《Prince Of Nothing Charming》歌词

[00:00:06] Here comes the part where you say

[00:00:09] 现在你说到哪里了

[00:00:09] I don’t understand you yeah

[00:00:11] 是的 我不理解你

[00:00:11] And all those little things I never get right

[00:00:17] 那些所有的小事情 我从来都不对

[00:00:17] You talk and talk but all that chitchat stuck in lipstick

[00:00:22] 你一直在说 但是所有的闲聊都因为那口红而终止

[00:00:22] And it’s driving me crazy baby

[00:00:28] 这让我疯狂 宝贝

[00:00:28] And I got nothing when you smile like Mona Lisa

[00:00:33] 当你像蒙娜丽莎那样微笑时 我什么也没得到

[00:00:33] ‘Cause I need ya I need ya tonight

[00:00:39] 因为我需要你 我今晚需要你

[00:00:39] If walls could talk I’d be the prince of nothing charming

[00:00:44] 如果我内心无法平静 我会是没有魅力的王子

[00:00:44] And it’s driving you crazy baby

[00:00:49] 这让我疯狂 宝贝

[00:00:49] Oh you love like you won in a fight

[00:00:54] 你很喜欢 就像你赢了一场战斗

[00:00:54] Like you need it tonight

[00:00:57] 就像是你今晚就需要

[00:00:57] Baby it’s beautiful

[00:01:00] 宝贝 这真美

[00:01:00] Oh you scream like a gun in the night

[00:01:05] 在午夜你就大声尖叫

[00:01:05] ‘Til you’re starting a fight

[00:01:08] 直到你兴奋起来

[00:01:08] It’s like you don’t know

[00:01:11] 就像是你不知道一样

[00:01:11] Baby you’re beautiful

[00:01:17] 宝贝 你真美

[00:01:17] Baby you’re beautiful

[00:01:24] 宝贝 你真美

[00:01:24] It’s turned to midnight and this cheap champagne is wearin’ off

[00:01:29] 到了午夜 这种廉价的香槟已经喝光

[00:01:29] She’s tearin’ off her dress god I’m such a mess

[00:01:35] 她撕裂她的衣服 天啊 我混乱了

[00:01:35] And in the dark she’s takin’ shots at my heart

[00:01:40] 黑暗中 她让我意乱情迷

[00:01:40] She’s got it to an art and this is how I fall apart

[00:01:46] 她就像是一件艺术品 这就是我为什么会陶醉的原因

[00:01:46] You love like you won in a fight like you need it tonight

[00:01:53] 你很喜欢 就像你赢了一场战斗 就像是你今晚就需要

[00:01:53] Baby it’s beautiful

[00:01:56] 宝贝 你真美

[00:01:56] Oh you scream like a gun in the night

[00:02:00] 在午夜你就大声尖叫

[00:02:00] ‘Til you’re starting a fight

[00:02:04] 直到你兴奋起来

[00:02:04] It’s like you don’t know

[00:02:07] 这就像你不知道的

[00:02:07] Baby you’re beautiful

[00:02:12] 宝贝 你真美

[00:02:12] Girl you got soul

[00:02:17] 女孩 你热情犹存

[00:02:17] And I don’t mind that you go a little crazy

[00:02:21] 我不介意你有点疯狂

[00:02:21] It’s that passion I dig baby yeah

[00:02:26] 那就是我寻找的激情 宝贝

[00:02:26] The world warms in your glow

[00:02:29] 世界因你而变得温暖

[00:02:29] But you’re the last one to know

[00:02:33] 但是你是最后一个知道的

[00:02:33] Baby you’re beautiful

[00:02:42] 宝贝 你真美

[00:02:42] Here comes the part where only you can understand me

[00:02:47] 到了只有你能理解我的地方

[00:02:47] Like cigarettes and candy baby baby

[00:02:56] 宝贝 你就像是香烟和糖果一样让我沉迷

[00:02:56] Oh you love like you won in a fight

[00:02:59] 你很喜欢 就像你赢了一场战斗

[00:02:59] Like you need it tonight

[00:03:03] 就像是你今晚就需要

[00:03:03] Baby it’s beautiful

[00:03:07] 宝贝 你真美

[00:03:07] Oh you scream like a gun in the night

[00:03:10] 在午夜你就大声尖叫

[00:03:10] ‘Til you’re starting a fight

[00:03:14] 直到你兴奋起来

[00:03:14] It’s like you don’t know

[00:03:17] 这就像你不知道的

[00:03:17] Baby you’re beautiful

[00:03:22] 宝贝 你真美

[00:03:22] Baby you’re beautiful

[00:03:28] 宝贝 你真美

[00:03:28] Baby you’re beautiful

[00:03:34] 宝贝 你真美

[00:03:34] You’re beautiful

[00:03:41] 你真美

[00:03:41] It’s turned to midnight

[00:03:43] 到了午夜

[00:03:43] And this cheap champagne is wearin’ off

[00:03:46] 这种廉价的香槟已经喝光

[00:03:46] It’s time that I confess

[00:03:48] 这次我承认

[00:03:48] God I’m such a mess

[00:03:53] 主啊 我混乱了