:00] Mz. Hyde (莫桑比克·海德) - Halestorm

[00:00:21] //

[00:00:21] In the daylight

[00:00:23] 在白天

[00:00:23] I'm your sweetheart

[00:00:24] 我是你的甜心

[00:00:24] Your goody-two-shoes prude is a work of art

[00:00:28] 你那伪君子假正经是一件艺术品

[00:00:28] But you don't know me

[00:00:29] 但你不了解我

[00:00:29] And soon you won't forget

[00:00:31] 很快你就会铭心刻骨

[00:00:31] Bad as can be

[00:00:32] 能记多牢便有多牢

[00:00:32] Yeah you know I'm not so innocent

[00:00:35] 没错 你知道我没那么天真

[00:00:35] Better beware I go bump in the night

[00:00:38] 最好明白 晚上我会判若两人

[00:00:38] Devil-may-care with a lust for life

[00:00:41] 恶魔也许会关心生命的欲望

[00:00:41] And I know you

[00:00:44] 我知道

[00:00:44] Can't resist this

[00:00:45] 你是无法拒绝的

[00:00:45] You know you

[00:00:47] 你知道

[00:00:47] Are so addicted

[00:00:48] 你是如此着迷

[00:00:48] Boy you better run for your life

[00:00:51] 男孩 为了活着你最好逃跑吧

[00:00:51] Welcome to the nightmare in my head

[00:00:55] 欢迎来到我脑海中的噩梦

[00:00:55] Oh god

[00:00:56] 天呐

[00:00:56] Say hello to something scary

[00:00:59] 对恐怖的东西说声你好

[00:00:59] The monster in your bed

[00:01:02] 在你床上的恶魔

[00:01:02] Oh god

[00:01:03] 天呐

[00:01:03] Just give in and you won't be sorry

[00:01:06] 别挣扎了 你不会感到抱歉

[00:01:06] Welcome to my other side

[00:01:08] 欢迎来到我的阴暗面

[00:01:08] Hello it's Mz Hyde

[00:01:13] 你好 我是莫桑比克·海德

[00:01:13] I can be the bitch

[00:01:15] 我可以当这个碧池

[00:01:15] I can play the whore

[00:01:17] 我可以当这个坏女人

[00:01:17] Or your fairytale princess who could ask for more

[00:01:20] 或者你的童话公主 索取得更多

[00:01:20] A touch of wicked

[00:01:22] 一个满肚子坏水的人

[00:01:22] A pinch of risque

[00:01:23] 一个不得人心的人

[00:01:23] Good girl gone bad my poison is your remedy

[00:01:27] 好女孩变坏 我的毒药就是你的解药

[00:01:27] Better be scared better be afraid

[00:01:30] 最好感到恐惧 最好感到害怕

[00:01:30] Now that the beast is out of her cage

[00:01:33] 既然她已经释放了内心的野性

[00:01:33] And I know you

[00:01:36] 我知道

[00:01:36] Wanna risk it

[00:01:37] 你想要冒冒险

[00:01:37] You know you

[00:01:39] 你了解你

[00:01:39] Are so addicted

[00:01:41] 是多么入迷

[00:01:41] Boy you better run for your life

[00:01:43] 男孩 为了活着你最好逃跑吧

[00:01:43] Welcome to the nightmare in my head

[00:01:47] 欢迎来到我脑海中的噩梦

[00:01:47] My god

[00:01:48] 天呐

[00:01:48] Say hello to something scary

[00:01:51] 对恐怖的东西说声你好

[00:01:51] The monster in your bed

[00:01:54] 在你床上的恶魔

[00:01:54] My god

[00:01:55] 天呐

[00:01:55] Just give in and you won't be sorry

[00:01:58] 屈服吧 你不会感到抱歉

[00:01:58] Welcome to my evil side

[00:02:00] 欢迎来到我的邪恶面

[00:02:00] Hello it's Mz Hyde

[00:02:03] 你好 我是莫桑比克·海德

[00:02:03] Hello it's Mz Hyde

[00:02:07] 你好 我是莫桑比克·海德

[00:02:07] Hello it's Mz Hyde

[00:02:09] 你好 我是莫桑比克·海德

[00:02:09] I'm the spider crawling down your spine

[00:02:12] 我是在你的脊椎上爬行的蜘蛛

[00:02:12] Underneath your skin

[00:02:16] 恰在你的肌肤表层组织之下

[00:02:16] I will gently violate your mind

[00:02:19] 我会温柔地破坏你的大脑

[00:02:19] Before I tuck you in

[00:02:22] 在我吃掉你之前

[00:02:22] Put on the blindfold

[00:02:23] 蒙住双眼

[00:02:23] There's no way to be sure

[00:02:26] 没有什么办法确定

[00:02:26] Which girl you'll get tonight

[00:02:31] 今夜你会钓到哪个姑娘

[00:02:31] It's me Lzzy I swear

[00:02:35] 会是我 丽兹 我发誓

[00:02:35] Welcome to the nightmare in my head

[00:02:39] 欢迎来到我脑海中的噩梦

[00:02:39] My god

[00:02:40] 天呐

[00:02:40] Say hello to something scary

[00:02:43] 对恐怖的东西说声你好

[00:02:43] The monster in your bed

[00:02:46] 在你床上的恶魔

[00:02:46] My god

[00:02:47] 天呐

[00:02:47] Just give in and you won't be sorry

[00:02:50] 屈服吧 你不会感到抱歉

[00:02:50] The nightmare in my head

[00:02:53] 我脑海里的噩梦

[00:02:53] Oh god

[00:02:54] 天呐

[00:02:54] Say hello to something scary

[00:02:57] 对恐怖的东西说声你好

[00:02:57] The monster in your bed

[00:03:00] 在你床上的恶魔

[00:03:00] Oh god

[00:03:01] 天呐

[00:03:01] Just give in and you won't be sorry

[00:03:04] 屈服吧 你不会感到抱歉

[00:03:04] Welcome to my evil side

[00:03:06] 欢迎来到我的邪恶面

[00:03:06] Hello it's Mz Hyde

[00:03:08] 你好 我是莫桑比克·海德

[00:03:08] Hello it's Mz Hyde

[00:03:10] 你好 我是莫桑比克·海德

[00:03:10] Hello it's Mz Hyde

[00:03:15] 你好 我是莫桑比克·海德