《愛染橋》歌词

[00:00:00] 爱染桥 - 山口百惠 (やまぐち ももえ)
[00:00:06] //
[00:00:06] 词:松本隆
[00:00:12] //
[00:00:12] 曲:堀内孝雄
[00:00:18] //
[00:00:18] 春一番が吹き荒れた後
[00:00:24] 春天狂风大作后
[00:00:24] 花を敷いた路地へ
[00:00:30] 走在铺满鲜花的路上
[00:00:30] 今日こそ返事聞かせてくれと
[00:00:35] 就是今天让我听到答案
[00:00:35] 問いつめられそうで
[00:00:42] 像是在逼问
[00:00:42] あなた以上にやさしい人は
[00:00:47] 比你更温柔的人
[00:00:47] いそうにもないけど
[00:00:53] 再也没有了
[00:00:53] 結婚なんて旧い言葉に
[00:00:59] 但是不想被结婚这个旧词
[00:00:59] 縛られたくなくて
[00:01:06] 束缚
[00:01:06] 橋の名は愛染橋
[00:01:11] 这座桥叫做爱染桥
[00:01:11] ほほえんで渡れば恋がかなう
[00:01:17] 微笑渡过恋爱就能实现
[00:01:17] うつむけばそれきりとまどい橋
[00:01:29] 回头就结束或者犹豫
[00:01:29] うちは淋しい女やからね
[00:01:35] 我是孤单的女子
[00:01:35] 愛なんてよう知らん
[00:01:41] 还不是很了解爱
[00:01:41] 時の流れも春のうららに
[00:01:47] 时光流逝在春天灿烂的日子里
[00:01:47] 渡りたい 渡れない
[00:02:11] 想要过桥却不能渡过
[00:02:11] 髪の芯まで飽きられる日が
[00:02:17] 相互厌恶的一天
[00:02:17] 来ないとも限らず
[00:02:22] 可能也会到来
[00:02:22] そしたらすぐに別れる勇気
[00:02:28] 如果是那样好像没有
[00:02:28] ありそうでなさそで
[00:02:35] 马上分手的勇气
[00:02:35] 橋の名は愛染橋
[00:02:40] 这座桥叫做爱染桥
[00:02:40] ただ一度渡ればもう戻れぬ
[00:02:46] 只要你渡过就不能再回头
[00:02:46] 振り向けばそこから想い出橋
[00:02:58] 回头的话就满是回忆
[00:02:58] うちは愚かな女やからね
[00:03:04] 我是愚蠢的女子
[00:03:04] 人生もよう知らん
[00:03:10] 还不是很了解人生
[00:03:10] けれどあなたに手招きされて
[00:03:16] 但是你对我招手
[00:03:16] 渡りたい 渡れない
[00:03:21] 想要过桥却不能渡过
您可能还喜欢歌手山口百恵的歌曲:
随机推荐歌词:
- Don’t Speak [游戏原声]
- 水浒0071 [单田芳]
- Death Penalty [Surrogate]
- 半个月亮爬上来 [龚玥]
- 红豆 [刘胡轶]
- Destroy Me [Unter Null]
- SUPER GIRL 爱无畏 [萧亚轩]
- Essa E Pra Tocar No Radio [Gilberto Gil]
- Montana [Frank Zappa]
- 我是明星(奥运歌曲) [童声版]
- Iou [Bryan Rice]
- 除了你我还能爱谁(新版)(新版) [王爱华]
- El Melate [Sergio Vega]
- I Made A Prison Band [Tommy Collins]
- In My Room [The Beach Boys]
- Te Ver [Skank]
- Hidup Dan Perjuangan(Live) [Lefthanded]
- Get Happy [Frank Sinatra]
- Happy (Acappella Mix) [Stereosonique||Vanessa Tu]
- I’m Crazy ’Bout My Baby [Connie’s Inn Orchestra]
- Confissao [Elis Regina]
- 恰似你的温柔 [卓依婷]
- The Sounds They Make [Maps & Atlases]
- Man in Chains(Remaster) [Spandau Ballet]
- Renegades(Wrechiski Remix) [Jenaux&Pia Toscano]
- This Time It’s Forever [Dieter Bohlen]
- 等你回头 [夏瑾]
- In That Great Gettin’ Up Mornin’ [Harry Belafonte]
- 猴子 [华语群星]
- Sentimental Journey [Doris Day]
- Don’t Give Up [Dave Warrin&Jody Watley]
- Dinah [Bobby Troup&Julie London]
- Dime Corazón [Anon&Dj Rai]
- Just One Of Those Things [Lena Horne]
- Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!(Remastered) [Frank Sinatra]
- 大闹天宫 [毕夏&张恒远]
- 于和伟原创歌曲 [于和伟]
- 为你而痛 [熊孩子二宝]
- 那些年(Live) [梁咏琪]
- Scene [keeno]
- 爱来依 [回音哥]