《愛染橋》歌词

[00:00:00] 爱染桥 - 山口百惠 (やまぐち ももえ)
[00:00:06] //
[00:00:06] 词:松本隆
[00:00:12] //
[00:00:12] 曲:堀内孝雄
[00:00:18] //
[00:00:18] 春一番が吹き荒れた後
[00:00:24] 春天狂风大作后
[00:00:24] 花を敷いた路地へ
[00:00:30] 走在铺满鲜花的路上
[00:00:30] 今日こそ返事聞かせてくれと
[00:00:35] 就是今天让我听到答案
[00:00:35] 問いつめられそうで
[00:00:42] 像是在逼问
[00:00:42] あなた以上にやさしい人は
[00:00:47] 比你更温柔的人
[00:00:47] いそうにもないけど
[00:00:53] 再也没有了
[00:00:53] 結婚なんて旧い言葉に
[00:00:59] 但是不想被结婚这个旧词
[00:00:59] 縛られたくなくて
[00:01:06] 束缚
[00:01:06] 橋の名は愛染橋
[00:01:11] 这座桥叫做爱染桥
[00:01:11] ほほえんで渡れば恋がかなう
[00:01:17] 微笑渡过恋爱就能实现
[00:01:17] うつむけばそれきりとまどい橋
[00:01:29] 回头就结束或者犹豫
[00:01:29] うちは淋しい女やからね
[00:01:35] 我是孤单的女子
[00:01:35] 愛なんてよう知らん
[00:01:41] 还不是很了解爱
[00:01:41] 時の流れも春のうららに
[00:01:47] 时光流逝在春天灿烂的日子里
[00:01:47] 渡りたい 渡れない
[00:02:11] 想要过桥却不能渡过
[00:02:11] 髪の芯まで飽きられる日が
[00:02:17] 相互厌恶的一天
[00:02:17] 来ないとも限らず
[00:02:22] 可能也会到来
[00:02:22] そしたらすぐに別れる勇気
[00:02:28] 如果是那样好像没有
[00:02:28] ありそうでなさそで
[00:02:35] 马上分手的勇气
[00:02:35] 橋の名は愛染橋
[00:02:40] 这座桥叫做爱染桥
[00:02:40] ただ一度渡ればもう戻れぬ
[00:02:46] 只要你渡过就不能再回头
[00:02:46] 振り向けばそこから想い出橋
[00:02:58] 回头的话就满是回忆
[00:02:58] うちは愚かな女やからね
[00:03:04] 我是愚蠢的女子
[00:03:04] 人生もよう知らん
[00:03:10] 还不是很了解人生
[00:03:10] けれどあなたに手招きされて
[00:03:16] 但是你对我招手
[00:03:16] 渡りたい 渡れない
[00:03:21] 想要过桥却不能渡过
您可能还喜欢歌手山口百恵的歌曲:
随机推荐歌词:
- 落霞孤骛 [粤剧]
- Time Won’t Tell [Sara Evans]
- Beside You [Dean Martin]
- 无法呼吸 [群星]
- 恋心 [相川七瀬]
- I’m Your Boogie Man [KC And The Sunshine Band]
- 相思河畔 [刘文正]
- 花语 [郭燕]
- One Song [Artie Shaw]
- Tell It To My Heart(As Made Famous by Taylor Dayne)(NRG ReMix) [DJ ReMix Factory]
- All I Want For Christmas (Is My Two Front Teeth) [Nat King Cole Trio]
- God Gave Rock and Roll to You [Argent]
- Hot Love(Lovely Heart Mix) [Jenny Kee]
- 纤夫的爱 [尹相杰&于文华]
- Searchin’ [Frankie Lymon & the Teena]
- 战友老乡 [步笠]
- Letter To Mom(Album Version) [Iris DeMent]
- Love Somebody [Ameritz Tributes]
- Herkes Evine [Ziynet Sali]
- Monster(Explicit) [Rim’K]
- Dindi [Antonio Carlos Jobim&Fran]
- Jonah Joins The Cab [凯比·卡洛威]
- My Heart Belongs to Daddy [Ella Fitzgerald]
- Do Me A Favor [Fats Waller]
- On the Sunny Side of the Street [Brenda Lee]
- Boom Let You [萨顶顶]
- (Remix) []
- I Heard The Bells On Christmas Day [Harry Belafonte]
- Inga klder [Veronica Maggio]
- Save Me(Original Mix) [Champion&Charlotte Hainin]
- I Feel Alright (1970) (Mono Single Edit) [The Stooges]
- The Horrors Draw Japan [The Horrors]
- 情债 [易翔]
- 又起风啦 [MC洛尧]
- La haine [Jacques Brel]
- Perfect [In the Style of Sara Evans ](Karaoke Version Teaching Vocal) [Musical Creations Studio ]
- Hollywood Nights (Made Famous by Bob Seger) [Future Hit Makers]
- Looking for the Light (In the Style of Rick Trevino)(Karaoke Version) [ProSource Karaoke]
- Kayong Dalawa [Kollide]
- Je Te Prendrai Nue Dans La Simca 1000 [Super Hits]
- Qu’est-ce qu’on attend ? [Ray Ventura]
- Non-Stop To Brazil [Astrud Gilberto]